غر

See also: غژ‎

Arabic

Etymology

From the root غ ر ر‎ (ḡ-r-r).

Verb

غَرَّ • (ḡarra) I, non-past يَغُرُّ‎‎ (yaḡurru)

to deceive, to delude

Conjugation

Conjugation of

غَرَّ

(form-I geminate, verbal noun غُرُور)

active voice الْفِعْل الْمَعْلُوم
verbal noun الْمَصْدَر					غُرُور‎ ḡurūr
active participle اِسْم الْفَاعِل					غَارّ‎ ḡārr
passive participle اِسْم الْمَفْعُول					مَغْرُور‎ maḡrūr
		singular الْمُفْرَد			dual الْمُثَنَّى		plural الْجَمْع
		1^st person الْمُتَكَلِّم	2^nd person الْمُخَاطَب	3^rd person الْغَائِب	2^nd person الْمُخَاطَب	3^rd person الْغَائِب	1^st person الْمُتَكَلِّم	2^nd person الْمُخَاطَب	3^rd person الْغَائِب
past (perfect) indicative الْمَاضِي	m	غَرَرْتُ‎ ḡarartu	غَرَرْتَ‎ ḡararta	غَرَّ ḡarra	غَرَرْتُمَا‎ ḡarartumā	غَرَّا‎ ḡarrā	غَرَرْنَا‎ ḡararnā	غَرَرْتُمْ‎ ḡarartum	غَرُّوا‎ ḡarrū
past (perfect) indicative الْمَاضِي	f	غَرَرْتُ‎ ḡarartu	غَرَرْتِ‎ ḡararti	غَرَّتْ‎ ḡarrat	غَرَرْتُمَا‎ ḡarartumā	غَرَّتَا‎ ḡarratā	غَرَرْنَا‎ ḡararnā	غَرَرْتُنَّ‎ ḡarartunna	غَرَرْنَ‎ ḡararna
non-past (imperfect) indicative الْمُضَارِع	m	أَغُرُّ‎ ʾaḡurru	تَغُرُّ‎ taḡurru	يَغُرُّ‎ yaḡurru	تَغُرَّانِ‎ taḡurrāni	يَغُرَّانِ‎ yaḡurrāni	نَغُرُّ‎ naḡurru	تَغُرُّونَ‎ taḡurrūna	يَغُرُّونَ‎ yaḡurrūna
non-past (imperfect) indicative الْمُضَارِع	f	أَغُرُّ‎ ʾaḡurru	تَغُرِّينَ‎ taḡurrīna	تَغُرُّ‎ taḡurru	تَغُرَّانِ‎ taḡurrāni	تَغُرَّانِ‎ taḡurrāni	نَغُرُّ‎ naḡurru	تَغْرُرْنَ‎ taḡrurna	يَغْرُرْنَ‎ yaḡrurna
subjunctive الْمُضَارِع الْمَنْصُوب	m	أَغُرَّ‎ ʾaḡurra	تَغُرَّ‎ taḡurra	يَغُرَّ‎ yaḡurra	تَغُرَّا‎ taḡurrā	يَغُرَّا‎ yaḡurrā	نَغُرَّ‎ naḡurra	تَغُرُّوا‎ taḡurrū	يَغُرُّوا‎ yaḡurrū
subjunctive الْمُضَارِع الْمَنْصُوب	f	أَغُرَّ‎ ʾaḡurra	تَغُرِّي‎ taḡurrī	تَغُرَّ‎ taḡurra	تَغُرَّا‎ taḡurrā	تَغُرَّا‎ taḡurrā	نَغُرَّ‎ naḡurra	تَغْرُرْنَ‎ taḡrurna	يَغْرُرْنَ‎ yaḡrurna
jussive الْمُضَارِع الْمَجْزُوم	m	أَغُرَّ‎ or أَغُرِّ‎ or أَغْرُرْ‎ ʾaḡurra or ʾaḡurri or ʾaḡrur	تَغُرَّ‎ or تَغُرِّ‎ or تَغْرُرْ‎ taḡurra or taḡurri or taḡrur	يَغُرَّ‎ or يَغُرِّ‎ or يَغْرُرْ‎ yaḡurra or yaḡurri or yaḡrur	تَغُرَّا‎ taḡurrā	يَغُرَّا‎ yaḡurrā	نَغُرَّ‎ or نَغُرِّ‎ or نَغْرُرْ‎ naḡurra or naḡurri or naḡrur	تَغُرُّوا‎ taḡurrū	يَغُرُّوا‎ yaḡurrū
jussive الْمُضَارِع الْمَجْزُوم	f		تَغُرِّي‎ taḡurrī	تَغُرَّ‎ or تَغُرِّ‎ or تَغْرُرْ‎ taḡurra or taḡurri or taḡrur	تَغُرَّا‎ taḡurrā	تَغُرَّا‎ taḡurrā		تَغْرُرْنَ‎ taḡrurna	يَغْرُرْنَ‎ yaḡrurna
imperative الْأَمْر	m		غُرَّ or غُرِّ or اُغْرُرْ‎ ḡurra or ḡurri or uḡrur		غُرَّا‎ ḡurrā			غُرُّوا‎ ḡurrū
imperative الْأَمْر	f		غُرِّي‎ ḡurrī		غُرَّا‎ ḡurrā			اُغْرُرْنَ‎ uḡrurna
passive voice الْفِعْل الْمَجْهُول
		singular الْمُفْرَد			dual الْمُثَنَّى		plural الْجَمْع
		1^st person الْمُتَكَلِّم	2^nd person الْمُخَاطَب	3^rd person الْغَائِب	2^nd person الْمُخَاطَب	3^rd person الْغَائِب	1^st person الْمُتَكَلِّم	2^nd person الْمُخَاطَب	3^rd person الْغَائِب
past (perfect) indicative الْمَاضِي	m	غُرِرْتُ‎ ḡurirtu	غُرِرْتَ‎ ḡurirta	غُرَّ ḡurra	غُرِرْتُمَا‎ ḡurirtumā	غُرَّا‎ ḡurrā	غُرِرْنَا‎ ḡurirnā	غُرِرْتُمْ‎ ḡurirtum	غُرُّوا‎ ḡurrū
past (perfect) indicative الْمَاضِي	f	غُرِرْتُ‎ ḡurirtu	غُرِرْتِ‎ ḡurirti	غُرَّتْ‎ ḡurrat	غُرِرْتُمَا‎ ḡurirtumā	غُرَّتَا‎ ḡurratā	غُرِرْنَا‎ ḡurirnā	غُرِرْتُنَّ‎ ḡurirtunna	غُرِرْنَ‎ ḡurirna
non-past (imperfect) indicative الْمُضَارِع	m	أُغَرُّ‎ ʾuḡarru	تُغَرُّ‎ tuḡarru	يُغَرُّ‎ yuḡarru	تُغَرَّانِ‎ tuḡarrāni	يُغَرَّانِ‎ yuḡarrāni	نُغَرُّ‎ nuḡarru	تُغَرُّونَ‎ tuḡarrūna	يُغَرُّونَ‎ yuḡarrūna
non-past (imperfect) indicative الْمُضَارِع	f	أُغَرُّ‎ ʾuḡarru	تُغَرِّينَ‎ tuḡarrīna	تُغَرُّ‎ tuḡarru	تُغَرَّانِ‎ tuḡarrāni	تُغَرَّانِ‎ tuḡarrāni	نُغَرُّ‎ nuḡarru	تُغْرَرْنَ‎ tuḡrarna	يُغْرَرْنَ‎ yuḡrarna
subjunctive الْمُضَارِع الْمَنْصُوب	m	أُغَرَّ‎ ʾuḡarra	تُغَرَّ‎ tuḡarra	يُغَرَّ‎ yuḡarra	تُغَرَّا‎ tuḡarrā	يُغَرَّا‎ yuḡarrā	نُغَرَّ‎ nuḡarra	تُغَرُّوا‎ tuḡarrū	يُغَرُّوا‎ yuḡarrū
subjunctive الْمُضَارِع الْمَنْصُوب	f	أُغَرَّ‎ ʾuḡarra	تُغَرِّي‎ tuḡarrī	تُغَرَّ‎ tuḡarra	تُغَرَّا‎ tuḡarrā	تُغَرَّا‎ tuḡarrā	نُغَرَّ‎ nuḡarra	تُغْرَرْنَ‎ tuḡrarna	يُغْرَرْنَ‎ yuḡrarna
jussive الْمُضَارِع الْمَجْزُوم	m	أُغَرَّ‎ or أُغَرِّ‎ or أُغْرَرْ‎ ʾuḡarra or ʾuḡarri or ʾuḡrar	تُغَرَّ‎ or تُغَرِّ‎ or تُغْرَرْ‎ tuḡarra or tuḡarri or tuḡrar	يُغَرَّ‎ or يُغَرِّ‎ or يُغْرَرْ‎ yuḡarra or yuḡarri or yuḡrar	تُغَرَّا‎ tuḡarrā	يُغَرَّا‎ yuḡarrā	نُغَرَّ‎ or نُغَرِّ‎ or نُغْرَرْ‎ nuḡarra or nuḡarri or nuḡrar	تُغَرُّوا‎ tuḡarrū	يُغَرُّوا‎ yuḡarrū
jussive الْمُضَارِع الْمَجْزُوم	f		تُغَرِّي‎ tuḡarrī	تُغَرَّ‎ or تُغَرِّ‎ or تُغْرَرْ‎ tuḡarra or tuḡarri or tuḡrar	تُغَرَّا‎ tuḡarrā	تُغَرَّا‎ tuḡarrā		تُغْرَرْنَ‎ tuḡrarna	يُغْرَرْنَ‎ yuḡrarna

Pashto

غر

Etymology

From Avestan 𐬔𐬀𐬌𐬭𐬌‎ (gairi, “mountain”). Compare Sanskrit गिरि (giri).

Pronunciation

IPA^(key): /ɣar/
Audio (file)
Audio (file)

Noun

غر • (ǧar) m (plural غرونه‎ (ǧruna))

mountain

Declension

declension of غر

	singular	plural
direct	غر (ǧar)	غرونه‎ (ǧruna)
oblique	غر (ǧar)	غرونو‎ (ǧruno)
vocative	غره‎ (ǧara)	غرونو‎ (ǧruno)

Derived terms

غرنى‎ (ǧaranáy)
غرڅنی‎ (ǧarśanay)

This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.