بابا

See also: پاپا‎

Arabic

Pronunciation

IPA^(key): /baː.baː/

Noun

بَابَا • (bābā) m (plural بَابَوَات‎ (bābawāt) or بَابَاوَات‎ (bābāwāt))

(Christianity) pope, patriarch
(colloquial) papa, daddy, father

Usage notes

The Bishop of Rome is often specified as بابَا اَلْفاتِيكان‎ (bābā l-fātīkān, literally “Pope of the Vatican”) to distinguish him from the Coptic pope.

Declension

Declension of noun بَابَا (bābā)

Singular	singular invariable
Singular	Indefinite	Definite	Construct
Informal	بَابَا bābā	الْبَابَا‎ al-bābā	بَابَا bābā
Nominative	بَابَا bābā	الْبَابَا‎ al-bābā	بَابَا bābā
Accusative	بَابَا bābā	الْبَابَا‎ al-bābā	بَابَا bābā
Genitive	بَابَا bābā	الْبَابَا‎ al-bābā	بَابَا bābā
Dual	Indefinite	Definite	Construct
Informal	بَابَاوَيْن‎ bābāwayn	الْبَابَاوَيْن‎ al-bābāwayn	بَابَاوَيْ‎ bābāway
Nominative	بَابَاوَانِ‎ bābāwāni	الْبَابَاوَانِ‎ al-bābāwāni	بَابَاوَا‎ bābāwā
Accusative	بَابَاوَيْنِ‎ bābāwayni	الْبَابَاوَيْنِ‎ al-bābāwayni	بَابَاوَيْ‎ bābāway
Genitive	بَابَاوَيْنِ‎ bābāwayni	الْبَابَاوَيْنِ‎ al-bābāwayni	بَابَاوَيْ‎ bābāway
Plural	sound feminine plural
Plural	Indefinite	Definite	Construct
Informal	بَابَوَات‎‎; بَابَاوَات‎ bābawāt‎; bābāwāt	الْبَابَوَات‎‎; الْبَابَاوَات‎ al-bābawāt‎; al-bābāwāt	بَابَوَات‎‎; بَابَاوَات‎ bābawāt‎; bābāwāt
Nominative	بَابَوَاتٌ‎‎; بَابَاوَاتٌ‎ bābawātun‎; bābāwātun	الْبَابَوَاتُ‎‎; الْبَابَاوَاتُ‎ al-bābawātu‎; al-bābāwātu	بَابَوَاتُ‎‎; بَابَاوَاتُ‎ bābawātu‎; bābāwātu
Accusative	بَابَوَاتٍ‎‎; بَابَاوَاتٍ‎ bābawātin‎; bābāwātin	الْبَابَوَاتِ‎‎; الْبَابَاوَاتِ‎ al-bābawāti‎; al-bābāwāti	بَابَوَاتِ‎‎; بَابَاوَاتِ‎ bābawāti‎; bābāwāti
Genitive	بَابَوَاتٍ‎‎; بَابَاوَاتٍ‎ bābawātin‎; bābāwātin	الْبَابَوَاتِ‎‎; الْبَابَاوَاتِ‎ al-bābawāti‎; al-bābāwāti	بَابَوَاتِ‎‎; بَابَاوَاتِ‎ bābawāti‎; bābāwāti

Related terms

بابوي‎
بابويَة‎

Noun

بَابًا • (bāban) m

indefinite singular accusative of بَاب‎ (bāb)

Noun

بَابَا • (bābā) m du

nominative construct dual of بَاب‎ (bāb)

Ottoman Turkish

Noun

بابا • (baba)

papa, daddy, father

Declension

declension of بابا

	singular (مفرد‎)	plural (جمع‎)
nominative	بابا‎ (baba)	بابالر‎ (babalar)
genitive	بابانڭ‎ (babanıñ)	بابالرڭ‎ (babalarıñ)
dative	بابایه‎ (babaya)	بابالره‎ (babalara)
definite accusative	بابایی‎ (babayı)	بابالری‎ (babaları)
locative	باباده‎ (babada)	بابالرده‎ (babalarda)
ablative	بابادن‎ (babadan)	بابالردن‎ (babalardan)

Pashto

Pronunciation

IPA^(key): /bɑˈbɑ/

Noun

بابا • (bâbâ) m

(informal) dad, daddy
grandfather

Declension

declension of بابا

	singular	plural
direct	بابا (bâbâ)	باباګان‎ (bâbâgân)
oblique	بابا (bâbâ)	باباګانو‎ (bâbâgâno)
vocative	بابا (bâbâ)	باباګانو‎ (bâbâgâno)

Synonyms

(father): پلار‎

Persian

Pronunciation

audio (file)

Noun

Dari Persian	بابا‎
Iranian Persian	بابا‎
Tajiki Persian	бобо (bobo)

بابا • (bâbâ)

(informal) dad, daddy, father
grandfather
(colloquial) fellow

Synonyms

(dad, daddy): پاپا‎ (pâpâ)
(father): پدر‎ (pedar)

Derived terms

ای بابا‎ (ey bâbâ)
بابا نوئل‎ (Bâbâ No'el)
بابابزرگ‎ (bâbâ-bozorg)

See also: بابو‎

Urdu

Noun

بابا • (bābā) m (Hindi spelling बाबा)

papa, daddy, father

This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.