أشقر

Arabic

Etymology

Color or defect adjective from the root ش ق ر‎ (š-q-r).

Pronunciation

IPA^(key): /ʔaʃ.qar/

Adjective

أَشْقَر • (ʾašqar) (feminine شَقْرَاء‎ (šaqrāʾ), common plural شُقْر‎ (šuqr))

ruddy and fair-complexioned
blond
sorrel (of a horse)
thick (blood)

Declension

Declension of adjective أَشْقَر (ʾašqar)

Singular	Masculine		Feminine
	basic singular diptote		basic singular diptote
	Indefinite	Definite	Indefinite	Definite
Informal	أَشْقَر ʾašqar	الْأَشْقَر‎ al-ʾašqar	شَقْرَاء‎ šaqrāʾ	الشَّقْرَاء‎ aš-šaqrāʾ
Nominative	أَشْقَرُ ʾašqaru	الْأَشْقَرُ‎ al-ʾašqaru	شَقْرَاءُ‎ šaqrāʾu	الشَّقْرَاءُ‎ aš-šaqrāʾu
Accusative	أَشْقَرَ ʾašqara	الْأَشْقَرَ‎ al-ʾašqara	شَقْرَاءَ‎ šaqrāʾa	الشَّقْرَاءَ‎ aš-šaqrāʾa
Genitive	أَشْقَرَ ʾašqara	الْأَشْقَرِ‎ al-ʾašqari	شَقْرَاءَ‎ šaqrāʾa	الشَّقْرَاءِ‎ aš-šaqrāʾi
Dual	Masculine		Feminine
Dual	Indefinite	Definite	Indefinite	Definite
Informal	أَشْقَرَيْن‎ ʾašqarayn	الْأَشْقَرَيْن‎ al-ʾašqarayn	شَقْرَاوَيْن‎ šaqrāwayn	الشَّقْرَاوَيْن‎ aš-šaqrāwayn
Nominative	أَشْقَرَانِ‎ ʾašqarāni	الْأَشْقَرَانِ‎ al-ʾašqarāni	شَقْرَاوَانِ‎ šaqrāwāni	الشَّقْرَاوَانِ‎ aš-šaqrāwāni
Accusative	أَشْقَرَيْنِ‎ ʾašqarayni	الْأَشْقَرَيْنِ‎ al-ʾašqarayni	شَقْرَاوَيْنِ‎ šaqrāwayni	الشَّقْرَاوَيْنِ‎ aš-šaqrāwayni
Genitive	أَشْقَرَيْنِ‎ ʾašqarayni	الْأَشْقَرَيْنِ‎ al-ʾašqarayni	شَقْرَاوَيْنِ‎ šaqrāwayni	الشَّقْرَاوَيْنِ‎ aš-šaqrāwayni
Plural	Masculine		Feminine
	basic broken plural triptote		basic broken plural triptote
	Indefinite	Definite	Indefinite	Definite
Informal	شُقْر‎ šuqr	الشُّقْر‎ aš-šuqr	شُقْر‎ šuqr	الشُّقْر‎ aš-šuqr
Nominative	شُقْرٌ‎ šuqrun	الشُّقْرُ‎ aš-šuqru	شُقْرٌ‎ šuqrun	الشُّقْرُ‎ aš-šuqru
Accusative	شُقْرًا‎ šuqran	الشُّقْرَ‎ aš-šuqra	شُقْرًا‎ šuqran	الشُّقْرَ‎ aš-šuqra
Genitive	شُقْرٍ‎ šuqrin	الشُّقْرِ‎ aš-šuqri	شُقْرٍ‎ šuqrin	الشُّقْرِ‎ aš-šuqri

References

Lane, Edward William (1863), “أشقر”, in Arabic-English Lexicon, London: Williams & Norgate
Wehr, Hans (1979), “أشقر”, in J. Milton Cowan, editor, A Dictionary of Modern Written Arabic, 4th edition, Ithaca, NY: Spoken Language Services, →ISBN

This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.