تعامل

Arabic

Etymology 1

From the root ع م ل‎ (ʿ-m-l); compare عَمِلَ‎ (ʿamila, “to do, to work”).

Verb

تَعَامَلَ • (taʿāmala) VI, non-past يَتَعَامَلُ‎‎ (yataʿāmalu)

to do business with one another
to treat one another (in such and such a way)

Conjugation

Conjugation of

تَعَامَلَ

(form-VI sound)

active voice الْفِعْل الْمَعْلُوم
verbal noun الْمَصْدَر					تَعَامُل taʿāmul
active participle اِسْم الْفَاعِل					مُتَعَامِل‎ mutaʿāmil
passive participle اِسْم الْمَفْعُول					مُتَعَامَل‎ mutaʿāmal
		singular الْمُفْرَد			dual الْمُثَنَّى		plural الْجَمْع
		1^st person الْمُتَكَلِّم	2^nd person الْمُخَاطَب	3^rd person الْغَائِب	2^nd person الْمُخَاطَب	3^rd person الْغَائِب	1^st person الْمُتَكَلِّم	2^nd person الْمُخَاطَب	3^rd person الْغَائِب
past (perfect) indicative الْمَاضِي	m	تَعَامَلْتُ‎ taʿāmaltu	تَعَامَلْتَ‎ taʿāmalta	تَعَامَلَ taʿāmala	تَعَامَلْتُمَا‎ taʿāmaltumā	تَعَامَلَا‎ taʿāmalā	تَعَامَلْنَا‎ taʿāmalnā	تَعَامَلْتُمْ‎ taʿāmaltum	تَعَامَلُوا‎ taʿāmalū
past (perfect) indicative الْمَاضِي	f	تَعَامَلْتُ‎ taʿāmaltu	تَعَامَلْتِ‎ taʿāmalti	تَعَامَلَتْ‎ taʿāmalat	تَعَامَلْتُمَا‎ taʿāmaltumā	تَعَامَلَتَا‎ taʿāmalatā	تَعَامَلْنَا‎ taʿāmalnā	تَعَامَلْتُنَّ‎ taʿāmaltunna	تَعَامَلْنَ‎ taʿāmalna
non-past (imperfect) indicative الْمُضَارِع	m	أَتَعَامَلُ‎ ʾataʿāmalu	تَتَعَامَلُ‎ tataʿāmalu	يَتَعَامَلُ‎ yataʿāmalu	تَتَعَامَلَانِ‎ tataʿāmalāni	يَتَعَامَلَانِ‎ yataʿāmalāni	نَتَعَامَلُ‎ nataʿāmalu	تَتَعَامَلُونَ‎ tataʿāmalūna	يَتَعَامَلُونَ‎ yataʿāmalūna
non-past (imperfect) indicative الْمُضَارِع	f	أَتَعَامَلُ‎ ʾataʿāmalu	تَتَعَامَلِينَ‎ tataʿāmalīna	تَتَعَامَلُ‎ tataʿāmalu	تَتَعَامَلَانِ‎ tataʿāmalāni	تَتَعَامَلَانِ‎ tataʿāmalāni	نَتَعَامَلُ‎ nataʿāmalu	تَتَعَامَلْنَ‎ tataʿāmalna	يَتَعَامَلْنَ‎ yataʿāmalna
subjunctive الْمُضَارِع الْمَنْصُوب	m	أَتَعَامَلَ‎ ʾataʿāmala	تَتَعَامَلَ‎ tataʿāmala	يَتَعَامَلَ‎ yataʿāmala	تَتَعَامَلَا‎ tataʿāmalā	يَتَعَامَلَا‎ yataʿāmalā	نَتَعَامَلَ‎ nataʿāmala	تَتَعَامَلُوا‎ tataʿāmalū	يَتَعَامَلُوا‎ yataʿāmalū
subjunctive الْمُضَارِع الْمَنْصُوب	f	أَتَعَامَلَ‎ ʾataʿāmala	تَتَعَامَلِي‎ tataʿāmalī	تَتَعَامَلَ‎ tataʿāmala	تَتَعَامَلَا‎ tataʿāmalā	تَتَعَامَلَا‎ tataʿāmalā	نَتَعَامَلَ‎ nataʿāmala	تَتَعَامَلْنَ‎ tataʿāmalna	يَتَعَامَلْنَ‎ yataʿāmalna
jussive الْمُضَارِع الْمَجْزُوم	m	أَتَعَامَلْ‎ ʾataʿāmal	تَتَعَامَلْ‎ tataʿāmal	يَتَعَامَلْ‎ yataʿāmal	تَتَعَامَلَا‎ tataʿāmalā	يَتَعَامَلَا‎ yataʿāmalā	نَتَعَامَلْ‎ nataʿāmal	تَتَعَامَلُوا‎ tataʿāmalū	يَتَعَامَلُوا‎ yataʿāmalū
jussive الْمُضَارِع الْمَجْزُوم	f	أَتَعَامَلْ‎ ʾataʿāmal	تَتَعَامَلِي‎ tataʿāmalī	تَتَعَامَلْ‎ tataʿāmal	تَتَعَامَلَا‎ tataʿāmalā	تَتَعَامَلَا‎ tataʿāmalā	نَتَعَامَلْ‎ nataʿāmal	تَتَعَامَلْنَ‎ tataʿāmalna	يَتَعَامَلْنَ‎ yataʿāmalna
imperative الْأَمْر	m		تَعَامَلْ taʿāmal		تَعَامَلَا‎ taʿāmalā			تَعَامَلُوا‎ taʿāmalū
imperative الْأَمْر	f		تَعَامَلِي‎ taʿāmalī		تَعَامَلَا‎ taʿāmalā			تَعَامَلْنَ‎ taʿāmalna
passive voice الْفِعْل الْمَجْهُول
		singular الْمُفْرَد			dual الْمُثَنَّى		plural الْجَمْع
		1^st person الْمُتَكَلِّم	2^nd person الْمُخَاطَب	3^rd person الْغَائِب	2^nd person الْمُخَاطَب	3^rd person الْغَائِب	1^st person الْمُتَكَلِّم	2^nd person الْمُخَاطَب	3^rd person الْغَائِب
past (perfect) indicative الْمَاضِي	m	—	—	تُعُومِلَ‎ tuʿūmila	—	—	—	—	—
past (perfect) indicative الْمَاضِي	f	—	—	—	—	—	—	—	—
non-past (imperfect) indicative الْمُضَارِع	m	—	—	يُتَعَامَلُ‎ yutaʿāmalu	—	—	—	—	—
non-past (imperfect) indicative الْمُضَارِع	f	—	—	—	—	—	—	—	—
subjunctive الْمُضَارِع الْمَنْصُوب	m	—	—	يُتَعَامَلَ‎ yutaʿāmala	—	—	—	—	—
subjunctive الْمُضَارِع الْمَنْصُوب	f	—	—	—	—	—	—	—	—
jussive الْمُضَارِع الْمَجْزُوم	m	—	—	يُتَعَامَلْ‎ yutaʿāmal	—	—	—	—	—
jussive الْمُضَارِع الْمَجْزُوم	f	—	—	—	—	—	—	—	—

References

Steingass, Francis Joseph (1884), “تعامل”, in The Student's Arabic–English Dictionary, London: W.H. Allen

Etymology 2

Noun

تَعَامُل • (taʿāmul) m

verbal noun of تَعَامَلَ (taʿāmala) (form VI)

Declension

Declension of noun تَعَامُل (taʿāmul)

Singular	basic singular triptote
Singular	Indefinite	Definite	Construct
Informal	تَعَامُل taʿāmul	التَّعَامُل‎ at-taʿāmul	تَعَامُل taʿāmul
Nominative	تَعَامُلٌ taʿāmulun	التَّعَامُلُ‎ at-taʿāmulu	تَعَامُلُ taʿāmulu
Accusative	تَعَامُلًا‎ taʿāmulan	التَّعَامُلَ‎ at-taʿāmula	تَعَامُلَ taʿāmula
Genitive	تَعَامُلٍ taʿāmulin	التَّعَامُلِ‎ at-taʿāmuli	تَعَامُلِ taʿāmuli

Etymology 3

Verb

تُعَامِلُ • (tuʿāmilu) (form III)

second-person masculine singular non-past active indicative of عَامَلَ‎ (ʿāmala)
third-person feminine singular non-past active indicative of عَامَلَ‎ (ʿāmala)

Verb

تُعَامِلَ • (tuʿāmila) (form III)

second-person masculine singular non-past active subjunctive of عَامَلَ‎ (ʿāmala)
third-person feminine singular non-past active subjunctive of عَامَلَ‎ (ʿāmala)

Verb

تُعَامِلْ • (tuʿāmil) (form III)

second-person masculine singular non-past active jussive of عَامَلَ‎ (ʿāmala)
third-person feminine singular non-past active jussive of عَامَلَ‎ (ʿāmala)

Verb

تُعَامَلُ • (tuʿāmalu) (form III)

second-person masculine singular non-past passive indicative of عَامَلَ‎ (ʿāmala)
third-person feminine singular non-past passive indicative of عَامَلَ‎ (ʿāmala)

Verb

تُعَامَلَ • (tuʿāmala) (form III)

second-person masculine singular non-past passive subjunctive of عَامَلَ‎ (ʿāmala)
third-person feminine singular non-past passive subjunctive of عَامَلَ‎ (ʿāmala)

Verb

تُعَامَلْ • (tuʿāmal) (form III)

second-person masculine singular non-past passive jussive of عَامَلَ‎ (ʿāmala)
third-person feminine singular non-past passive jussive of عَامَلَ‎ (ʿāmala)

This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.