عنوان
Arabic
Etymology
From the root ع ن و (ʿ-n-w).
Pronunciation
- IPA(key): /ʕun.waːn/
Audio (file)
Noun
عُنْوَان or عِنْوَان • (ʿunwān or ʿinwān) m (plural عَنَاوِين (ʿanāwīn))
- title (of book) — and "anything that serves as an indication of another thing is called its عُنْوَان (Lane's Lexicon).
- address
- اُكْتُب لِي إِلَى عُنْوَانِي.
- uktub lī ʾilā ʿunwānī.
- Write to me at my address.
- index
- royal signature
- front
- beginning
- pretext
- manner, method, quality
Declension
Declension of noun عُنْوَان (ʿunwān); عِنْوَان (ʿinwān)
| Singular | basic singular triptote | ||
|---|---|---|---|
| Indefinite | Definite | Construct | |
| Informal | عُنْوَان; عِنْوَان ʿunwān; ʿinwān |
الْعُنْوَان; الْعِنْوَان al-ʿunwān; al-ʿinwān |
عُنْوَان; عِنْوَان ʿunwān; ʿinwān |
| Nominative | عُنْوَانٌ; عِنْوَانٌ ʿunwānun; ʿinwānun |
الْعُنْوَانُ; الْعِنْوَانُ al-ʿunwānu; al-ʿinwānu |
عُنْوَانُ; عِنْوَانُ ʿunwānu; ʿinwānu |
| Accusative | عُنْوَانًا; عِنْوَانًا ʿunwānan; ʿinwānan |
الْعُنْوَانَ; الْعِنْوَانَ al-ʿunwāna; al-ʿinwāna |
عُنْوَانَ; عِنْوَانَ ʿunwāna; ʿinwāna |
| Genitive | عُنْوَانٍ; عِنْوَانٍ ʿunwānin; ʿinwānin |
الْعُنْوَانِ; الْعِنْوَانِ al-ʿunwāni; al-ʿinwāni |
عُنْوَانِ; عِنْوَانِ ʿunwāni; ʿinwāni |
| Dual | Indefinite | Definite | Construct |
| Informal | عُنْوَانَيْن; عِنْوَانَيْن ʿunwānayn; ʿinwānayn |
الْعُنْوَانَيْن; الْعِنْوَانَيْن al-ʿunwānayn; al-ʿinwānayn |
عُنْوَانَيْ; عِنْوَانَيْ ʿunwānay; ʿinwānay |
| Nominative | عُنْوَانَانِ; عِنْوَانَانِ ʿunwānāni; ʿinwānāni |
الْعُنْوَانَانِ; الْعِنْوَانَانِ al-ʿunwānāni; al-ʿinwānāni |
عُنْوَانَا; عِنْوَانَا ʿunwānā; ʿinwānā |
| Accusative | عُنْوَانَيْنِ; عِنْوَانَيْنِ ʿunwānayni; ʿinwānayni |
الْعُنْوَانَيْنِ; الْعِنْوَانَيْنِ al-ʿunwānayni; al-ʿinwānayni |
عُنْوَانَيْ; عِنْوَانَيْ ʿunwānay; ʿinwānay |
| Genitive | عُنْوَانَيْنِ; عِنْوَانَيْنِ ʿunwānayni; ʿinwānayni |
الْعُنْوَانَيْنِ; الْعِنْوَانَيْنِ al-ʿunwānayni; al-ʿinwānayni |
عُنْوَانَيْ; عِنْوَانَيْ ʿunwānay; ʿinwānay |
| Plural | basic broken plural diptote | ||
| Indefinite | Definite | Construct | |
| Informal | عَنَاوِين ʿanāwīn |
الْعَنَاوِين al-ʿanāwīn |
عَنَاوِين ʿanāwīn |
| Nominative | عَنَاوِينُ ʿanāwīnu |
الْعَنَاوِينُ al-ʿanāwīnu |
عَنَاوِينُ ʿanāwīnu |
| Accusative | عَنَاوِينَ ʿanāwīna |
الْعَنَاوِينَ al-ʿanāwīna |
عَنَاوِينَ ʿanāwīna |
| Genitive | عَنَاوِينَ ʿanāwīna |
الْعَنَاوِينِ al-ʿanāwīni |
عَنَاوِينِ ʿanāwīni |
Descendants
References
- Steingass, Francis Joseph (1884), “عنوان”, in The Student's Arabic–English Dictionary, London: W.H. Allen
- Wehr, Hans (1979), “عنو”, in J. Milton Cowan, editor, A Dictionary of Modern Written Arabic, 4th edition, Ithaca, NY: Spoken Language Services, →ISBN
Persian
Etymology
Noun
عنوان • ('onvân)
- title (to a book, article, etc.)
See also
- سرنامه (sarnâme)
- به عنوان (be 'onvân)
This article is issued from
Wiktionary.
The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike.
Additional terms may apply for the media files.