أوب

See also: أؤب‎, أوت‎, and اوت‎

Arabic

Etymology 1

From the root ء و ب‎ (ʾ-w-b).

Verb

أَوَّبَ • (ʾawwaba) II, non-past يُؤَوِّبُ‎‎ (yuʾawwibu)

to return, to come back, to come home

Conjugation

Conjugation of

أَوَّبَ

(form-II sound)

active voice الْفِعْل الْمَعْلُوم
verbal noun الْمَصْدَر					تَأْوِيب‎ taʾwīb
active participle اِسْم الْفَاعِل					مُؤَوِّب‎ muʾawwib
passive participle اِسْم الْمَفْعُول					مُؤَوَّب‎ muʾawwab
		singular الْمُفْرَد			dual الْمُثَنَّى		plural الْجَمْع
		1^st person الْمُتَكَلِّم	2^nd person الْمُخَاطَب	3^rd person الْغَائِب	2^nd person الْمُخَاطَب	3^rd person الْغَائِب	1^st person الْمُتَكَلِّم	2^nd person الْمُخَاطَب	3^rd person الْغَائِب
past (perfect) indicative الْمَاضِي	m	أَوَّبْتُ‎ ʾawwabtu	أَوَّبْتَ‎ ʾawwabta	أَوَّبَ ʾawwaba	أَوَّبْتُمَا‎ ʾawwabtumā	أَوَّبَا‎ ʾawwabā	أَوَّبْنَا‎ ʾawwabnā	أَوَّبْتُمْ‎ ʾawwabtum	أَوَّبُوا‎ ʾawwabū
past (perfect) indicative الْمَاضِي	f	أَوَّبْتُ‎ ʾawwabtu	أَوَّبْتِ‎ ʾawwabti	أَوَّبَتْ‎ ʾawwabat	أَوَّبْتُمَا‎ ʾawwabtumā	أَوَّبَتَا‎ ʾawwabatā	أَوَّبْنَا‎ ʾawwabnā	أَوَّبْتُنَّ‎ ʾawwabtunna	أَوَّبْنَ‎ ʾawwabna
non-past (imperfect) indicative الْمُضَارِع	m	أُؤَوِّبُ‎ ʾuʾawwibu	تُؤَوِّبُ‎ tuʾawwibu	يُؤَوِّبُ‎ yuʾawwibu	تُؤَوِّبَانِ‎ tuʾawwibāni	يُؤَوِّبَانِ‎ yuʾawwibāni	نُؤَوِّبُ‎ nuʾawwibu	تُؤَوِّبُونَ‎ tuʾawwibūna	يُؤَوِّبُونَ‎ yuʾawwibūna
non-past (imperfect) indicative الْمُضَارِع	f	أُؤَوِّبُ‎ ʾuʾawwibu	تُؤَوِّبِينَ‎ tuʾawwibīna	تُؤَوِّبُ‎ tuʾawwibu	تُؤَوِّبَانِ‎ tuʾawwibāni	تُؤَوِّبَانِ‎ tuʾawwibāni	نُؤَوِّبُ‎ nuʾawwibu	تُؤَوِّبْنَ‎ tuʾawwibna	يُؤَوِّبْنَ‎ yuʾawwibna
subjunctive الْمُضَارِع الْمَنْصُوب	m	أُؤَوِّبَ‎ ʾuʾawwiba	تُؤَوِّبَ‎ tuʾawwiba	يُؤَوِّبَ‎ yuʾawwiba	تُؤَوِّبَا‎ tuʾawwibā	يُؤَوِّبَا‎ yuʾawwibā	نُؤَوِّبَ‎ nuʾawwiba	تُؤَوِّبُوا‎ tuʾawwibū	يُؤَوِّبُوا‎ yuʾawwibū
subjunctive الْمُضَارِع الْمَنْصُوب	f	أُؤَوِّبَ‎ ʾuʾawwiba	تُؤَوِّبِي‎ tuʾawwibī	تُؤَوِّبَ‎ tuʾawwiba	تُؤَوِّبَا‎ tuʾawwibā	تُؤَوِّبَا‎ tuʾawwibā	نُؤَوِّبَ‎ nuʾawwiba	تُؤَوِّبْنَ‎ tuʾawwibna	يُؤَوِّبْنَ‎ yuʾawwibna
jussive الْمُضَارِع الْمَجْزُوم	m	أُؤَوِّبْ‎ ʾuʾawwib	تُؤَوِّبْ‎ tuʾawwib	يُؤَوِّبْ‎ yuʾawwib	تُؤَوِّبَا‎ tuʾawwibā	يُؤَوِّبَا‎ yuʾawwibā	نُؤَوِّبْ‎ nuʾawwib	تُؤَوِّبُوا‎ tuʾawwibū	يُؤَوِّبُوا‎ yuʾawwibū
jussive الْمُضَارِع الْمَجْزُوم	f	أُؤَوِّبْ‎ ʾuʾawwib	تُؤَوِّبِي‎ tuʾawwibī	تُؤَوِّبْ‎ tuʾawwib	تُؤَوِّبَا‎ tuʾawwibā	تُؤَوِّبَا‎ tuʾawwibā	نُؤَوِّبْ‎ nuʾawwib	تُؤَوِّبْنَ‎ tuʾawwibna	يُؤَوِّبْنَ‎ yuʾawwibna
imperative الْأَمْر	m		أَوِّبْ ʾawwib		أَوِّبَا‎ ʾawwibā			أَوِّبُوا‎ ʾawwibū
imperative الْأَمْر	f		أَوِّبِي‎ ʾawwibī		أَوِّبَا‎ ʾawwibā			أَوِّبْنَ‎ ʾawwibna
passive voice الْفِعْل الْمَجْهُول
		singular الْمُفْرَد			dual الْمُثَنَّى		plural الْجَمْع
		1^st person الْمُتَكَلِّم	2^nd person الْمُخَاطَب	3^rd person الْغَائِب	2^nd person الْمُخَاطَب	3^rd person الْغَائِب	1^st person الْمُتَكَلِّم	2^nd person الْمُخَاطَب	3^rd person الْغَائِب
past (perfect) indicative الْمَاضِي	m	—	—	أُوِّبَ ʾuwwiba	—	—	—	—	—
past (perfect) indicative الْمَاضِي	f	—	—	—	—	—	—	—	—
non-past (imperfect) indicative الْمُضَارِع	m	—	—	يُؤَوَّبُ‎ yuʾawwabu	—	—	—	—	—
non-past (imperfect) indicative الْمُضَارِع	f	—	—	—	—	—	—	—	—
subjunctive الْمُضَارِع الْمَنْصُوب	m	—	—	يُؤَوَّبَ‎ yuʾawwaba	—	—	—	—	—
subjunctive الْمُضَارِع الْمَنْصُوب	f	—	—	—	—	—	—	—	—
jussive الْمُضَارِع الْمَجْزُوم	m	—	—	يُؤَوَّبْ‎ yuʾawwab	—	—	—	—	—
jussive الْمُضَارِع الْمَجْزُوم	f	—	—	—	—	—	—	—	—

Etymology 2

Noun

أَوْب • (ʾawb) m (plural آوَاب‎ (ʾāwāb))

verbal noun of آبَ‎ (ʾāba) (form I)
return
repentance
region
quick walking
custom, habit
intention
way, road
wind

Declension

Declension of noun أَوْب (ʾawb)

Singular	basic singular triptote
Singular	Indefinite	Definite	Construct
Informal	أَوْب ʾawb	الْأَوْب‎ al-ʾawb	أَوْب ʾawb
Nominative	أَوْبٌ ʾawbun	الْأَوْبُ‎ al-ʾawbu	أَوْبُ ʾawbu
Accusative	أَوْبًا‎ ʾawban	الْأَوْبَ‎ al-ʾawba	أَوْبَ ʾawba
Genitive	أَوْبٍ ʾawbin	الْأَوْبِ‎ al-ʾawbi	أَوْبِ ʾawbi
Dual	Indefinite	Definite	Construct
Informal	أَوْبَيْن‎ ʾawbayn	الْأَوْبَيْن‎ al-ʾawbayn	أَوْبَيْ‎ ʾawbay
Nominative	أَوْبَانِ‎ ʾawbāni	الْأَوْبَانِ‎ al-ʾawbāni	أَوْبَا‎ ʾawbā
Accusative	أَوْبَيْنِ‎ ʾawbayni	الْأَوْبَيْنِ‎ al-ʾawbayni	أَوْبَيْ‎ ʾawbay
Genitive	أَوْبَيْنِ‎ ʾawbayni	الْأَوْبَيْنِ‎ al-ʾawbayni	أَوْبَيْ‎ ʾawbay
Plural	basic broken plural triptote
Plural	Indefinite	Definite	Construct
Informal	آوَاب‎ ʾāwāb	الْآوَاب‎ al-ʾāwāb	آوَاب‎ ʾāwāb
Nominative	آوَابٌ‎ ʾāwābun	الْآوَابُ‎ al-ʾāwābu	آوَابُ‎ ʾāwābu
Accusative	آوَابًا‎ ʾāwāban	الْآوَابَ‎ al-ʾāwāba	آوَابَ‎ ʾāwāba
Genitive	آوَابٍ‎ ʾāwābin	الْآوَابِ‎ al-ʾāwābi	آوَابِ‎ ʾāwābi

References

Steingass, Francis Joseph (1884), “أوب”, in The Student's Arabic–English Dictionary, London: W.H. Allen

Etymology 3

Verb

أُوبَ • (ʾūba) (form I)

first-person singular non-past passive jussive of أَبَى‎ (ʾabā)

This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.