արծնել
Armenian
Etymology
Learned borrowing from Old Armenian արծնեմ (arcnem)
Pronunciation
- (Eastern Armenian, standard) IPA(key): [ɑɾt͡sˈnɛl]
Verb
արծնել • (arcnel)
Inflection
conjugation (Eastern Armenian)
| infinitive | արծնել (arcnel) | imperfective converb | արծնում (arcnum) | ||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| passive | արծնվել (arcnvel) | simultaneous converb | արծնելիս (arcnelis) | ||||
| causative | — | perfective converb | արծնել (arcnel) | ||||
| aorist stem | արծն- (arcn-) | future converb I | արծնելու (arcnelu) | ||||
| resultative participle | արծնած (arcnac) | future converb II | արծնելիք (arcnelikʿ) | ||||
| subject participle | արծնող (arcnoł) | connegative converb | արծնի (arcni) | ||||
| person | singular | plural | |||||
| 1st person | 2nd person | 3rd person | 1st person | 2nd person | 3rd person | ||
| indicative | ես | դու | նա | մենք | դուք | նրանք | |
| present | արծնում եմ (arcnum em) | արծնում ես (arcnum es) | արծնում է (arcnum ē) | արծնում ենք (arcnum enkʿ) | արծնում եք (arcnum ekʿ) | արծնում են (arcnum en) | |
| imperfect | արծնում էի (arcnum ēi) | արծնում էիր (arcnum ēir) | արծնում էր (arcnum ēr) | արծնում էինք (arcnum ēinkʿ) | արծնում էիք (arcnum ēikʿ) | արծնում էին (arcnum ēin) | |
| future | արծնելու եմ (arcnelu em) | արծնելու ես (arcnelu es) | արծնելու է (arcnelu ē) | արծնելու ենք (arcnelu enkʿ) | արծնելու եք (arcnelu ekʿ) | արծնելու են (arcnelu en) | |
| future perfect | արծնելու էի (arcnelu ēi) | արծնելու էիր (arcnelu ēir) | արծնելու էր (arcnelu ēr) | արծնելու էինք (arcnelu ēinkʿ) | արծնելու էիք (arcnelu ēikʿ) | արծնելու էին (arcnelu ēin) | |
| present perfect | արծնել եմ (arcnel em) | արծնել ես (arcnel es) | արծնել է (arcnel ē) | արծնել ենք (arcnel enkʿ) | արծնել եք (arcnel ekʿ) | արծնել են (arcnel en) | |
| pluperfect | արծնել էի (arcnel ēi) | արծնել էիր (arcnel ēir) | արծնել էր (arcnel ēr) | արծնել էինք (arcnel ēinkʿ) | արծնել էիք (arcnel ēikʿ) | արծնել էին (arcnel ēin) | |
| aorist | արծնեցի, արծնի* (arcnecʿi, arcni*) | արծնեցիր, արծնիր* (arcnecʿir, arcnir*) | արծնեց (arcnecʿ) | արծնեցինք, արծնինք* (arcnecʿinkʿ, arcninkʿ*) | արծնեցիք, արծնիք* (arcnecʿikʿ, arcnikʿ*) | արծնեցին, արծնին* (arcnecʿin, arcnin*) | |
| subjunctive | ես | դու | նա | մենք | դուք | նրանք | |
| future | արծնեմ (arcnem) | արծնես (arcnes) | արծնի (arcni) | արծնենք (arcnenkʿ) | արծնեք (arcnekʿ) | արծնեն (arcnen) | |
| future perfect | արծնեի (arcnei) | արծնեիր (arcneir) | արծներ (arcner) | արծնեինք (arcneinkʿ) | արծնեիք (arcneikʿ) | արծնեին (arcnein) | |
| conditional | ես | դու | նա | մենք | դուք | նրանք | |
| future | կարծնեմ (karcnem) | կարծնես (karcnes) | կարծնի (karcni) | կարծնենք (karcnenkʿ) | կարծնեք (karcnekʿ) | կարծնեն (karcnen) | |
| future perfect | կարծնեի (karcnei) | կարծնեիր (karcneir) | կարծներ (karcner) | կարծնեինք (karcneinkʿ) | կարծնեիք (karcneikʿ) | կարծնեին (karcnein) | |
| imperative | — | (դու) | — | — | (դուք) | — | |
| — | արծնի՛ր, արծնի՛* (arcnír, arcní*) | — | — | արծնե՛ք, արծնեցե՛ք** (arcnékʿ, arcnecʿékʿ**) | — | ||
| *colloquial **dated | |||||||
negative conjugation (Eastern Armenian)
| infinitive | չարծնել (čʿarcnel) | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| connegative converb | չարծնի (čʿarcni) | ||||||
| resultative participle | չարծնած (čʿarcnac) | ||||||
| subject participle | չարծնող (čʿarcnoł) | ||||||
| person | singular | plural | |||||
| 1st person | 2nd person | 3rd person | 1st person | 2nd person | 3rd person | ||
| indicative | ես | դու | նա | մենք | դուք | նրանք | |
| present | չեմ արծնում (čʿem arcnum) | չես արծնում (čʿes arcnum) | չի արծնում (čʿi arcnum) | չենք արծնում (čʿenkʿ arcnum) | չեք արծնում (čʿekʿ arcnum) | չեն արծնում (čʿen arcnum) | |
| imperfect | չէի արծնում (čʿēi arcnum) | չէիր արծնում (čʿēir arcnum) | չէր արծնում (čʿēr arcnum) | չէինք արծնում (čʿēinkʿ arcnum) | չէիք արծնում (čʿēikʿ arcnum) | չէին արծնում (čʿēin arcnum) | |
| future | չեմ արծնելու (čʿem arcnelu) | չես արծնելու (čʿes arcnelu) | չի արծնելու (čʿi arcnelu) | չենք արծնելու (čʿenkʿ arcnelu) | չեք արծնելու (čʿekʿ arcnelu) | չեն արծնելու (čʿen arcnelu) | |
| future perfect | չէի արծնելու (čʿēi arcnelu) | չէիր արծնելու (čʿēir arcnelu) | չէր արծնելու (čʿēr arcnelu) | չէինք արծնելու (čʿēinkʿ arcnelu) | չէիք արծնելու (čʿēikʿ arcnelu) | չէին արծնելու (čʿēin arcnelu) | |
| present perfect | չեմ արծնել (čʿem arcnel) | չես արծնել (čʿes arcnel) | չի արծնել (čʿi arcnel) | չենք արծնել (čʿenkʿ arcnel) | չեք արծնել (čʿekʿ arcnel) | չեն արծնել (čʿen arcnel) | |
| pluperfect | չէի արծնել (čʿēi arcnel) | չէիր արծնել (čʿēir arcnel) | չէր արծնել (čʿēr arcnel) | չէինք արծնել (čʿēinkʿ arcnel) | չէիք արծնել (čʿēikʿ arcnel) | չէին արծնել (čʿēin arcnel) | |
| aorist | չարծնեցի, չարծնի* (čʿarcnecʿi, čʿarcni*) | չարծնեցիր, չարծնիր* (čʿarcnecʿir, čʿarcnir*) | չարծնեց (čʿarcnecʿ) | չարծնեցինք, չարծնինք* (čʿarcnecʿinkʿ, čʿarcninkʿ*) | չարծնեցիք, չարծնիք* (čʿarcnecʿikʿ, čʿarcnikʿ*) | չարծնեցին, չարծնին* (čʿarcnecʿin, čʿarcnin*) | |
| subjunctive | ես | դու | նա | մենք | դուք | նրանք | |
| future | չարծնեմ (čʿarcnem) | չարծնես (čʿarcnes) | չարծնի (čʿarcni) | չարծնենք (čʿarcnenkʿ) | չարծնեք (čʿarcnekʿ) | չարծնեն (čʿarcnen) | |
| future perfect | չարծնեի (čʿarcnei) | չարծնեիր (čʿarcneir) | չարծներ (čʿarcner) | չարծնեինք (čʿarcneinkʿ) | չարծնեիք (čʿarcneikʿ) | չարծնեին (čʿarcnein) | |
| conditional | ես | դու | նա | մենք | դուք | նրանք | |
| future | չեմ արծնի (čʿem arcni) | չես արծնի (čʿes arcni) | չի արծնի (čʿi arcni) | չենք արծնի (čʿenkʿ arcni) | չեք արծնի (čʿekʿ arcni) | չեն արծնի (čʿen arcni) | |
| future perfect | չէի արծնի (čʿēi arcni) | չէիր արծնի (čʿēir arcni) | չէր արծնի (čʿēr arcni) | չէինք արծնի (čʿēinkʿ arcni) | չէիք արծնի (čʿēikʿ arcni) | չէին արծնի (čʿēin arcni) | |
| imperative | — | (դու) | — | — | (դուք) | — | |
| — | մի՛ արծնիր, մի՛ արծնի* (mí arcnir, mí arcni*) | — | — | մի՛ արծնեք, մի՛ արծնեցեք** (mí arcnekʿ, mí arcnecʿekʿ**) | — | ||
| *colloquial **dated | |||||||
declension of the nominalized infinitive, u-type, inanimate (Eastern Armenian)
| singular (singulare tantum) | ||||
|---|---|---|---|---|
| nominative | արծնել (arcnel) | |||
| dative | արծնելու (arcnelu) | |||
| ablative | արծնելուց (arcnelucʿ) | |||
| instrumental | արծնելով (arcnelov) | |||
| locative | արծնելում (arcnelum) | |||
| definite forms | ||||
| nominative | արծնելը/արծնելն (arcnelə/arcneln) | |||
| dative | արծնելուն (arcnelun) | |||
| 1st person possessive forms (my) | ||||
| nominative | արծնելս (arcnels) | |||
| dative | արծնելուս (arcnelus) | |||
| ablative | արծնելուցս (arcnelucʿs) | |||
| instrumental | արծնելովս (arcnelovs) | |||
| locative | արծնելումս (arcnelums) | |||
| 2nd person possessive forms (your) | ||||
| nominative | արծնելդ (arcneld) | |||
| dative | արծնելուդ (arcnelud) | |||
| ablative | արծնելուցդ (arcnelucʿd) | |||
| instrumental | արծնելովդ (arcnelovd) | |||
| locative | արծնելումդ (arcnelumd) | |||
Derived terms
Terms derived from արծնել (arcnel)
|
|
|
Old Armenian
Verb
արծնել • (arcnel)
- infinitive of արծնեմ (arcnem)
Declension
This article is issued from
Wiktionary.
The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike.
Additional terms may apply for the media files.