նոյն

Etymology

From *նո (no). For the ending see -էն (-ēn).

Pronoun

նոյն • (noyn)

1. (demonstrative) that same; himself, herself, itself; he, she, it

   ի նոյն, ի նմին ― i noyn, i nmin ― together, all at once

   ի նոյն, նոյն ընդ նոյն, ընդ նոյնս իսկ, ի մի եւ ի նոյն, ի նմին ժամանակի, նոյնժամայն, նոյնհետայն ― i noyn, noyn ənd noyn, ənd noyns isk, i mi ew i noyn, i nmin žamanaki, noynžamayn, noynhetayn ― soon, very soon, quickly, in the same moment, immediately, directly

   նմին աղագաւ, նմին իրի ― nmin ałagaw, nmin iri ― for which reason, therefore, wherefore, on that account; consequently

Adjective

նոյն • (noyn)

1. even, equal, identical

   մի եւ նոյն ― mi ew noyn ― the same

   նոյն գործել ― noyn gorcel ― to identify

Adverb

նոյն • (noyn)

1. ditto, do, idem or id
2. the same, of the same kind, after the same manner, equally, conformably, identically

References

• Petrosean, H. Matatʿeay V. (1879), “նոյն”, in Nor Baṙagirkʿ Hay-Angliarēn [New Dictionary Armenian–English], Venice: S. Lazarus Armenian Academy
• Awetikʿean, G.; Siwrmēlean, X.; Awgerean, M. (1836–1837), “նոյն”, in Nor baṙgirkʿ haykazean lezui [New Dictionary of the Armenian Language] (in Old Armenian), Venice: S. Lazarus Armenian Academy
• Ačaṙean, Hračʿeay (1971–1979), “նոյն”, in Hayerēn armatakan baṙaran [Dictionary of Armenian Root Words] (in Armenian), 2nd edition, Yerevan: University Press