صلب

See also: ضلت‎ and صلت‎

Arabic

Etymology 1

From the root ص ل ب‎ (ṣ-l-b). Compare Hebrew צָלַב‎ (tzaláv).

Verb

صَلَبَ • (ṣalaba) I, non-past يَصْلُبُ‎ or يَصْلِبُ‎‎ (yaṣlubu or yaṣlibu)

to crucify
(transitive) to enkindle, to set on fire, to ignite
to barbecue

Conjugation

Conjugation of

صَلَبَ

(form-I sound, verbal noun صَلْب)

active voice الْفِعْل الْمَعْلُوم
verbal noun الْمَصْدَر					صَلْب ṣalb
active participle اِسْم الْفَاعِل					صَالِب‎ ṣālib
passive participle اِسْم الْمَفْعُول					مَصْلُوب‎ maṣlūb
		singular الْمُفْرَد			dual الْمُثَنَّى		plural الْجَمْع
		1^st person الْمُتَكَلِّم	2^nd person الْمُخَاطَب	3^rd person الْغَائِب	2^nd person الْمُخَاطَب	3^rd person الْغَائِب	1^st person الْمُتَكَلِّم	2^nd person الْمُخَاطَب	3^rd person الْغَائِب
past (perfect) indicative الْمَاضِي	m	صَلَبْتُ‎ ṣalabtu	صَلَبْتَ‎ ṣalabta	صَلَبَ ṣalaba	صَلَبْتُمَا‎ ṣalabtumā	صَلَبَا‎ ṣalabā	صَلَبْنَا‎ ṣalabnā	صَلَبْتُمْ‎ ṣalabtum	صَلَبُوا‎ ṣalabū
past (perfect) indicative الْمَاضِي	f	صَلَبْتُ‎ ṣalabtu	صَلَبْتِ‎ ṣalabti	صَلَبَتْ‎ ṣalabat	صَلَبْتُمَا‎ ṣalabtumā	صَلَبَتَا‎ ṣalabatā	صَلَبْنَا‎ ṣalabnā	صَلَبْتُنَّ‎ ṣalabtunna	صَلَبْنَ‎ ṣalabna
non-past (imperfect) indicative الْمُضَارِع	m	أَصْلُبُ‎ or أَصْلِبُ‎ ʾaṣlubu or ʾaṣlibu	تَصْلُبُ‎ or تَصْلِبُ‎ taṣlubu or taṣlibu	يَصْلُبُ‎ or يَصْلِبُ‎ yaṣlubu or yaṣlibu	تَصْلُبَانِ‎ or تَصْلِبَانِ‎ taṣlubāni or taṣlibāni	يَصْلُبَانِ‎ or يَصْلِبَانِ‎ yaṣlubāni or yaṣlibāni	نَصْلُبُ‎ or نَصْلِبُ‎ naṣlubu or naṣlibu	تَصْلُبُونَ‎ or تَصْلِبُونَ‎ taṣlubūna or taṣlibūna	يَصْلُبُونَ‎ or يَصْلِبُونَ‎ yaṣlubūna or yaṣlibūna
non-past (imperfect) indicative الْمُضَارِع	f	أَصْلُبُ‎ or أَصْلِبُ‎ ʾaṣlubu or ʾaṣlibu	تَصْلُبِينَ‎ or تَصْلِبِينَ‎ taṣlubīna or taṣlibīna	تَصْلُبُ‎ or تَصْلِبُ‎ taṣlubu or taṣlibu	تَصْلُبَانِ‎ or تَصْلِبَانِ‎ taṣlubāni or taṣlibāni	تَصْلُبَانِ‎ or تَصْلِبَانِ‎ taṣlubāni or taṣlibāni	نَصْلُبُ‎ or نَصْلِبُ‎ naṣlubu or naṣlibu	تَصْلُبْنَ‎ or تَصْلِبْنَ‎ taṣlubna or taṣlibna	يَصْلُبْنَ‎ or يَصْلِبْنَ‎ yaṣlubna or yaṣlibna
subjunctive الْمُضَارِع الْمَنْصُوب	m	أَصْلُبَ‎ or أَصْلِبَ‎ ʾaṣluba or ʾaṣliba	تَصْلُبَ‎ or تَصْلِبَ‎ taṣluba or taṣliba	يَصْلُبَ‎ or يَصْلِبَ‎ yaṣluba or yaṣliba	تَصْلُبَا‎ or تَصْلِبَا‎ taṣlubā or taṣlibā	يَصْلُبَا‎ or يَصْلِبَا‎ yaṣlubā or yaṣlibā	نَصْلُبَ‎ or نَصْلِبَ‎ naṣluba or naṣliba	تَصْلُبُوا‎ or تَصْلِبُوا‎ taṣlubū or taṣlibū	يَصْلُبُوا‎ or يَصْلِبُوا‎ yaṣlubū or yaṣlibū
subjunctive الْمُضَارِع الْمَنْصُوب	f	أَصْلُبَ‎ or أَصْلِبَ‎ ʾaṣluba or ʾaṣliba	تَصْلُبِي‎ or تَصْلِبِي‎ taṣlubī or taṣlibī	تَصْلُبَ‎ or تَصْلِبَ‎ taṣluba or taṣliba	تَصْلُبَا‎ or تَصْلِبَا‎ taṣlubā or taṣlibā	تَصْلُبَا‎ or تَصْلِبَا‎ taṣlubā or taṣlibā	نَصْلُبَ‎ or نَصْلِبَ‎ naṣluba or naṣliba	تَصْلُبْنَ‎ or تَصْلِبْنَ‎ taṣlubna or taṣlibna	يَصْلُبْنَ‎ or يَصْلِبْنَ‎ yaṣlubna or yaṣlibna
jussive الْمُضَارِع الْمَجْزُوم	m	أَصْلُبْ‎ or أَصْلِبْ‎ ʾaṣlub or ʾaṣlib	تَصْلُبْ‎ or تَصْلِبْ‎ taṣlub or taṣlib	يَصْلُبْ‎ or يَصْلِبْ‎ yaṣlub or yaṣlib	تَصْلُبَا‎ or تَصْلِبَا‎ taṣlubā or taṣlibā	يَصْلُبَا‎ or يَصْلِبَا‎ yaṣlubā or yaṣlibā	نَصْلُبْ‎ or نَصْلِبْ‎ naṣlub or naṣlib	تَصْلُبُوا‎ or تَصْلِبُوا‎ taṣlubū or taṣlibū	يَصْلُبُوا‎ or يَصْلِبُوا‎ yaṣlubū or yaṣlibū
jussive الْمُضَارِع الْمَجْزُوم	f	أَصْلُبْ‎ or أَصْلِبْ‎ ʾaṣlub or ʾaṣlib	تَصْلُبِي‎ or تَصْلِبِي‎ taṣlubī or taṣlibī	تَصْلُبْ‎ or تَصْلِبْ‎ taṣlub or taṣlib	تَصْلُبَا‎ or تَصْلِبَا‎ taṣlubā or taṣlibā	تَصْلُبَا‎ or تَصْلِبَا‎ taṣlubā or taṣlibā	نَصْلُبْ‎ or نَصْلِبْ‎ naṣlub or naṣlib	تَصْلُبْنَ‎ or تَصْلِبْنَ‎ taṣlubna or taṣlibna	يَصْلُبْنَ‎ or يَصْلِبْنَ‎ yaṣlubna or yaṣlibna
imperative الْأَمْر	m		اُصْلُبْ‎ or اِصْلِبْ‎ uṣlub or iṣlib		اُصْلُبَا‎ or اِصْلِبَا‎ uṣlubā or iṣlibā			اُصْلُبُوا‎ or اِصْلِبُوا‎ uṣlubū or iṣlibū
imperative الْأَمْر	f		اُصْلُبِي‎ or اِصْلِبِي‎ uṣlubī or iṣlibī		اُصْلُبَا‎ or اِصْلِبَا‎ uṣlubā or iṣlibā			اُصْلُبْنَ‎ or اِصْلِبْنَ‎ uṣlubna or iṣlibna
passive voice الْفِعْل الْمَجْهُول
		singular الْمُفْرَد			dual الْمُثَنَّى		plural الْجَمْع
		1^st person الْمُتَكَلِّم	2^nd person الْمُخَاطَب	3^rd person الْغَائِب	2^nd person الْمُخَاطَب	3^rd person الْغَائِب	1^st person الْمُتَكَلِّم	2^nd person الْمُخَاطَب	3^rd person الْغَائِب
past (perfect) indicative الْمَاضِي	m	صُلِبْتُ‎ ṣulibtu	صُلِبْتَ‎ ṣulibta	صُلِبَ ṣuliba	صُلِبْتُمَا‎ ṣulibtumā	صُلِبَا‎ ṣulibā	صُلِبْنَا‎ ṣulibnā	صُلِبْتُمْ‎ ṣulibtum	صُلِبُوا‎ ṣulibū
past (perfect) indicative الْمَاضِي	f	صُلِبْتُ‎ ṣulibtu	صُلِبْتِ‎ ṣulibti	صُلِبَتْ‎ ṣulibat	صُلِبْتُمَا‎ ṣulibtumā	صُلِبَتَا‎ ṣulibatā	صُلِبْنَا‎ ṣulibnā	صُلِبْتُنَّ‎ ṣulibtunna	صُلِبْنَ‎ ṣulibna
non-past (imperfect) indicative الْمُضَارِع	m	أُصْلَبُ‎ ʾuṣlabu	تُصْلَبُ‎ tuṣlabu	يُصْلَبُ‎ yuṣlabu	تُصْلَبَانِ‎ tuṣlabāni	يُصْلَبَانِ‎ yuṣlabāni	نُصْلَبُ‎ nuṣlabu	تُصْلَبُونَ‎ tuṣlabūna	يُصْلَبُونَ‎ yuṣlabūna
non-past (imperfect) indicative الْمُضَارِع	f	أُصْلَبُ‎ ʾuṣlabu	تُصْلَبِينَ‎ tuṣlabīna	تُصْلَبُ‎ tuṣlabu	تُصْلَبَانِ‎ tuṣlabāni	تُصْلَبَانِ‎ tuṣlabāni	نُصْلَبُ‎ nuṣlabu	تُصْلَبْنَ‎ tuṣlabna	يُصْلَبْنَ‎ yuṣlabna
subjunctive الْمُضَارِع الْمَنْصُوب	m	أُصْلَبَ‎ ʾuṣlaba	تُصْلَبَ‎ tuṣlaba	يُصْلَبَ‎ yuṣlaba	تُصْلَبَا‎ tuṣlabā	يُصْلَبَا‎ yuṣlabā	نُصْلَبَ‎ nuṣlaba	تُصْلَبُوا‎ tuṣlabū	يُصْلَبُوا‎ yuṣlabū
subjunctive الْمُضَارِع الْمَنْصُوب	f	أُصْلَبَ‎ ʾuṣlaba	تُصْلَبِي‎ tuṣlabī	تُصْلَبَ‎ tuṣlaba	تُصْلَبَا‎ tuṣlabā	تُصْلَبَا‎ tuṣlabā	نُصْلَبَ‎ nuṣlaba	تُصْلَبْنَ‎ tuṣlabna	يُصْلَبْنَ‎ yuṣlabna
jussive الْمُضَارِع الْمَجْزُوم	m	أُصْلَبْ‎ ʾuṣlab	تُصْلَبْ‎ tuṣlab	يُصْلَبْ‎ yuṣlab	تُصْلَبَا‎ tuṣlabā	يُصْلَبَا‎ yuṣlabā	نُصْلَبْ‎ nuṣlab	تُصْلَبُوا‎ tuṣlabū	يُصْلَبُوا‎ yuṣlabū
jussive الْمُضَارِع الْمَجْزُوم	f	أُصْلَبْ‎ ʾuṣlab	تُصْلَبِي‎ tuṣlabī	تُصْلَبْ‎ tuṣlab	تُصْلَبَا‎ tuṣlabā	تُصْلَبَا‎ tuṣlabā	نُصْلَبْ‎ nuṣlab	تُصْلَبْنَ‎ tuṣlabna	يُصْلَبْنَ‎ yuṣlabna

Etymology 2

Derived from the verbal noun of صَلَبَ‎ (ṣalaba).

Pronunciation

Audio (ṣalb) (file)

Noun

صَلْب • (ṣalb) m

(uncountable) crucifixion

Declension

Declension of noun صَلْب (ṣalb)

Singular	basic singular triptote
Singular	Indefinite	Definite	Construct
Informal	صَلْب ṣalb	الصَّلْب‎ aṣ-ṣalb	صَلْب ṣalb
Nominative	صَلْبٌ ṣalbun	الصَّلْبُ‎ aṣ-ṣalbu	صَلْبُ ṣalbu
Accusative	صَلْبًا‎ ṣalban	الصَّلْبَ‎ aṣ-ṣalba	صَلْبَ ṣalba
Genitive	صَلْبٍ ṣalbin	الصَّلْبِ‎ aṣ-ṣalbi	صَلْبِ ṣalbi

Etymology 3

Adjective

صُلْب • (ṣulb) (feminine صُلْبَة‎ (ṣulba), common plural أَصْلَاب‎ (ʾaṣlāb) or أَصْلُب‎ (ʾaṣlub) or صِلَبَة‎ (ṣilaba), feminine plural صُلْبَات‎ (ṣulbāt), elative أَصْلَب‎ (ʾaṣlab))

firm, stiff, solid

Declension

Declension of adjective صُلْب (ṣulb)

Singular	Masculine		Feminine
	basic singular triptote		singular triptote in ـَة (-a)
	Indefinite	Definite	Indefinite	Definite
Informal	صُلْب ṣulb	الصُّلْب‎ aṣ-ṣulb	صُلْبَة‎ ṣulba	الصُّلْبَة‎ aṣ-ṣulba
Nominative	صُلْبٌ ṣulbun	الصُّلْبُ‎ aṣ-ṣulbu	صُلْبَةٌ‎ ṣulbatun	الصُّلْبَةُ‎ aṣ-ṣulbatu
Accusative	صُلْبًا‎ ṣulban	الصُّلْبَ‎ aṣ-ṣulba	صُلْبَةً‎ ṣulbatan	الصُّلْبَةَ‎ aṣ-ṣulbata
Genitive	صُلْبٍ ṣulbin	الصُّلْبِ‎ aṣ-ṣulbi	صُلْبَةٍ‎ ṣulbatin	الصُّلْبَةِ‎ aṣ-ṣulbati
Dual	Masculine		Feminine
Dual	Indefinite	Definite	Indefinite	Definite
Informal	صُلْبَيْن‎ ṣulbayn	الصُّلْبَيْن‎ aṣ-ṣulbayn	صُلْبَتَيْن‎ ṣulbatayn	الصُّلْبَتَيْن‎ aṣ-ṣulbatayn
Nominative	صُلْبَانِ‎ ṣulbāni	الصُّلْبَانِ‎ aṣ-ṣulbāni	صُلْبَتَانِ‎ ṣulbatāni	الصُّلْبَتَانِ‎ aṣ-ṣulbatāni
Accusative	صُلْبَيْنِ‎ ṣulbayni	الصُّلْبَيْنِ‎ aṣ-ṣulbayni	صُلْبَتَيْنِ‎ ṣulbatayni	الصُّلْبَتَيْنِ‎ aṣ-ṣulbatayni
Genitive	صُلْبَيْنِ‎ ṣulbayni	الصُّلْبَيْنِ‎ aṣ-ṣulbayni	صُلْبَتَيْنِ‎ ṣulbatayni	الصُّلْبَتَيْنِ‎ aṣ-ṣulbatayni
Plural	Masculine		Feminine
	basic broken plural triptote‎; broken plural triptote in ـَة (-a)		sound feminine plural‎; basic broken plural triptote‎; broken plural triptote in ـَة (-a)
	Indefinite	Definite	Indefinite	Definite
Informal	أَصْلَاب‎‎; أَصْلُب‎‎; صِلَبَة‎ ʾaṣlāb‎; ʾaṣlub‎; ṣilaba	الْأَصْلَاب‎‎; الْأَصْلُب‎‎; الصِّلَبَة‎ al-ʾaṣlāb‎; al-ʾaṣlub‎; aṣ-ṣilaba	صُلْبَات‎‎; أَصْلَاب‎‎; أَصْلُب‎‎; صِلَبَة‎ ṣulbāt‎; ʾaṣlāb‎; ʾaṣlub‎; ṣilaba	الصُّلْبَات‎‎; الْأَصْلَاب‎‎; الْأَصْلُب‎‎; الصِّلَبَة‎ aṣ-ṣulbāt‎; al-ʾaṣlāb‎; al-ʾaṣlub‎; aṣ-ṣilaba
Nominative	أَصْلَابٌ‎‎; أَصْلُبٌ‎‎; صِلَبَةٌ‎ ʾaṣlābun‎; ʾaṣlubun‎; ṣilabatun	الْأَصْلَابُ‎‎; الْأَصْلُبُ‎‎; الصِّلَبَةُ‎ al-ʾaṣlābu‎; al-ʾaṣlubu‎; aṣ-ṣilabatu	صُلْبَاتٌ‎‎; أَصْلَابٌ‎‎; أَصْلُبٌ‎‎; صِلَبَةٌ‎ ṣulbātun‎; ʾaṣlābun‎; ʾaṣlubun‎; ṣilabatun	الصُّلْبَاتُ‎‎; الْأَصْلَابُ‎‎; الْأَصْلُبُ‎‎; الصِّلَبَةُ‎ aṣ-ṣulbātu‎; al-ʾaṣlābu‎; al-ʾaṣlubu‎; aṣ-ṣilabatu
Accusative	أَصْلَابًا‎‎; أَصْلُبًا‎‎; صِلَبَةً‎ ʾaṣlāban‎; ʾaṣluban‎; ṣilabatan	الْأَصْلَابَ‎‎; الْأَصْلُبَ‎‎; الصِّلَبَةَ‎ al-ʾaṣlāba‎; al-ʾaṣluba‎; aṣ-ṣilabata	صُلْبَاتٍ‎‎; أَصْلَابًا‎‎; أَصْلُبًا‎‎; صِلَبَةً‎ ṣulbātin‎; ʾaṣlāban‎; ʾaṣluban‎; ṣilabatan	الصُّلْبَاتِ‎‎; الْأَصْلَابَ‎‎; الْأَصْلُبَ‎‎; الصِّلَبَةَ‎ aṣ-ṣulbāti‎; al-ʾaṣlāba‎; al-ʾaṣluba‎; aṣ-ṣilabata
Genitive	أَصْلَابٍ‎‎; أَصْلُبٍ‎‎; صِلَبَةٍ‎ ʾaṣlābin‎; ʾaṣlubin‎; ṣilabatin	الْأَصْلَابِ‎‎; الْأَصْلُبِ‎‎; الصِّلَبَةِ‎ al-ʾaṣlābi‎; al-ʾaṣlubi‎; aṣ-ṣilabati	صُلْبَاتٍ‎‎; أَصْلَابٍ‎‎; أَصْلُبٍ‎‎; صِلَبَةٍ‎ ṣulbātin‎; ʾaṣlābin‎; ʾaṣlubin‎; ṣilabatin	الصُّلْبَاتِ‎‎; الْأَصْلَابِ‎‎; الْأَصْلُبِ‎‎; الصِّلَبَةِ‎ aṣ-ṣulbāti‎; al-ʾaṣlābi‎; al-ʾaṣlubi‎; aṣ-ṣilabati

Etymology 4

Noun

صُلُب • (ṣulub) m pl

plural of صَلِيب‎ (ṣalīb)

This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.