كفر

Arabic

Etymology 1

From the root ك ف ر‎ (k-f-r)

Verb

كَفَرَ • (kafara) I, non-past يَكْفُرُ‎‎ (yakfuru)

(intransitive or transitive with بِ‎) to disbelieve (in)
- 609–632 CE, Qur'an, 2:212:
  
  ‏زُيِّنَ لِلَّذِينَ كَفَرُوٱ ٱلْحَيَاةُ ٱلدُّنْيَا وَيَسْخَرُونَ مِنَ ٱلَّذِينَ آمَنُوا وَالَّذِينَ ٱتَّقَوْا فَوْقَهُمْ يَوْمَ ٱلْقِيَامَةِ وَٱللّٰهُ يَرْزُقُ مَنْ يَشَاءُ بِغَيْرِ حِسَابٍ‎
  zuyyina lillaḏīna kafarū l-ḥayātu d-dunyā wayasḵarūna mina llaḏīna ʾāmanū wāllaḏīna ttaqaw fawqahum yawma l-qiyāmati wal-lāhu yarzuqu man yašāʾu biḡayri ḥisābin
  Beautified is the life of this world for those who disbelieve, and they mock at those who believe. But those who fear [Allah] are above them on the Day of Resurrection, and Allah begifts whom He wills without account.
- 609–632 CE, Qur'an, 2:256:
  
  ‏لَا إِكْرَاهَ فِي ٱلدِّينِ ۖ قَدْ تَبَيَّنَ ٱلرُّشْدُ مِنَ ٱلْغَيِّ ۚ فَمَنْ يَكْفُرْ بِٱلطَّاغُوتِ وَيُؤْمِنْ بِٱللَّهِ فَقَدِ ٱسْتَمْسَكَ بِٱلْعُرْوَةِ ٱلْوُثْقَىٰ لَا ٱنْفِصَامَ لَهَا ۗ وَٱللَّهُ سَمِيعٌ عَلِيمٌ‎
  lā ʾikrāha fī d-dīni qad tabayyana r-rušdu mina l-ḡayyi faman yakfur bi-ṭ-ṭāḡūti wayuʾmin bi-l-lahi faqadi stamsaka bi-l-ʿurwati l-wuṯqā lā nfiṣāma lahā wal-lahu samīʿun ʿalīmun
(transitive or with بِ‎) to be ungrateful

Conjugation

Conjugation of

كَفَرَ

(form-I sound, verbal nouns كُفْر or كُفْرَان or كُفُور)

active voice الْفِعْل الْمَعْلُوم
verbal nouns الْمَصَادِر					كُفْر or كُفْرَان‎ or كُفُور‎ kufr or kufrān or kufūr
active participle اِسْم الْفَاعِل					كَافِر‎ kāfir
passive participle اِسْم الْمَفْعُول					مَكْفُور‎ makfūr
		singular الْمُفْرَد			dual الْمُثَنَّى		plural الْجَمْع
		1^st person الْمُتَكَلِّم	2^nd person الْمُخَاطَب	3^rd person الْغَائِب	2^nd person الْمُخَاطَب	3^rd person الْغَائِب	1^st person الْمُتَكَلِّم	2^nd person الْمُخَاطَب	3^rd person الْغَائِب
past (perfect) indicative الْمَاضِي	m	كَفَرْتُ‎ kafartu	كَفَرْتَ‎ kafarta	كَفَرَ kafara	كَفَرْتُمَا‎ kafartumā	كَفَرَا‎ kafarā	كَفَرْنَا‎ kafarnā	كَفَرْتُمْ‎ kafartum	كَفَرُوا‎ kafarū
past (perfect) indicative الْمَاضِي	f	كَفَرْتُ‎ kafartu	كَفَرْتِ‎ kafarti	كَفَرَتْ‎ kafarat	كَفَرْتُمَا‎ kafartumā	كَفَرَتَا‎ kafaratā	كَفَرْنَا‎ kafarnā	كَفَرْتُنَّ‎ kafartunna	كَفَرْنَ‎ kafarna
non-past (imperfect) indicative الْمُضَارِع	m	أَكْفُرُ‎ ʾakfuru	تَكْفُرُ‎ takfuru	يَكْفُرُ‎ yakfuru	تَكْفُرَانِ‎ takfurāni	يَكْفُرَانِ‎ yakfurāni	نَكْفُرُ‎ nakfuru	تَكْفُرُونَ‎ takfurūna	يَكْفُرُونَ‎ yakfurūna
non-past (imperfect) indicative الْمُضَارِع	f	أَكْفُرُ‎ ʾakfuru	تَكْفُرِينَ‎ takfurīna	تَكْفُرُ‎ takfuru	تَكْفُرَانِ‎ takfurāni	تَكْفُرَانِ‎ takfurāni	نَكْفُرُ‎ nakfuru	تَكْفُرْنَ‎ takfurna	يَكْفُرْنَ‎ yakfurna
subjunctive الْمُضَارِع الْمَنْصُوب	m	أَكْفُرَ‎ ʾakfura	تَكْفُرَ‎ takfura	يَكْفُرَ‎ yakfura	تَكْفُرَا‎ takfurā	يَكْفُرَا‎ yakfurā	نَكْفُرَ‎ nakfura	تَكْفُرُوا‎ takfurū	يَكْفُرُوا‎ yakfurū
subjunctive الْمُضَارِع الْمَنْصُوب	f	أَكْفُرَ‎ ʾakfura	تَكْفُرِي‎ takfurī	تَكْفُرَ‎ takfura	تَكْفُرَا‎ takfurā	تَكْفُرَا‎ takfurā	نَكْفُرَ‎ nakfura	تَكْفُرْنَ‎ takfurna	يَكْفُرْنَ‎ yakfurna
jussive الْمُضَارِع الْمَجْزُوم	m	أَكْفُرْ‎ ʾakfur	تَكْفُرْ‎ takfur	يَكْفُرْ‎ yakfur	تَكْفُرَا‎ takfurā	يَكْفُرَا‎ yakfurā	نَكْفُرْ‎ nakfur	تَكْفُرُوا‎ takfurū	يَكْفُرُوا‎ yakfurū
jussive الْمُضَارِع الْمَجْزُوم	f	أَكْفُرْ‎ ʾakfur	تَكْفُرِي‎ takfurī	تَكْفُرْ‎ takfur	تَكْفُرَا‎ takfurā	تَكْفُرَا‎ takfurā	نَكْفُرْ‎ nakfur	تَكْفُرْنَ‎ takfurna	يَكْفُرْنَ‎ yakfurna
imperative الْأَمْر	m		اُكْفُرْ‎ ukfur		اُكْفُرَا‎ ukfurā			اُكْفُرُوا‎ ukfurū
imperative الْأَمْر	f		اُكْفُرِي‎ ukfurī		اُكْفُرَا‎ ukfurā			اُكْفُرْنَ‎ ukfurna
passive voice الْفِعْل الْمَجْهُول
		singular الْمُفْرَد			dual الْمُثَنَّى		plural الْجَمْع
		1^st person الْمُتَكَلِّم	2^nd person الْمُخَاطَب	3^rd person الْغَائِب	2^nd person الْمُخَاطَب	3^rd person الْغَائِب	1^st person الْمُتَكَلِّم	2^nd person الْمُخَاطَب	3^rd person الْغَائِب
past (perfect) indicative الْمَاضِي	m	—	—	كُفِرَ kufira	—	—	—	—	—
past (perfect) indicative الْمَاضِي	f	—	—	—	—	—	—	—	—
non-past (imperfect) indicative الْمُضَارِع	m	—	—	يُكْفَرُ‎ yukfaru	—	—	—	—	—
non-past (imperfect) indicative الْمُضَارِع	f	—	—	—	—	—	—	—	—
subjunctive الْمُضَارِع الْمَنْصُوب	m	—	—	يُكْفَرَ‎ yukfara	—	—	—	—	—
subjunctive الْمُضَارِع الْمَنْصُوب	f	—	—	—	—	—	—	—	—
jussive الْمُضَارِع الْمَجْزُوم	m	—	—	يُكْفَرْ‎ yukfar	—	—	—	—	—
jussive الْمُضَارِع الْمَجْزُوم	f	—	—	—	—	—	—	—	—

Synonyms

(to disbelieve): كَذَّبَ بِـ‎ (kaḏḏaba bi-)

Antonyms

(to disbelieve): آمَنَ‎ (ʾāmana)
(to be ungrateful): شَكَرَ‎ (šakara)

Verb

كَفَرَ • (kafara) I, non-past يَكْفُرُ‎ or يَكْفِرُ‎‎ (yakfuru or yakfiru)

to cover, hide

Conjugation

Conjugation of

كَفَرَ

(form-I sound, verbal noun كَفْر)

active voice الْفِعْل الْمَعْلُوم
verbal noun الْمَصْدَر					كَفْر kafr
active participle اِسْم الْفَاعِل					كَافِر‎ kāfir
passive participle اِسْم الْمَفْعُول					مَكْفُور‎ makfūr
		singular الْمُفْرَد			dual الْمُثَنَّى		plural الْجَمْع
		1^st person الْمُتَكَلِّم	2^nd person الْمُخَاطَب	3^rd person الْغَائِب	2^nd person الْمُخَاطَب	3^rd person الْغَائِب	1^st person الْمُتَكَلِّم	2^nd person الْمُخَاطَب	3^rd person الْغَائِب
past (perfect) indicative الْمَاضِي	m	كَفَرْتُ‎ kafartu	كَفَرْتَ‎ kafarta	كَفَرَ kafara	كَفَرْتُمَا‎ kafartumā	كَفَرَا‎ kafarā	كَفَرْنَا‎ kafarnā	كَفَرْتُمْ‎ kafartum	كَفَرُوا‎ kafarū
past (perfect) indicative الْمَاضِي	f	كَفَرْتُ‎ kafartu	كَفَرْتِ‎ kafarti	كَفَرَتْ‎ kafarat	كَفَرْتُمَا‎ kafartumā	كَفَرَتَا‎ kafaratā	كَفَرْنَا‎ kafarnā	كَفَرْتُنَّ‎ kafartunna	كَفَرْنَ‎ kafarna
non-past (imperfect) indicative الْمُضَارِع	m	أَكْفُرُ‎ or أَكْفِرُ‎ ʾakfuru or ʾakfiru	تَكْفُرُ‎ or تَكْفِرُ‎ takfuru or takfiru	يَكْفُرُ‎ or يَكْفِرُ‎ yakfuru or yakfiru	تَكْفُرَانِ‎ or تَكْفِرَانِ‎ takfurāni or takfirāni	يَكْفُرَانِ‎ or يَكْفِرَانِ‎ yakfurāni or yakfirāni	نَكْفُرُ‎ or نَكْفِرُ‎ nakfuru or nakfiru	تَكْفُرُونَ‎ or تَكْفِرُونَ‎ takfurūna or takfirūna	يَكْفُرُونَ‎ or يَكْفِرُونَ‎ yakfurūna or yakfirūna
non-past (imperfect) indicative الْمُضَارِع	f	أَكْفُرُ‎ or أَكْفِرُ‎ ʾakfuru or ʾakfiru	تَكْفُرِينَ‎ or تَكْفِرِينَ‎ takfurīna or takfirīna	تَكْفُرُ‎ or تَكْفِرُ‎ takfuru or takfiru	تَكْفُرَانِ‎ or تَكْفِرَانِ‎ takfurāni or takfirāni	تَكْفُرَانِ‎ or تَكْفِرَانِ‎ takfurāni or takfirāni	نَكْفُرُ‎ or نَكْفِرُ‎ nakfuru or nakfiru	تَكْفُرْنَ‎ or تَكْفِرْنَ‎ takfurna or takfirna	يَكْفُرْنَ‎ or يَكْفِرْنَ‎ yakfurna or yakfirna
subjunctive الْمُضَارِع الْمَنْصُوب	m	أَكْفُرَ‎ or أَكْفِرَ‎ ʾakfura or ʾakfira	تَكْفُرَ‎ or تَكْفِرَ‎ takfura or takfira	يَكْفُرَ‎ or يَكْفِرَ‎ yakfura or yakfira	تَكْفُرَا‎ or تَكْفِرَا‎ takfurā or takfirā	يَكْفُرَا‎ or يَكْفِرَا‎ yakfurā or yakfirā	نَكْفُرَ‎ or نَكْفِرَ‎ nakfura or nakfira	تَكْفُرُوا‎ or تَكْفِرُوا‎ takfurū or takfirū	يَكْفُرُوا‎ or يَكْفِرُوا‎ yakfurū or yakfirū
subjunctive الْمُضَارِع الْمَنْصُوب	f	أَكْفُرَ‎ or أَكْفِرَ‎ ʾakfura or ʾakfira	تَكْفُرِي‎ or تَكْفِرِي‎ takfurī or takfirī	تَكْفُرَ‎ or تَكْفِرَ‎ takfura or takfira	تَكْفُرَا‎ or تَكْفِرَا‎ takfurā or takfirā	تَكْفُرَا‎ or تَكْفِرَا‎ takfurā or takfirā	نَكْفُرَ‎ or نَكْفِرَ‎ nakfura or nakfira	تَكْفُرْنَ‎ or تَكْفِرْنَ‎ takfurna or takfirna	يَكْفُرْنَ‎ or يَكْفِرْنَ‎ yakfurna or yakfirna
jussive الْمُضَارِع الْمَجْزُوم	m	أَكْفُرْ‎ or أَكْفِرْ‎ ʾakfur or ʾakfir	تَكْفُرْ‎ or تَكْفِرْ‎ takfur or takfir	يَكْفُرْ‎ or يَكْفِرْ‎ yakfur or yakfir	تَكْفُرَا‎ or تَكْفِرَا‎ takfurā or takfirā	يَكْفُرَا‎ or يَكْفِرَا‎ yakfurā or yakfirā	نَكْفُرْ‎ or نَكْفِرْ‎ nakfur or nakfir	تَكْفُرُوا‎ or تَكْفِرُوا‎ takfurū or takfirū	يَكْفُرُوا‎ or يَكْفِرُوا‎ yakfurū or yakfirū
jussive الْمُضَارِع الْمَجْزُوم	f	أَكْفُرْ‎ or أَكْفِرْ‎ ʾakfur or ʾakfir	تَكْفُرِي‎ or تَكْفِرِي‎ takfurī or takfirī	تَكْفُرْ‎ or تَكْفِرْ‎ takfur or takfir	تَكْفُرَا‎ or تَكْفِرَا‎ takfurā or takfirā	تَكْفُرَا‎ or تَكْفِرَا‎ takfurā or takfirā	نَكْفُرْ‎ or نَكْفِرْ‎ nakfur or nakfir	تَكْفُرْنَ‎ or تَكْفِرْنَ‎ takfurna or takfirna	يَكْفُرْنَ‎ or يَكْفِرْنَ‎ yakfurna or yakfirna
imperative الْأَمْر	m		اُكْفُرْ‎ or اِكْفِرْ‎ ukfur or ikfir		اُكْفُرَا‎ or اِكْفِرَا‎ ukfurā or ikfirā			اُكْفُرُوا‎ or اِكْفِرُوا‎ ukfurū or ikfirū
imperative الْأَمْر	f		اُكْفُرِي‎ or اِكْفِرِي‎ ukfurī or ikfirī		اُكْفُرَا‎ or اِكْفِرَا‎ ukfurā or ikfirā			اُكْفُرْنَ‎ or اِكْفِرْنَ‎ ukfurna or ikfirna
passive voice الْفِعْل الْمَجْهُول
		singular الْمُفْرَد			dual الْمُثَنَّى		plural الْجَمْع
		1^st person الْمُتَكَلِّم	2^nd person الْمُخَاطَب	3^rd person الْغَائِب	2^nd person الْمُخَاطَب	3^rd person الْغَائِب	1^st person الْمُتَكَلِّم	2^nd person الْمُخَاطَب	3^rd person الْغَائِب
past (perfect) indicative الْمَاضِي	m	كُفِرْتُ‎ kufirtu	كُفِرْتَ‎ kufirta	كُفِرَ kufira	كُفِرْتُمَا‎ kufirtumā	كُفِرَا‎ kufirā	كُفِرْنَا‎ kufirnā	كُفِرْتُمْ‎ kufirtum	كُفِرُوا‎ kufirū
past (perfect) indicative الْمَاضِي	f	كُفِرْتُ‎ kufirtu	كُفِرْتِ‎ kufirti	كُفِرَتْ‎ kufirat	كُفِرْتُمَا‎ kufirtumā	كُفِرَتَا‎ kufiratā	كُفِرْنَا‎ kufirnā	كُفِرْتُنَّ‎ kufirtunna	كُفِرْنَ‎ kufirna
non-past (imperfect) indicative الْمُضَارِع	m	أُكْفَرُ‎ ʾukfaru	تُكْفَرُ‎ tukfaru	يُكْفَرُ‎ yukfaru	تُكْفَرَانِ‎ tukfarāni	يُكْفَرَانِ‎ yukfarāni	نُكْفَرُ‎ nukfaru	تُكْفَرُونَ‎ tukfarūna	يُكْفَرُونَ‎ yukfarūna
non-past (imperfect) indicative الْمُضَارِع	f	أُكْفَرُ‎ ʾukfaru	تُكْفَرِينَ‎ tukfarīna	تُكْفَرُ‎ tukfaru	تُكْفَرَانِ‎ tukfarāni	تُكْفَرَانِ‎ tukfarāni	نُكْفَرُ‎ nukfaru	تُكْفَرْنَ‎ tukfarna	يُكْفَرْنَ‎ yukfarna
subjunctive الْمُضَارِع الْمَنْصُوب	m	أُكْفَرَ‎ ʾukfara	تُكْفَرَ‎ tukfara	يُكْفَرَ‎ yukfara	تُكْفَرَا‎ tukfarā	يُكْفَرَا‎ yukfarā	نُكْفَرَ‎ nukfara	تُكْفَرُوا‎ tukfarū	يُكْفَرُوا‎ yukfarū
subjunctive الْمُضَارِع الْمَنْصُوب	f	أُكْفَرَ‎ ʾukfara	تُكْفَرِي‎ tukfarī	تُكْفَرَ‎ tukfara	تُكْفَرَا‎ tukfarā	تُكْفَرَا‎ tukfarā	نُكْفَرَ‎ nukfara	تُكْفَرْنَ‎ tukfarna	يُكْفَرْنَ‎ yukfarna
jussive الْمُضَارِع الْمَجْزُوم	m	أُكْفَرْ‎ ʾukfar	تُكْفَرْ‎ tukfar	يُكْفَرْ‎ yukfar	تُكْفَرَا‎ tukfarā	يُكْفَرَا‎ yukfarā	نُكْفَرْ‎ nukfar	تُكْفَرُوا‎ tukfarū	يُكْفَرُوا‎ yukfarū
jussive الْمُضَارِع الْمَجْزُوم	f	أُكْفَرْ‎ ʾukfar	تُكْفَرِي‎ tukfarī	تُكْفَرْ‎ tukfar	تُكْفَرَا‎ tukfarā	تُكْفَرَا‎ tukfarā	نُكْفَرْ‎ nukfar	تُكْفَرْنَ‎ tukfarna	يُكْفَرْنَ‎ yukfarna

Etymology 2

Noun

كُفْر • (kufr) m

verbal noun of كَفَرَ (kafara) (form I)

Declension

Declension of noun كُفْر (kufr)

Singular	basic singular triptote
Singular	Indefinite	Definite	Construct
Informal	كُفْر kufr	الْكُفْر‎ al-kufr	كُفْر kufr
Nominative	كُفْرٌ kufrun	الْكُفْرُ‎ al-kufru	كُفْرُ kufru
Accusative	كُفْرًا‎ kufran	الْكُفْرَ‎ al-kufra	كُفْرَ kufra
Genitive	كُفْرٍ kufrin	الْكُفْرِ‎ al-kufri	كُفْرِ kufri

Etymology 3

Verb

كَفَّرَ • (kaffara) II, non-past يُكَفِّرُ‎‎ (yukaffiru)

to cover, hide
to expiate, do penance, atone
to forgive, grant pardon
to make an infidel, seduce to unbelief
to accuse of infidelity, charge with unbelief

Conjugation

Conjugation of

كَفَّرَ

(form-II sound)

active voice الْفِعْل الْمَعْلُوم
verbal noun الْمَصْدَر					تَكْفِير‎ takfīr
active participle اِسْم الْفَاعِل					مُكَفِّر‎ mukaffir
passive participle اِسْم الْمَفْعُول					مُكَفَّر‎ mukaffar
		singular الْمُفْرَد			dual الْمُثَنَّى		plural الْجَمْع
		1^st person الْمُتَكَلِّم	2^nd person الْمُخَاطَب	3^rd person الْغَائِب	2^nd person الْمُخَاطَب	3^rd person الْغَائِب	1^st person الْمُتَكَلِّم	2^nd person الْمُخَاطَب	3^rd person الْغَائِب
past (perfect) indicative الْمَاضِي	m	كَفَّرْتُ‎ kaffartu	كَفَّرْتَ‎ kaffarta	كَفَّرَ kaffara	كَفَّرْتُمَا‎ kaffartumā	كَفَّرَا‎ kaffarā	كَفَّرْنَا‎ kaffarnā	كَفَّرْتُمْ‎ kaffartum	كَفَّرُوا‎ kaffarū
past (perfect) indicative الْمَاضِي	f	كَفَّرْتُ‎ kaffartu	كَفَّرْتِ‎ kaffarti	كَفَّرَتْ‎ kaffarat	كَفَّرْتُمَا‎ kaffartumā	كَفَّرَتَا‎ kaffaratā	كَفَّرْنَا‎ kaffarnā	كَفَّرْتُنَّ‎ kaffartunna	كَفَّرْنَ‎ kaffarna
non-past (imperfect) indicative الْمُضَارِع	m	أُكَفِّرُ‎ ʾukaffiru	تُكَفِّرُ‎ tukaffiru	يُكَفِّرُ‎ yukaffiru	تُكَفِّرَانِ‎ tukaffirāni	يُكَفِّرَانِ‎ yukaffirāni	نُكَفِّرُ‎ nukaffiru	تُكَفِّرُونَ‎ tukaffirūna	يُكَفِّرُونَ‎ yukaffirūna
non-past (imperfect) indicative الْمُضَارِع	f	أُكَفِّرُ‎ ʾukaffiru	تُكَفِّرِينَ‎ tukaffirīna	تُكَفِّرُ‎ tukaffiru	تُكَفِّرَانِ‎ tukaffirāni	تُكَفِّرَانِ‎ tukaffirāni	نُكَفِّرُ‎ nukaffiru	تُكَفِّرْنَ‎ tukaffirna	يُكَفِّرْنَ‎ yukaffirna
subjunctive الْمُضَارِع الْمَنْصُوب	m	أُكَفِّرَ‎ ʾukaffira	تُكَفِّرَ‎ tukaffira	يُكَفِّرَ‎ yukaffira	تُكَفِّرَا‎ tukaffirā	يُكَفِّرَا‎ yukaffirā	نُكَفِّرَ‎ nukaffira	تُكَفِّرُوا‎ tukaffirū	يُكَفِّرُوا‎ yukaffirū
subjunctive الْمُضَارِع الْمَنْصُوب	f	أُكَفِّرَ‎ ʾukaffira	تُكَفِّرِي‎ tukaffirī	تُكَفِّرَ‎ tukaffira	تُكَفِّرَا‎ tukaffirā	تُكَفِّرَا‎ tukaffirā	نُكَفِّرَ‎ nukaffira	تُكَفِّرْنَ‎ tukaffirna	يُكَفِّرْنَ‎ yukaffirna
jussive الْمُضَارِع الْمَجْزُوم	m	أُكَفِّرْ‎ ʾukaffir	تُكَفِّرْ‎ tukaffir	يُكَفِّرْ‎ yukaffir	تُكَفِّرَا‎ tukaffirā	يُكَفِّرَا‎ yukaffirā	نُكَفِّرْ‎ nukaffir	تُكَفِّرُوا‎ tukaffirū	يُكَفِّرُوا‎ yukaffirū
jussive الْمُضَارِع الْمَجْزُوم	f	أُكَفِّرْ‎ ʾukaffir	تُكَفِّرِي‎ tukaffirī	تُكَفِّرْ‎ tukaffir	تُكَفِّرَا‎ tukaffirā	تُكَفِّرَا‎ tukaffirā	نُكَفِّرْ‎ nukaffir	تُكَفِّرْنَ‎ tukaffirna	يُكَفِّرْنَ‎ yukaffirna
imperative الْأَمْر	m		كَفِّرْ kaffir		كَفِّرَا‎ kaffirā			كَفِّرُوا‎ kaffirū
imperative الْأَمْر	f		كَفِّرِي‎ kaffirī		كَفِّرَا‎ kaffirā			كَفِّرْنَ‎ kaffirna
passive voice الْفِعْل الْمَجْهُول
		singular الْمُفْرَد			dual الْمُثَنَّى		plural الْجَمْع
		1^st person الْمُتَكَلِّم	2^nd person الْمُخَاطَب	3^rd person الْغَائِب	2^nd person الْمُخَاطَب	3^rd person الْغَائِب	1^st person الْمُتَكَلِّم	2^nd person الْمُخَاطَب	3^rd person الْغَائِب
past (perfect) indicative الْمَاضِي	m	كُفِّرْتُ‎ kuffirtu	كُفِّرْتَ‎ kuffirta	كُفِّرَ kuffira	كُفِّرْتُمَا‎ kuffirtumā	كُفِّرَا‎ kuffirā	كُفِّرْنَا‎ kuffirnā	كُفِّرْتُمْ‎ kuffirtum	كُفِّرُوا‎ kuffirū
past (perfect) indicative الْمَاضِي	f	كُفِّرْتُ‎ kuffirtu	كُفِّرْتِ‎ kuffirti	كُفِّرَتْ‎ kuffirat	كُفِّرْتُمَا‎ kuffirtumā	كُفِّرَتَا‎ kuffiratā	كُفِّرْنَا‎ kuffirnā	كُفِّرْتُنَّ‎ kuffirtunna	كُفِّرْنَ‎ kuffirna
non-past (imperfect) indicative الْمُضَارِع	m	أُكَفَّرُ‎ ʾukaffaru	تُكَفَّرُ‎ tukaffaru	يُكَفَّرُ‎ yukaffaru	تُكَفَّرَانِ‎ tukaffarāni	يُكَفَّرَانِ‎ yukaffarāni	نُكَفَّرُ‎ nukaffaru	تُكَفَّرُونَ‎ tukaffarūna	يُكَفَّرُونَ‎ yukaffarūna
non-past (imperfect) indicative الْمُضَارِع	f	أُكَفَّرُ‎ ʾukaffaru	تُكَفَّرِينَ‎ tukaffarīna	تُكَفَّرُ‎ tukaffaru	تُكَفَّرَانِ‎ tukaffarāni	تُكَفَّرَانِ‎ tukaffarāni	نُكَفَّرُ‎ nukaffaru	تُكَفَّرْنَ‎ tukaffarna	يُكَفَّرْنَ‎ yukaffarna
subjunctive الْمُضَارِع الْمَنْصُوب	m	أُكَفَّرَ‎ ʾukaffara	تُكَفَّرَ‎ tukaffara	يُكَفَّرَ‎ yukaffara	تُكَفَّرَا‎ tukaffarā	يُكَفَّرَا‎ yukaffarā	نُكَفَّرَ‎ nukaffara	تُكَفَّرُوا‎ tukaffarū	يُكَفَّرُوا‎ yukaffarū
subjunctive الْمُضَارِع الْمَنْصُوب	f	أُكَفَّرَ‎ ʾukaffara	تُكَفَّرِي‎ tukaffarī	تُكَفَّرَ‎ tukaffara	تُكَفَّرَا‎ tukaffarā	تُكَفَّرَا‎ tukaffarā	نُكَفَّرَ‎ nukaffara	تُكَفَّرْنَ‎ tukaffarna	يُكَفَّرْنَ‎ yukaffarna
jussive الْمُضَارِع الْمَجْزُوم	m	أُكَفَّرْ‎ ʾukaffar	تُكَفَّرْ‎ tukaffar	يُكَفَّرْ‎ yukaffar	تُكَفَّرَا‎ tukaffarā	يُكَفَّرَا‎ yukaffarā	نُكَفَّرْ‎ nukaffar	تُكَفَّرُوا‎ tukaffarū	يُكَفَّرُوا‎ yukaffarū
jussive الْمُضَارِع الْمَجْزُوم	f	أُكَفَّرْ‎ ʾukaffar	تُكَفَّرِي‎ tukaffarī	تُكَفَّرْ‎ tukaffar	تُكَفَّرَا‎ tukaffarā	تُكَفَّرَا‎ tukaffarā	نُكَفَّرْ‎ nukaffar	تُكَفَّرْنَ‎ tukaffarna	يُكَفَّرْنَ‎ yukaffarna

References

Wehr, Hans (1976), “كفر”, in J. Milton Cowan, editor, A Dictionary of Modern Written Arabic, 3rd edition, Ithaca, NY: Spoken Language Services, →ISBN

Hijazi Arabic

كَفَر

Etymology

From the Arabic root ك ف ر‎ (k-f-r).

Pronunciation 1

IPA^(key): /ˈkafar/

Noun

كَفَر • (kafar) m

(plural كَفَرات‎ ‎(kafarāt))

tire, tyre
vehicle’s wheel

Verb

كَفَر • (kafar)

third-person masculine singular past of يِكْفُر‎

He disbelieved

Pronunciation 2

IPA^(key): /ˈkufur/

Noun

كُفُر • (kufur) m pl

This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.