حارس

See also: خارس‎

Arabic

Etymology

Derived from the active participle of the verb حَرَسَ‎ (ḥarasa, “to guard”), from the root ح ر س‎ (ḥ-r-s).

Pronunciation

Audio (file)

Noun

حَارِس • (ḥāris) m (plural حَرَس‎ (ḥaras) or حُرَّاس‎ (ḥurrās) or أَحْرَاس‎ (ʾaḥrās))

Declension

Declension of noun حَارِس (ḥāris)

Singular	basic singular triptote
Singular	Indefinite	Definite	Construct
Informal	حَارِس ḥāris	الْحَارِس‎ al-ḥāris	حَارِس ḥāris
Nominative	حَارِسٌ ḥārisun	الْحَارِسُ‎ al-ḥārisu	حَارِسُ ḥārisu
Accusative	حَارِسًا‎ ḥārisan	الْحَارِسَ‎ al-ḥārisa	حَارِسَ ḥārisa
Genitive	حَارِسٍ ḥārisin	الْحَارِسِ‎ al-ḥārisi	حَارِسِ ḥārisi
Dual	Indefinite	Definite	Construct
Informal	حَارِسَيْن‎ ḥārisayn	الْحَارِسَيْن‎ al-ḥārisayn	حَارِسَيْ‎ ḥārisay
Nominative	حَارِسَانِ‎ ḥārisāni	الْحَارِسَانِ‎ al-ḥārisāni	حَارِسَا‎ ḥārisā
Accusative	حَارِسَيْنِ‎ ḥārisayni	الْحَارِسَيْنِ‎ al-ḥārisayni	حَارِسَيْ‎ ḥārisay
Genitive	حَارِسَيْنِ‎ ḥārisayni	الْحَارِسَيْنِ‎ al-ḥārisayni	حَارِسَيْ‎ ḥārisay
Plural	basic broken plural triptote
Plural	Indefinite	Definite	Construct
Informal	حَرَس‎‎; حُرَّاس‎‎; أَحْرَاس‎ ḥaras‎; ḥurrās‎; ʾaḥrās	الْحَرَس‎‎; الْحُرَّاس‎‎; الْأَحْرَاس‎ al-ḥaras‎; al-ḥurrās‎; al-ʾaḥrās	حَرَس‎‎; حُرَّاس‎‎; أَحْرَاس‎ ḥaras‎; ḥurrās‎; ʾaḥrās
Nominative	حَرَسٌ‎‎; حُرَّاسٌ‎‎; أَحْرَاسٌ‎ ḥarasun‎; ḥurrāsun‎; ʾaḥrāsun	الْحَرَسُ‎‎; الْحُرَّاسُ‎‎; الْأَحْرَاسُ‎ al-ḥarasu‎; al-ḥurrāsu‎; al-ʾaḥrāsu	حَرَسُ‎‎; حُرَّاسُ‎‎; أَحْرَاسُ‎ ḥarasu‎; ḥurrāsu‎; ʾaḥrāsu
Accusative	حَرَسًا‎‎; حُرَّاسًا‎‎; أَحْرَاسًا‎ ḥarasan‎; ḥurrāsan‎; ʾaḥrāsan	الْحَرَسَ‎‎; الْحُرَّاسَ‎‎; الْأَحْرَاسَ‎ al-ḥarasa‎; al-ḥurrāsa‎; al-ʾaḥrāsa	حَرَسَ‎‎; حُرَّاسَ‎‎; أَحْرَاسَ‎ ḥarasa‎; ḥurrāsa‎; ʾaḥrāsa
Genitive	حَرَسٍ‎‎; حُرَّاسٍ‎‎; أَحْرَاسٍ‎ ḥarasin‎; ḥurrāsin‎; ʾaḥrāsin	الْحَرَسِ‎‎; الْحُرَّاسِ‎‎; الْأَحْرَاسِ‎ al-ḥarasi‎; al-ḥurrāsi‎; al-ʾaḥrāsi	حَرَسِ‎‎; حُرَّاسِ‎‎; أَحْرَاسِ‎ ḥarasi‎; ḥurrāsi‎; ʾaḥrāsi

References

Lane, Edward William (1863), “حارس”, in Arabic-English Lexicon, London: Williams & Norgate
Steingass, Francis Joseph (1884), “حارس”, in The Student's Arabic–English Dictionary, London: W.H. Allen

Adjective

حَارِس • (ḥāris) (masculine plural حَرَس‎ (ḥaras) or حُرَّاس‎ (ḥurrās) or أَحْرَاس‎ (ʾaḥrās))

guarding, keeping, preserving
vigilant

Declension

Declension of adjective حَارِس (ḥāris)

Singular	Masculine		Feminine
	basic singular triptote		singular triptote in ـَة (-a)
	Indefinite	Definite	Indefinite	Definite
Informal	حَارِس ḥāris	الْحَارِس‎ al-ḥāris	حَارِسَة‎ ḥārisa	الْحَارِسَة‎ al-ḥārisa
Nominative	حَارِسٌ ḥārisun	الْحَارِسُ‎ al-ḥārisu	حَارِسَةٌ‎ ḥārisatun	الْحَارِسَةُ‎ al-ḥārisatu
Accusative	حَارِسًا‎ ḥārisan	الْحَارِسَ‎ al-ḥārisa	حَارِسَةً‎ ḥārisatan	الْحَارِسَةَ‎ al-ḥārisata
Genitive	حَارِسٍ ḥārisin	الْحَارِسِ‎ al-ḥārisi	حَارِسَةٍ‎ ḥārisatin	الْحَارِسَةِ‎ al-ḥārisati
Dual	Masculine		Feminine
Dual	Indefinite	Definite	Indefinite	Definite
Informal	حَارِسَيْن‎ ḥārisayn	الْحَارِسَيْن‎ al-ḥārisayn	حَارِسَتَيْن‎ ḥārisatayn	الْحَارِسَتَيْن‎ al-ḥārisatayn
Nominative	حَارِسَانِ‎ ḥārisāni	الْحَارِسَانِ‎ al-ḥārisāni	حَارِسَتَانِ‎ ḥārisatāni	الْحَارِسَتَانِ‎ al-ḥārisatāni
Accusative	حَارِسَيْنِ‎ ḥārisayni	الْحَارِسَيْنِ‎ al-ḥārisayni	حَارِسَتَيْنِ‎ ḥārisatayni	الْحَارِسَتَيْنِ‎ al-ḥārisatayni
Genitive	حَارِسَيْنِ‎ ḥārisayni	الْحَارِسَيْنِ‎ al-ḥārisayni	حَارِسَتَيْنِ‎ ḥārisatayni	الْحَارِسَتَيْنِ‎ al-ḥārisatayni
Plural	Masculine		Feminine
	basic broken plural triptote		sound feminine plural
	Indefinite	Definite	Indefinite	Definite
Informal	حَرَس‎‎; حُرَّاس‎‎; أَحْرَاس‎ ḥaras‎; ḥurrās‎; ʾaḥrās	الْحَرَس‎‎; الْحُرَّاس‎‎; الْأَحْرَاس‎ al-ḥaras‎; al-ḥurrās‎; al-ʾaḥrās	حَارِسَات‎ ḥārisāt	الْحَارِسَات‎ al-ḥārisāt
Nominative	حَرَسٌ‎‎; حُرَّاسٌ‎‎; أَحْرَاسٌ‎ ḥarasun‎; ḥurrāsun‎; ʾaḥrāsun	الْحَرَسُ‎‎; الْحُرَّاسُ‎‎; الْأَحْرَاسُ‎ al-ḥarasu‎; al-ḥurrāsu‎; al-ʾaḥrāsu	حَارِسَاتٌ‎ ḥārisātun	الْحَارِسَاتُ‎ al-ḥārisātu
Accusative	حَرَسًا‎‎; حُرَّاسًا‎‎; أَحْرَاسًا‎ ḥarasan‎; ḥurrāsan‎; ʾaḥrāsan	الْحَرَسَ‎‎; الْحُرَّاسَ‎‎; الْأَحْرَاسَ‎ al-ḥarasa‎; al-ḥurrāsa‎; al-ʾaḥrāsa	حَارِسَاتٍ‎ ḥārisātin	الْحَارِسَاتِ‎ al-ḥārisāti
Genitive	حَرَسٍ‎‎; حُرَّاسٍ‎‎; أَحْرَاسٍ‎ ḥarasin‎; ḥurrāsin‎; ʾaḥrāsin	الْحَرَسِ‎‎; الْحُرَّاسِ‎‎; الْأَحْرَاسِ‎ al-ḥarasi‎; al-ḥurrāsi‎; al-ʾaḥrāsi	حَارِسَاتٍ‎ ḥārisātin	الْحَارِسَاتِ‎ al-ḥārisāti

References

Lane, Edward William (1863), “حارس”, in Arabic-English Lexicon, London: Williams & Norgate
Steingass, Francis Joseph (1884), “حارس”, in The Student's Arabic–English Dictionary, London: W.H. Allen

This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.