عمق

Arabic

Etymology 1

Verb

عَمُقَ • (ʿamuqa) I, non-past يَعْمُقُ‎‎ (yaʿmuqu)

to be or become deep

Conjugation

Conjugation of

عَمُقَ

(form-I sound, verbal nouns عُمْق or عَمَاقَة)

active voice الْفِعْل الْمَعْلُوم
verbal nouns الْمَصَادِر					عُمْق or عَمَاقَة‎ ʿumq or ʿamāqa
active participle اِسْم الْفَاعِل					عَامِق‎ ʿāmiq
		singular الْمُفْرَد			dual الْمُثَنَّى		plural الْجَمْع
		1^st person الْمُتَكَلِّم	2^nd person الْمُخَاطَب	3^rd person الْغَائِب	2^nd person الْمُخَاطَب	3^rd person الْغَائِب	1^st person الْمُتَكَلِّم	2^nd person الْمُخَاطَب	3^rd person الْغَائِب
past (perfect) indicative الْمَاضِي	m	عَمُقْتُ‎ ʿamuqtu	عَمُقْتَ‎ ʿamuqta	عَمُقَ ʿamuqa	عَمُقْتُمَا‎ ʿamuqtumā	عَمُقَا‎ ʿamuqā	عَمُقْنَا‎ ʿamuqnā	عَمُقْتُمْ‎ ʿamuqtum	عَمُقُوا‎ ʿamuqū
past (perfect) indicative الْمَاضِي	f	عَمُقْتُ‎ ʿamuqtu	عَمُقْتِ‎ ʿamuqti	عَمُقَتْ‎ ʿamuqat	عَمُقْتُمَا‎ ʿamuqtumā	عَمُقَتَا‎ ʿamuqatā	عَمُقْنَا‎ ʿamuqnā	عَمُقْتُنَّ‎ ʿamuqtunna	عَمُقْنَ‎ ʿamuqna
non-past (imperfect) indicative الْمُضَارِع	m	أَعْمُقُ‎ ʾaʿmuqu	تَعْمُقُ‎ taʿmuqu	يَعْمُقُ‎ yaʿmuqu	تَعْمُقَانِ‎ taʿmuqāni	يَعْمُقَانِ‎ yaʿmuqāni	نَعْمُقُ‎ naʿmuqu	تَعْمُقُونَ‎ taʿmuqūna	يَعْمُقُونَ‎ yaʿmuqūna
non-past (imperfect) indicative الْمُضَارِع	f	أَعْمُقُ‎ ʾaʿmuqu	تَعْمُقِينَ‎ taʿmuqīna	تَعْمُقُ‎ taʿmuqu	تَعْمُقَانِ‎ taʿmuqāni	تَعْمُقَانِ‎ taʿmuqāni	نَعْمُقُ‎ naʿmuqu	تَعْمُقْنَ‎ taʿmuqna	يَعْمُقْنَ‎ yaʿmuqna
subjunctive الْمُضَارِع الْمَنْصُوب	m	أَعْمُقَ‎ ʾaʿmuqa	تَعْمُقَ‎ taʿmuqa	يَعْمُقَ‎ yaʿmuqa	تَعْمُقَا‎ taʿmuqā	يَعْمُقَا‎ yaʿmuqā	نَعْمُقَ‎ naʿmuqa	تَعْمُقُوا‎ taʿmuqū	يَعْمُقُوا‎ yaʿmuqū
subjunctive الْمُضَارِع الْمَنْصُوب	f	أَعْمُقَ‎ ʾaʿmuqa	تَعْمُقِي‎ taʿmuqī	تَعْمُقَ‎ taʿmuqa	تَعْمُقَا‎ taʿmuqā	تَعْمُقَا‎ taʿmuqā	نَعْمُقَ‎ naʿmuqa	تَعْمُقْنَ‎ taʿmuqna	يَعْمُقْنَ‎ yaʿmuqna
jussive الْمُضَارِع الْمَجْزُوم	m	أَعْمُقْ‎ ʾaʿmuq	تَعْمُقْ‎ taʿmuq	يَعْمُقْ‎ yaʿmuq	تَعْمُقَا‎ taʿmuqā	يَعْمُقَا‎ yaʿmuqā	نَعْمُقْ‎ naʿmuq	تَعْمُقُوا‎ taʿmuqū	يَعْمُقُوا‎ yaʿmuqū
jussive الْمُضَارِع الْمَجْزُوم	f	أَعْمُقْ‎ ʾaʿmuq	تَعْمُقِي‎ taʿmuqī	تَعْمُقْ‎ taʿmuq	تَعْمُقَا‎ taʿmuqā	تَعْمُقَا‎ taʿmuqā	نَعْمُقْ‎ naʿmuq	تَعْمُقْنَ‎ taʿmuqna	يَعْمُقْنَ‎ yaʿmuqna
imperative الْأَمْر	m		اُعْمُقْ‎ uʿmuq		اُعْمُقَا‎ uʿmuqā			اُعْمُقُوا‎ uʿmuqū
imperative الْأَمْر	f		اُعْمُقِي‎ uʿmuqī		اُعْمُقَا‎ uʿmuqā			اُعْمُقْنَ‎ uʿmuqna

Etymology 2

Verb

عَمَّقَ • (ʿammaqa) II, non-past يُعَمِّقُ‎‎ (yuʿammiqu)

to deepen

Conjugation

Conjugation of

عَمَّقَ

(form-II sound)

active voice الْفِعْل الْمَعْلُوم
verbal noun الْمَصْدَر					تَعْمِيق‎ taʿmīq
active participle اِسْم الْفَاعِل					مُعَمِّق‎ muʿammiq
passive participle اِسْم الْمَفْعُول					مُعَمَّق‎ muʿammaq
		singular الْمُفْرَد			dual الْمُثَنَّى		plural الْجَمْع
		1^st person الْمُتَكَلِّم	2^nd person الْمُخَاطَب	3^rd person الْغَائِب	2^nd person الْمُخَاطَب	3^rd person الْغَائِب	1^st person الْمُتَكَلِّم	2^nd person الْمُخَاطَب	3^rd person الْغَائِب
past (perfect) indicative الْمَاضِي	m	عَمَّقْتُ‎ ʿammaqtu	عَمَّقْتَ‎ ʿammaqta	عَمَّقَ ʿammaqa	عَمَّقْتُمَا‎ ʿammaqtumā	عَمَّقَا‎ ʿammaqā	عَمَّقْنَا‎ ʿammaqnā	عَمَّقْتُمْ‎ ʿammaqtum	عَمَّقُوا‎ ʿammaqū
past (perfect) indicative الْمَاضِي	f	عَمَّقْتُ‎ ʿammaqtu	عَمَّقْتِ‎ ʿammaqti	عَمَّقَتْ‎ ʿammaqat	عَمَّقْتُمَا‎ ʿammaqtumā	عَمَّقَتَا‎ ʿammaqatā	عَمَّقْنَا‎ ʿammaqnā	عَمَّقْتُنَّ‎ ʿammaqtunna	عَمَّقْنَ‎ ʿammaqna
non-past (imperfect) indicative الْمُضَارِع	m	أُعَمِّقُ‎ ʾuʿammiqu	تُعَمِّقُ‎ tuʿammiqu	يُعَمِّقُ‎ yuʿammiqu	تُعَمِّقَانِ‎ tuʿammiqāni	يُعَمِّقَانِ‎ yuʿammiqāni	نُعَمِّقُ‎ nuʿammiqu	تُعَمِّقُونَ‎ tuʿammiqūna	يُعَمِّقُونَ‎ yuʿammiqūna
non-past (imperfect) indicative الْمُضَارِع	f	أُعَمِّقُ‎ ʾuʿammiqu	تُعَمِّقِينَ‎ tuʿammiqīna	تُعَمِّقُ‎ tuʿammiqu	تُعَمِّقَانِ‎ tuʿammiqāni	تُعَمِّقَانِ‎ tuʿammiqāni	نُعَمِّقُ‎ nuʿammiqu	تُعَمِّقْنَ‎ tuʿammiqna	يُعَمِّقْنَ‎ yuʿammiqna
subjunctive الْمُضَارِع الْمَنْصُوب	m	أُعَمِّقَ‎ ʾuʿammiqa	تُعَمِّقَ‎ tuʿammiqa	يُعَمِّقَ‎ yuʿammiqa	تُعَمِّقَا‎ tuʿammiqā	يُعَمِّقَا‎ yuʿammiqā	نُعَمِّقَ‎ nuʿammiqa	تُعَمِّقُوا‎ tuʿammiqū	يُعَمِّقُوا‎ yuʿammiqū
subjunctive الْمُضَارِع الْمَنْصُوب	f	أُعَمِّقَ‎ ʾuʿammiqa	تُعَمِّقِي‎ tuʿammiqī	تُعَمِّقَ‎ tuʿammiqa	تُعَمِّقَا‎ tuʿammiqā	تُعَمِّقَا‎ tuʿammiqā	نُعَمِّقَ‎ nuʿammiqa	تُعَمِّقْنَ‎ tuʿammiqna	يُعَمِّقْنَ‎ yuʿammiqna
jussive الْمُضَارِع الْمَجْزُوم	m	أُعَمِّقْ‎ ʾuʿammiq	تُعَمِّقْ‎ tuʿammiq	يُعَمِّقْ‎ yuʿammiq	تُعَمِّقَا‎ tuʿammiqā	يُعَمِّقَا‎ yuʿammiqā	نُعَمِّقْ‎ nuʿammiq	تُعَمِّقُوا‎ tuʿammiqū	يُعَمِّقُوا‎ yuʿammiqū
jussive الْمُضَارِع الْمَجْزُوم	f	أُعَمِّقْ‎ ʾuʿammiq	تُعَمِّقِي‎ tuʿammiqī	تُعَمِّقْ‎ tuʿammiq	تُعَمِّقَا‎ tuʿammiqā	تُعَمِّقَا‎ tuʿammiqā	نُعَمِّقْ‎ nuʿammiq	تُعَمِّقْنَ‎ tuʿammiqna	يُعَمِّقْنَ‎ yuʿammiqna
imperative الْأَمْر	m		عَمِّقْ ʿammiq		عَمِّقَا‎ ʿammiqā			عَمِّقُوا‎ ʿammiqū
imperative الْأَمْر	f		عَمِّقِي‎ ʿammiqī		عَمِّقَا‎ ʿammiqā			عَمِّقْنَ‎ ʿammiqna
passive voice الْفِعْل الْمَجْهُول
		singular الْمُفْرَد			dual الْمُثَنَّى		plural الْجَمْع
		1^st person الْمُتَكَلِّم	2^nd person الْمُخَاطَب	3^rd person الْغَائِب	2^nd person الْمُخَاطَب	3^rd person الْغَائِب	1^st person الْمُتَكَلِّم	2^nd person الْمُخَاطَب	3^rd person الْغَائِب
past (perfect) indicative الْمَاضِي	m	عُمِّقْتُ‎ ʿummiqtu	عُمِّقْتَ‎ ʿummiqta	عُمِّقَ ʿummiqa	عُمِّقْتُمَا‎ ʿummiqtumā	عُمِّقَا‎ ʿummiqā	عُمِّقْنَا‎ ʿummiqnā	عُمِّقْتُمْ‎ ʿummiqtum	عُمِّقُوا‎ ʿummiqū
past (perfect) indicative الْمَاضِي	f	عُمِّقْتُ‎ ʿummiqtu	عُمِّقْتِ‎ ʿummiqti	عُمِّقَتْ‎ ʿummiqat	عُمِّقْتُمَا‎ ʿummiqtumā	عُمِّقَتَا‎ ʿummiqatā	عُمِّقْنَا‎ ʿummiqnā	عُمِّقْتُنَّ‎ ʿummiqtunna	عُمِّقْنَ‎ ʿummiqna
non-past (imperfect) indicative الْمُضَارِع	m	أُعَمَّقُ‎ ʾuʿammaqu	تُعَمَّقُ‎ tuʿammaqu	يُعَمَّقُ‎ yuʿammaqu	تُعَمَّقَانِ‎ tuʿammaqāni	يُعَمَّقَانِ‎ yuʿammaqāni	نُعَمَّقُ‎ nuʿammaqu	تُعَمَّقُونَ‎ tuʿammaqūna	يُعَمَّقُونَ‎ yuʿammaqūna
non-past (imperfect) indicative الْمُضَارِع	f	أُعَمَّقُ‎ ʾuʿammaqu	تُعَمَّقِينَ‎ tuʿammaqīna	تُعَمَّقُ‎ tuʿammaqu	تُعَمَّقَانِ‎ tuʿammaqāni	تُعَمَّقَانِ‎ tuʿammaqāni	نُعَمَّقُ‎ nuʿammaqu	تُعَمَّقْنَ‎ tuʿammaqna	يُعَمَّقْنَ‎ yuʿammaqna
subjunctive الْمُضَارِع الْمَنْصُوب	m	أُعَمَّقَ‎ ʾuʿammaqa	تُعَمَّقَ‎ tuʿammaqa	يُعَمَّقَ‎ yuʿammaqa	تُعَمَّقَا‎ tuʿammaqā	يُعَمَّقَا‎ yuʿammaqā	نُعَمَّقَ‎ nuʿammaqa	تُعَمَّقُوا‎ tuʿammaqū	يُعَمَّقُوا‎ yuʿammaqū
subjunctive الْمُضَارِع الْمَنْصُوب	f	أُعَمَّقَ‎ ʾuʿammaqa	تُعَمَّقِي‎ tuʿammaqī	تُعَمَّقَ‎ tuʿammaqa	تُعَمَّقَا‎ tuʿammaqā	تُعَمَّقَا‎ tuʿammaqā	نُعَمَّقَ‎ nuʿammaqa	تُعَمَّقْنَ‎ tuʿammaqna	يُعَمَّقْنَ‎ yuʿammaqna
jussive الْمُضَارِع الْمَجْزُوم	m	أُعَمَّقْ‎ ʾuʿammaq	تُعَمَّقْ‎ tuʿammaq	يُعَمَّقْ‎ yuʿammaq	تُعَمَّقَا‎ tuʿammaqā	يُعَمَّقَا‎ yuʿammaqā	نُعَمَّقْ‎ nuʿammaq	تُعَمَّقُوا‎ tuʿammaqū	يُعَمَّقُوا‎ yuʿammaqū
jussive الْمُضَارِع الْمَجْزُوم	f	أُعَمَّقْ‎ ʾuʿammaq	تُعَمَّقِي‎ tuʿammaqī	تُعَمَّقْ‎ tuʿammaq	تُعَمَّقَا‎ tuʿammaqā	تُعَمَّقَا‎ tuʿammaqā	نُعَمَّقْ‎ nuʿammaq	تُعَمَّقْنَ‎ tuʿammaqna	يُعَمَّقْنَ‎ yuʿammaqna

Etymology 3

Noun

عَمْق • (ʿamq) m (plural أَعْمَاق‎ (ʾaʿmāq))

depth
bottom

Declension

Declension of noun عَمْق (ʿamq)

Singular	basic singular triptote
Singular	Indefinite	Definite	Construct
Informal	عَمْق ʿamq	الْعَمْق‎ al-ʿamq	عَمْق ʿamq
Nominative	عَمْقٌ ʿamqun	الْعَمْقُ‎ al-ʿamqu	عَمْقُ ʿamqu
Accusative	عَمْقًا‎ ʿamqan	الْعَمْقَ‎ al-ʿamqa	عَمْقَ ʿamqa
Genitive	عَمْقٍ ʿamqin	الْعَمْقِ‎ al-ʿamqi	عَمْقِ ʿamqi
Dual	Indefinite	Definite	Construct
Informal	عَمْقَيْن‎ ʿamqayn	الْعَمْقَيْن‎ al-ʿamqayn	عَمْقَيْ‎ ʿamqay
Nominative	عَمْقَانِ‎ ʿamqāni	الْعَمْقَانِ‎ al-ʿamqāni	عَمْقَا‎ ʿamqā
Accusative	عَمْقَيْنِ‎ ʿamqayni	الْعَمْقَيْنِ‎ al-ʿamqayni	عَمْقَيْ‎ ʿamqay
Genitive	عَمْقَيْنِ‎ ʿamqayni	الْعَمْقَيْنِ‎ al-ʿamqayni	عَمْقَيْ‎ ʿamqay
Plural	basic broken plural triptote
Plural	Indefinite	Definite	Construct
Informal	أَعْمَاق‎ ʾaʿmāq	الْأَعْمَاق‎ al-ʾaʿmāq	أَعْمَاق‎ ʾaʿmāq
Nominative	أَعْمَاقٌ‎ ʾaʿmāqun	الْأَعْمَاقُ‎ al-ʾaʿmāqu	أَعْمَاقُ‎ ʾaʿmāqu
Accusative	أَعْمَاقًا‎ ʾaʿmāqan	الْأَعْمَاقَ‎ al-ʾaʿmāqa	أَعْمَاقَ‎ ʾaʿmāqa
Genitive	أَعْمَاقٍ‎ ʾaʿmāqin	الْأَعْمَاقِ‎ al-ʾaʿmāqi	أَعْمَاقِ‎ ʾaʿmāqi

Etymology 4

Noun

عُمْق • (ʿumq) m (plural أَعْمَاق‎ (ʾaʿmāq))

verbal noun of عَمُقَ (ʿamuqa, “to be or become deep”) (form I)
depth
bottom

Declension

Declension of noun عُمْق (ʿumq)

Singular	basic singular triptote
Singular	Indefinite	Definite	Construct
Informal	عُمْق ʿumq	الْعُمْق‎ al-ʿumq	عُمْق ʿumq
Nominative	عُمْقٌ ʿumqun	الْعُمْقُ‎ al-ʿumqu	عُمْقُ ʿumqu
Accusative	عُمْقًا‎ ʿumqan	الْعُمْقَ‎ al-ʿumqa	عُمْقَ ʿumqa
Genitive	عُمْقٍ ʿumqin	الْعُمْقِ‎ al-ʿumqi	عُمْقِ ʿumqi
Dual	Indefinite	Definite	Construct
Informal	عُمْقَيْن‎ ʿumqayn	الْعُمْقَيْن‎ al-ʿumqayn	عُمْقَيْ‎ ʿumqay
Nominative	عُمْقَانِ‎ ʿumqāni	الْعُمْقَانِ‎ al-ʿumqāni	عُمْقَا‎ ʿumqā
Accusative	عُمْقَيْنِ‎ ʿumqayni	الْعُمْقَيْنِ‎ al-ʿumqayni	عُمْقَيْ‎ ʿumqay
Genitive	عُمْقَيْنِ‎ ʿumqayni	الْعُمْقَيْنِ‎ al-ʿumqayni	عُمْقَيْ‎ ʿumqay
Plural	basic broken plural triptote
Plural	Indefinite	Definite	Construct
Informal	أَعْمَاق‎ ʾaʿmāq	الْأَعْمَاق‎ al-ʾaʿmāq	أَعْمَاق‎ ʾaʿmāq
Nominative	أَعْمَاقٌ‎ ʾaʿmāqun	الْأَعْمَاقُ‎ al-ʾaʿmāqu	أَعْمَاقُ‎ ʾaʿmāqu
Accusative	أَعْمَاقًا‎ ʾaʿmāqan	الْأَعْمَاقَ‎ al-ʾaʿmāqa	أَعْمَاقَ‎ ʾaʿmāqa
Genitive	أَعْمَاقٍ‎ ʾaʿmāqin	الْأَعْمَاقِ‎ al-ʾaʿmāqi	أَعْمَاقِ‎ ʾaʿmāqi

Etymology 5

Adjective

عُمُق or عِمَق • (ʿumuq or ʿimaq) m pl

masculine plural of عَمِيق‎ (ʿamīq)

This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.