տիեզերք
Armenian
Etymology
From Old Armenian տիեզերք (tiezerkʿ); see it for more.
Pronunciation
- (Eastern Armenian) IPA(key): [ti(j)ɛˈzɛɾkʰ], (colloquial, under Russian influence) IPA(key): [tʲɛˈzɛɾkʰ]
-
Audio (file) - Hyphenation: տի‧ե‧զերք
Noun
տիեզերք • (tiezerkʿ)
Declension
i-type, inanimate (Eastern Armenian)
| singular | plural | |||
|---|---|---|---|---|
| nominative | տիեզերք (tiezerkʿ) | տիեզերքներ (tiezerkʿner) | ||
| dative | տիեզերքի (tiezerkʿi) | տիեզերքների (tiezerkʿneri) | ||
| ablative | տիեզերքից (tiezerkʿicʿ) | տիեզերքներից (tiezerkʿnericʿ) | ||
| instrumental | տիեզերքով (tiezerkʿov) | տիեզերքներով (tiezerkʿnerov) | ||
| locative | տիեզերքում (tiezerkʿum) | տիեզերքներում (tiezerkʿnerum) | ||
| definite forms | ||||
| nominative | տիեզերքը/տիեզերքն (tiezerkʿə/tiezerkʿn) | տիեզերքները/տիեզերքներն (tiezerkʿnerə/tiezerkʿnern) | ||
| dative | տիեզերքին (tiezerkʿin) | տիեզերքներին (tiezerkʿnerin) | ||
| 1st person possessive forms (my) | ||||
| nominative | տիեզերքս (tiezerkʿs) | տիեզերքներս (tiezerkʿners) | ||
| dative | տիեզերքիս (tiezerkʿis) | տիեզերքներիս (tiezerkʿneris) | ||
| ablative | տիեզերքիցս (tiezerkʿicʿs) | տիեզերքներիցս (tiezerkʿnericʿs) | ||
| instrumental | տիեզերքովս (tiezerkʿovs) | տիեզերքներովս (tiezerkʿnerovs) | ||
| locative | տիեզերքումս (tiezerkʿums) | տիեզերքներումս (tiezerkʿnerums) | ||
| 2nd person possessive forms (your) | ||||
| nominative | տիեզերքդ (tiezerkʿd) | տիեզերքներդ (tiezerkʿnerd) | ||
| dative | տիեզերքիդ (tiezerkʿid) | տիեզերքներիդ (tiezerkʿnerid) | ||
| ablative | տիեզերքիցդ (tiezerkʿicʿd) | տիեզերքներիցդ (tiezerkʿnericʿd) | ||
| instrumental | տիեզերքովդ (tiezerkʿovd) | տիեզերքներովդ (tiezerkʿnerovd) | ||
| locative | տիեզերքումդ (tiezerkʿumd) | տիեզերքներումդ (tiezerkʿnerumd) | ||
Derived terms
- միկրոտիեզերք (mikrotiezerkʿ)
Old Armenian
Etymology
From *տի (*ti, “great”) + եզերք (ezerkʿ). See տէր (tēr) for the first part.
Noun
տիեզերք • (tiezerkʿ) pl
- the universe, the whole world, the Earth, macrocosm
- ընդ տիեզերս, ընդ ամենայն/բնաւ տիեզերս, ընդ ոլորտս տիեզերաց ― ənd tiezers, ənd amenayn/bnaw tiezers, ənd olorts tiezeracʿ ― throughout the world, every where
- առնել տիեզերս անապատ ― aṙnel tiezers anapat ― to reduce the Earth to a waste
-
Declension
i-a-type
| plural only (plurale tantum) | |
|---|---|
| nominative | տիեզերք (tiezerkʿ) |
| genitive | տիեզերաց (tiezeracʿ) |
| dative | տիեզերաց (tiezeracʿ) |
| accusative | տիեզերս (tiezers) |
| ablative | տիեզերաց (tiezeracʿ) |
| instrumental | տիեզերաւք = տիեզերօք (tiezerawkʿ = tiezerōkʿ) |
| locative | տիեզերս (tiezers) |
Derived terms
Terms derived from տիեզերք (tiezerkʿ)
|
|
|
Descendants
- Armenian: տիեզերք (tiezerkʿ)
References
- Petrosean, H. Matatʿeay V. (1879), “տիեզերք”, in Nor Baṙagirkʿ Hay-Angliarēn [New Dictionary Armenian–English], Venice: S. Lazarus Armenian Academy
- Awetikʿean, G.; Siwrmēlean, X.; Awgerean, M. (1836–1837), “տիեզերք”, in Nor baṙgirkʿ haykazean lezui [New Dictionary of the Armenian Language] (in Old Armenian), Venice: S. Lazarus Armenian Academy
- Ačaṙean, Hračʿeay (1971–1979), “տիեզերք”, in Hayerēn armatakan baṙaran [Dictionary of Armenian Root Words] (in Armenian), 2nd edition, Yerevan: University Press
This article is issued from
Wiktionary.
The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike.
Additional terms may apply for the media files.