քծնել
Armenian
Etymology
From Old Armenian քծնել (kʿcnel), infinitive of քծնիմ (kʿcnim); see it for more.
Pronunciation
- (Eastern Armenian) IPA(key): [kʰətsˈnɛl]
Verb
քծնել • (kʿcnel)
- to be obsequious (towards); to fawn (upon), to cringe (to)
Declension
nominalised infinitive, u-type, inanimate (Eastern Armenian)
| singular (uncountable) | ||
|---|---|---|
| nominative | քծնել (kʿcnel) | |
| nominative definite | քծնելը/քծնելն (kʿcnelə/kʿcneln) | |
| dative | քծնելու (kʿcnelu) | |
| dative definite | քծնելուն (kʿcnelun) | |
| ablative | քծնելուց (kʿcnelucʿ) | |
| instrumental | քծնելով (kʿcnelov) | |
| locative | քծնելում (kʿcnelum) | |
Conjugation
conjugation (Eastern Armenian)
| infinitive | քծնել (kʿcnel) | imperfective converb | քծնում (kʿcnum) | ||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| passive | քծնվել (kʿcnvel) | simultaneous converb | քծնելիս (kʿcnelis) | ||||
| causative | — | perfective converb | քծնել (kʿcnel) | ||||
| aorist stem | քծն- (kʿcn-) | future converb I | քծնելու (kʿcnelu) | ||||
| resultative participle | քծնած (kʿcnac) | future converb II | քծնելիք (kʿcnelikʿ) | ||||
| subject participle | քծնող (kʿcnoł) | connegative converb | քծնի (kʿcni) | ||||
| person | singular | plural | |||||
| 1st person | 2nd person | 3rd person | 1st person | 2nd person | 3rd person | ||
| indicative | ես | դու | նա | մենք | դուք | նրանք | |
| present | քծնում եմ (kʿcnum em) | քծնում ես (kʿcnum es) | քծնում է (kʿcnum ē) | քծնում ենք (kʿcnum enkʿ) | քծնում եք (kʿcnum ekʿ) | քծնում են (kʿcnum en) | |
| imperfect | քծնում էի (kʿcnum ēi) | քծնում էիր (kʿcnum ēir) | քծնում էր (kʿcnum ēr) | քծնում էինք (kʿcnum ēinkʿ) | քծնում էիք (kʿcnum ēikʿ) | քծնում էին (kʿcnum ēin) | |
| future | քծնելու եմ (kʿcnelu em) | քծնելու ես (kʿcnelu es) | քծնելու է (kʿcnelu ē) | քծնելու ենք (kʿcnelu enkʿ) | քծնելու եք (kʿcnelu ekʿ) | քծնելու են (kʿcnelu en) | |
| future perfect | քծնելու էի (kʿcnelu ēi) | քծնելու էիր (kʿcnelu ēir) | քծնելու էր (kʿcnelu ēr) | քծնելու էինք (kʿcnelu ēinkʿ) | քծնելու էիք (kʿcnelu ēikʿ) | քծնելու էին (kʿcnelu ēin) | |
| present perfect | քծնել եմ (kʿcnel em) | քծնել ես (kʿcnel es) | քծնել է (kʿcnel ē) | քծնել ենք (kʿcnel enkʿ) | քծնել եք (kʿcnel ekʿ) | քծնել են (kʿcnel en) | |
| pluperfect | քծնել էի (kʿcnel ēi) | քծնել էիր (kʿcnel ēir) | քծնել էր (kʿcnel ēr) | քծնել էինք (kʿcnel ēinkʿ) | քծնել էիք (kʿcnel ēikʿ) | քծնել էին (kʿcnel ēin) | |
| aorist | քծնեցի, քծնի* (kʿcnecʿi, kʿcni*) | քծնեցիր, քծնիր* (kʿcnecʿir, kʿcnir*) | քծնեց (kʿcnecʿ) | քծնեցինք, քծնինք* (kʿcnecʿinkʿ, kʿcninkʿ*) | քծնեցիք, քծնիք* (kʿcnecʿikʿ, kʿcnikʿ*) | քծնեցին, քծնին* (kʿcnecʿin, kʿcnin*) | |
| subjunctive | ես | դու | նա | մենք | դուք | նրանք | |
| future | քծնեմ (kʿcnem) | քծնես (kʿcnes) | քծնի (kʿcni) | քծնենք (kʿcnenkʿ) | քծնեք (kʿcnekʿ) | քծնեն (kʿcnen) | |
| future perfect | քծնեի (kʿcnei) | քծնեիր (kʿcneir) | քծներ (kʿcner) | քծնեինք (kʿcneinkʿ) | քծնեիք (kʿcneikʿ) | քծնեին (kʿcnein) | |
| conditional | ես | դու | նա | մենք | դուք | նրանք | |
| future | կքծնեմ (kkʿcnem) | կքծնես (kkʿcnes) | կքծնի (kkʿcni) | կքծնենք (kkʿcnenkʿ) | կքծնեք (kkʿcnekʿ) | կքծնեն (kkʿcnen) | |
| future perfect | կքծնեի (kkʿcnei) | կքծնեիր (kkʿcneir) | կքծներ (kkʿcner) | կքծնեինք (kkʿcneinkʿ) | կքծնեիք (kkʿcneikʿ) | կքծնեին (kkʿcnein) | |
| imperative | — | (դու) | — | — | (դուք) | — | |
| — | քծնի՛ր, քծնի՛* (kʿcnír, kʿcní*) | — | — | քծնե՛ք, քծնեցե՛ք** (kʿcnékʿ, kʿcnecʿékʿ**) | — | ||
| *colloquial **dated | |||||||
negative conjugation (Eastern Armenian)
| infinitive | չքծնել (čʿkʿcnel) | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| connegative converb | չքծնի (čʿkʿcni) | ||||||
| resultative participle | չքծնած (čʿkʿcnac) | ||||||
| subject participle | չքծնող (čʿkʿcnoł) | ||||||
| person | singular | plural | |||||
| 1st person | 2nd person | 3rd person | 1st person | 2nd person | 3rd person | ||
| indicative | ես | դու | նա | մենք | դուք | նրանք | |
| present | չեմ քծնում (čʿem kʿcnum) | չես քծնում (čʿes kʿcnum) | չի քծնում (čʿi kʿcnum) | չենք քծնում (čʿenkʿ kʿcnum) | չեք քծնում (čʿekʿ kʿcnum) | չեն քծնում (čʿen kʿcnum) | |
| imperfect | չէի քծնում (čʿēi kʿcnum) | չէիր քծնում (čʿēir kʿcnum) | չէր քծնում (čʿēr kʿcnum) | չէինք քծնում (čʿēinkʿ kʿcnum) | չէիք քծնում (čʿēikʿ kʿcnum) | չէին քծնում (čʿēin kʿcnum) | |
| future | չեմ քծնելու (čʿem kʿcnelu) | չես քծնելու (čʿes kʿcnelu) | չի քծնելու (čʿi kʿcnelu) | չենք քծնելու (čʿenkʿ kʿcnelu) | չեք քծնելու (čʿekʿ kʿcnelu) | չեն քծնելու (čʿen kʿcnelu) | |
| future perfect | չէի քծնելու (čʿēi kʿcnelu) | չէիր քծնելու (čʿēir kʿcnelu) | չէր քծնելու (čʿēr kʿcnelu) | չէինք քծնելու (čʿēinkʿ kʿcnelu) | չէիք քծնելու (čʿēikʿ kʿcnelu) | չէին քծնելու (čʿēin kʿcnelu) | |
| present perfect | չեմ քծնել (čʿem kʿcnel) | չես քծնել (čʿes kʿcnel) | չի քծնել (čʿi kʿcnel) | չենք քծնել (čʿenkʿ kʿcnel) | չեք քծնել (čʿekʿ kʿcnel) | չեն քծնել (čʿen kʿcnel) | |
| pluperfect | չէի քծնել (čʿēi kʿcnel) | չէիր քծնել (čʿēir kʿcnel) | չէր քծնել (čʿēr kʿcnel) | չէինք քծնել (čʿēinkʿ kʿcnel) | չէիք քծնել (čʿēikʿ kʿcnel) | չէին քծնել (čʿēin kʿcnel) | |
| aorist | չքծնեցի, չքծնի* (čʿkʿcnecʿi, čʿkʿcni*) | չքծնեցիր, չքծնիր* (čʿkʿcnecʿir, čʿkʿcnir*) | չքծնեց (čʿkʿcnecʿ) | չքծնեցինք, չքծնինք* (čʿkʿcnecʿinkʿ, čʿkʿcninkʿ*) | չքծնեցիք, չքծնիք* (čʿkʿcnecʿikʿ, čʿkʿcnikʿ*) | չքծնեցին, չքծնին* (čʿkʿcnecʿin, čʿkʿcnin*) | |
| subjunctive | ես | դու | նա | մենք | դուք | նրանք | |
| future | չքծնեմ (čʿkʿcnem) | չքծնես (čʿkʿcnes) | չքծնի (čʿkʿcni) | չքծնենք (čʿkʿcnenkʿ) | չքծնեք (čʿkʿcnekʿ) | չքծնեն (čʿkʿcnen) | |
| future perfect | չքծնեի (čʿkʿcnei) | չքծնեիր (čʿkʿcneir) | չքծներ (čʿkʿcner) | չքծնեինք (čʿkʿcneinkʿ) | չքծնեիք (čʿkʿcneikʿ) | չքծնեին (čʿkʿcnein) | |
| conditional | ես | դու | նա | մենք | դուք | նրանք | |
| future | չեմ քծնի (čʿem kʿcni) | չես քծնի (čʿes kʿcni) | չի քծնի (čʿi kʿcni) | չենք քծնի (čʿenkʿ kʿcni) | չեք քծնի (čʿekʿ kʿcni) | չեն քծնի (čʿen kʿcni) | |
| future perfect | չէի քծնի (čʿēi kʿcni) | չէիր քծնի (čʿēir kʿcni) | չէր քծնի (čʿēr kʿcni) | չէինք քծնի (čʿēinkʿ kʿcni) | չէիք քծնի (čʿēikʿ kʿcni) | չէին քծնի (čʿēin kʿcni) | |
| imperative | — | (դու) | — | — | (դուք) | — | |
| — | մի՛ քծնիր, մի՛ քծնի* (mí kʿcnir, mí kʿcni*) | — | — | մի՛ քծնեք, մի՛ քծնեցեք** (mí kʿcnekʿ, mí kʿcnecʿekʿ**) | — | ||
| *colloquial **dated | |||||||
declension of the nominalized infinitive, u-type, inanimate (Eastern Armenian)
| singular (singulare tantum) | ||||
|---|---|---|---|---|
| nominative | քծնել (kʿcnel) | |||
| dative | քծնելու (kʿcnelu) | |||
| ablative | քծնելուց (kʿcnelucʿ) | |||
| instrumental | քծնելով (kʿcnelov) | |||
| locative | քծնելում (kʿcnelum) | |||
| definite forms | ||||
| nominative | քծնելը/քծնելն (kʿcnelə/kʿcneln) | |||
| dative | քծնելուն (kʿcnelun) | |||
| 1st person possessive forms (my) | ||||
| nominative | քծնելս (kʿcnels) | |||
| dative | քծնելուս (kʿcnelus) | |||
| ablative | քծնելուցս (kʿcnelucʿs) | |||
| instrumental | քծնելովս (kʿcnelovs) | |||
| locative | քծնելումս (kʿcnelums) | |||
| 2nd person possessive forms (your) | ||||
| nominative | քծնելդ (kʿcneld) | |||
| dative | քծնելուդ (kʿcnelud) | |||
| ablative | քծնելուցդ (kʿcnelucʿd) | |||
| instrumental | քծնելովդ (kʿcnelovd) | |||
| locative | քծնելումդ (kʿcnelumd) | |||
Old Armenian
Verb
քծնել • (kʿcnel)
- infinitive of քծնիմ (kʿcnim)
Declension
This article is issued from
Wiktionary.
The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike.
Additional terms may apply for the media files.