دون

Arabic

Etymology 1

Adverbial accusative of دُون‎ (dūn, “low”).

Pronunciation

IPA^(key): /duː.na/

Preposition

دُونَ • (dūna)

Inflection

Inflected forms

Personal-pronoun- including forms	Singular		Dual	Plural
Base form					دُونَ (dūna)
Personal-pronoun- including forms	Masculine	Feminine	Common	Masculine	Feminine
First person	دُونِي‎ (dūnī)			دُونَنَا‎ (dūnanā)
Second person	دُونَكَ‎ (dūnaka)	دُونَكِ‎ (dūnaki)	دُونَكُمَا‎ (dūnakumā)	دُونَكُمْ‎ (dūnakum)	دُونَكُنَّ‎ (dūnakunna)
Third person	دُونَهُ‎ (dūnahu)	دُونَهَا‎ (dūnahā)	دُونَهُمَا‎ (dūnahumā)	دُونَهُمْ‎ (dūnahum)	دُونَهُنَّ‎ (dūnahunna)

Derived terms

بِدُونِ‎ (bidūni)
دُونَمَا‎ (dūnamā)
مِنْ دُونِ‎ (min dūni)
دُونَكَ‎ (dūnaka)

Etymology 2

Denominal verb based on the root د و ن‎ (d-w-n) of دِيوَان‎ (dīwān, “register”).

Pronunciation

IPA^(key): /daw.wa.na/

Verb

دَوَّنَ • (dawwana) II, non-past يُدَوِّنُ‎‎ (yudawwinu)

to record, to write down

Conjugation

Conjugation of

دَوَّنَ

(form-II sound)

active voice الْفِعْل الْمَعْلُوم
verbal noun الْمَصْدَر					تَدْوِين‎ tadwīn
active participle اِسْم الْفَاعِل					مُدَوِّن‎ mudawwin
passive participle اِسْم الْمَفْعُول					مُدَوَّن‎ mudawwan
		singular الْمُفْرَد			dual الْمُثَنَّى		plural الْجَمْع
		1^st person الْمُتَكَلِّم	2^nd person الْمُخَاطَب	3^rd person الْغَائِب	2^nd person الْمُخَاطَب	3^rd person الْغَائِب	1^st person الْمُتَكَلِّم	2^nd person الْمُخَاطَب	3^rd person الْغَائِب
past (perfect) indicative الْمَاضِي	m	دَوَّنْتُ‎ dawwantu	دَوَّنْتَ‎ dawwanta	دَوَّنَ dawwana	دَوَّنْتُمَا‎ dawwantumā	دَوَّنَا‎ dawwanā	دَوَّنَّا‎ dawwannā	دَوَّنْتُمْ‎ dawwantum	دَوَّنُوا‎ dawwanū
past (perfect) indicative الْمَاضِي	f	دَوَّنْتُ‎ dawwantu	دَوَّنْتِ‎ dawwanti	دَوَّنَتْ‎ dawwanat	دَوَّنْتُمَا‎ dawwantumā	دَوَّنَتَا‎ dawwanatā	دَوَّنَّا‎ dawwannā	دَوَّنْتُنَّ‎ dawwantunna	دَوَّنَّ dawwanna
non-past (imperfect) indicative الْمُضَارِع	m	أُدَوِّنُ‎ ʾudawwinu	تُدَوِّنُ‎ tudawwinu	يُدَوِّنُ‎ yudawwinu	تُدَوِّنَانِ‎ tudawwināni	يُدَوِّنَانِ‎ yudawwināni	نُدَوِّنُ‎ nudawwinu	تُدَوِّنُونَ‎ tudawwinūna	يُدَوِّنُونَ‎ yudawwinūna
non-past (imperfect) indicative الْمُضَارِع	f	أُدَوِّنُ‎ ʾudawwinu	تُدَوِّنِينَ‎ tudawwinīna	تُدَوِّنُ‎ tudawwinu	تُدَوِّنَانِ‎ tudawwināni	تُدَوِّنَانِ‎ tudawwināni	نُدَوِّنُ‎ nudawwinu	تُدَوِّنَّ‎ tudawwinna	يُدَوِّنَّ‎ yudawwinna
subjunctive الْمُضَارِع الْمَنْصُوب	m	أُدَوِّنَ‎ ʾudawwina	تُدَوِّنَ‎ tudawwina	يُدَوِّنَ‎ yudawwina	تُدَوِّنَا‎ tudawwinā	يُدَوِّنَا‎ yudawwinā	نُدَوِّنَ‎ nudawwina	تُدَوِّنُوا‎ tudawwinū	يُدَوِّنُوا‎ yudawwinū
subjunctive الْمُضَارِع الْمَنْصُوب	f	أُدَوِّنَ‎ ʾudawwina	تُدَوِّنِي‎ tudawwinī	تُدَوِّنَ‎ tudawwina	تُدَوِّنَا‎ tudawwinā	تُدَوِّنَا‎ tudawwinā	نُدَوِّنَ‎ nudawwina	تُدَوِّنَّ‎ tudawwinna	يُدَوِّنَّ‎ yudawwinna
jussive الْمُضَارِع الْمَجْزُوم	m	أُدَوِّنْ‎ ʾudawwin	تُدَوِّنْ‎ tudawwin	يُدَوِّنْ‎ yudawwin	تُدَوِّنَا‎ tudawwinā	يُدَوِّنَا‎ yudawwinā	نُدَوِّنْ‎ nudawwin	تُدَوِّنُوا‎ tudawwinū	يُدَوِّنُوا‎ yudawwinū
jussive الْمُضَارِع الْمَجْزُوم	f	أُدَوِّنْ‎ ʾudawwin	تُدَوِّنِي‎ tudawwinī	تُدَوِّنْ‎ tudawwin	تُدَوِّنَا‎ tudawwinā	تُدَوِّنَا‎ tudawwinā	نُدَوِّنْ‎ nudawwin	تُدَوِّنَّ‎ tudawwinna	يُدَوِّنَّ‎ yudawwinna
imperative الْأَمْر	m		دَوِّنْ dawwin		دَوِّنَا‎ dawwinā			دَوِّنُوا‎ dawwinū
imperative الْأَمْر	f		دَوِّنِي‎ dawwinī		دَوِّنَا‎ dawwinā			دَوِّنَّ dawwinna
passive voice الْفِعْل الْمَجْهُول
		singular الْمُفْرَد			dual الْمُثَنَّى		plural الْجَمْع
		1^st person الْمُتَكَلِّم	2^nd person الْمُخَاطَب	3^rd person الْغَائِب	2^nd person الْمُخَاطَب	3^rd person الْغَائِب	1^st person الْمُتَكَلِّم	2^nd person الْمُخَاطَب	3^rd person الْغَائِب
past (perfect) indicative الْمَاضِي	m	دُوِّنْتُ‎ duwwintu	دُوِّنْتَ‎ duwwinta	دُوِّنَ duwwina	دُوِّنْتُمَا‎ duwwintumā	دُوِّنَا‎ duwwinā	دُوِّنَّا‎ duwwinnā	دُوِّنْتُمْ‎ duwwintum	دُوِّنُوا‎ duwwinū
past (perfect) indicative الْمَاضِي	f	دُوِّنْتُ‎ duwwintu	دُوِّنْتِ‎ duwwinti	دُوِّنَتْ‎ duwwinat	دُوِّنْتُمَا‎ duwwintumā	دُوِّنَتَا‎ duwwinatā	دُوِّنَّا‎ duwwinnā	دُوِّنْتُنَّ‎ duwwintunna	دُوِّنَّ duwwinna
non-past (imperfect) indicative الْمُضَارِع	m	أُدَوَّنُ‎ ʾudawwanu	تُدَوَّنُ‎ tudawwanu	يُدَوَّنُ‎ yudawwanu	تُدَوَّنَانِ‎ tudawwanāni	يُدَوَّنَانِ‎ yudawwanāni	نُدَوَّنُ‎ nudawwanu	تُدَوَّنُونَ‎ tudawwanūna	يُدَوَّنُونَ‎ yudawwanūna
non-past (imperfect) indicative الْمُضَارِع	f	أُدَوَّنُ‎ ʾudawwanu	تُدَوَّنِينَ‎ tudawwanīna	تُدَوَّنُ‎ tudawwanu	تُدَوَّنَانِ‎ tudawwanāni	تُدَوَّنَانِ‎ tudawwanāni	نُدَوَّنُ‎ nudawwanu	تُدَوَّنَّ‎ tudawwanna	يُدَوَّنَّ‎ yudawwanna
subjunctive الْمُضَارِع الْمَنْصُوب	m	أُدَوَّنَ‎ ʾudawwana	تُدَوَّنَ‎ tudawwana	يُدَوَّنَ‎ yudawwana	تُدَوَّنَا‎ tudawwanā	يُدَوَّنَا‎ yudawwanā	نُدَوَّنَ‎ nudawwana	تُدَوَّنُوا‎ tudawwanū	يُدَوَّنُوا‎ yudawwanū
subjunctive الْمُضَارِع الْمَنْصُوب	f	أُدَوَّنَ‎ ʾudawwana	تُدَوَّنِي‎ tudawwanī	تُدَوَّنَ‎ tudawwana	تُدَوَّنَا‎ tudawwanā	تُدَوَّنَا‎ tudawwanā	نُدَوَّنَ‎ nudawwana	تُدَوَّنَّ‎ tudawwanna	يُدَوَّنَّ‎ yudawwanna
jussive الْمُضَارِع الْمَجْزُوم	m	أُدَوَّنْ‎ ʾudawwan	تُدَوَّنْ‎ tudawwan	يُدَوَّنْ‎ yudawwan	تُدَوَّنَا‎ tudawwanā	يُدَوَّنَا‎ yudawwanā	نُدَوَّنْ‎ nudawwan	تُدَوَّنُوا‎ tudawwanū	يُدَوَّنُوا‎ yudawwanū
jussive الْمُضَارِع الْمَجْزُوم	f	أُدَوَّنْ‎ ʾudawwan	تُدَوَّنِي‎ tudawwanī	تُدَوَّنْ‎ tudawwan	تُدَوَّنَا‎ tudawwanā	تُدَوَّنَا‎ tudawwanā	نُدَوَّنْ‎ nudawwan	تُدَوَّنَّ‎ tudawwanna	يُدَوَّنَّ‎ yudawwanna

This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.