עמק

Aramaic

Verb

עמק • (transliteration needed)

  1. to be deep

Noun

עמק • (transliteration needed)

  1. indefinite of עִמְקָא‎

Hebrew

Etymology

Root
ע־מ־ק‎

Compare with Arabic عَمْق‎ (ʿamq, “depth, bottom, hollowness”)

Noun

עֵמֶק • (emek) m [pattern: קֵטֶל]

  1. valley

Verb

עָמַק • (amák) (pa'al construction)

  1. (intransitive, literary) to be deep

Conjugation

Conjugation of עָמַק (see also Appendix:Hebrew verbs) 
non-finite forms
  • to-infinitive: לעמוק \ לַעֲמֹק‎
  • action noun: —
  • passive participle: —
finite forms singular plural
m. f. m. f.
past first עָמַקְתִּי‎ עָמַקְנוּ‎
second עָמַקְתָּ‎ עָמַקְתְּ‎ עֲמַקְתֶּם‎1 עֲמַקְתֶּן‎1
third עָמַק עָמְקָה‎ עָמְקוּ‎
present — — — —
future first אֶעֱמַק‎ נֶעֱמַק‎
second תֶּעֱמַק‎ תֶּעֶמְקִי‎ תֶּעֶמְקוּ‎ תֶּעֱמַקְנָה‎2
third יֶעֱמַק‎ תֶּעֱמַק‎ יֶעֶמְקוּ‎ תֶּעֱמַקְנָה‎2
imperative עֲמַק עִמְקִי‎ עִמְקוּ‎ עֲמַקְנָה‎2
notes
  1. Pronounced עָמַקְתֶּם‎ and עָמַקְתֶּן‎ in informal Modern Hebrew.
  2. Uncommon in Modern Hebrew.
This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.