այրվել
Armenian
Etymology
Passive form of այրել (ayrel).
Pronunciation
- (Eastern Armenian) IPA(key): [ajɾˈvɛl]
Verb
այրվել • (ayrvel)
Conjugation
conjugation (Eastern Armenian)
| infinitive | այրվել (ayrvel) | imperfective converb | այրվում (ayrvum) | ||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| passive | — | simultaneous converb | այրվելիս (ayrvelis) | ||||
| causative | — | perfective converb | այրվել (ayrvel) | ||||
| aorist stem | այրվ- (ayrv-) | future converb I | այրվելու (ayrvelu) | ||||
| resultative participle | այրված (ayrvac) | future converb II | այրվելիք (ayrvelikʿ) | ||||
| subject participle | այրվող (ayrvoł) | connegative converb | այրվի (ayrvi) | ||||
| person | singular | plural | |||||
| 1st person | 2nd person | 3rd person | 1st person | 2nd person | 3rd person | ||
| indicative | ես | դու | նա | մենք | դուք | նրանք | |
| present | այրվում եմ (ayrvum em) | այրվում ես (ayrvum es) | այրվում է (ayrvum ē) | այրվում ենք (ayrvum enkʿ) | այրվում եք (ayrvum ekʿ) | այրվում են (ayrvum en) | |
| imperfect | այրվում էի (ayrvum ēi) | այրվում էիր (ayrvum ēir) | այրվում էր (ayrvum ēr) | այրվում էինք (ayrvum ēinkʿ) | այրվում էիք (ayrvum ēikʿ) | այրվում էին (ayrvum ēin) | |
| future | այրվելու եմ (ayrvelu em) | այրվելու ես (ayrvelu es) | այրվելու է (ayrvelu ē) | այրվելու ենք (ayrvelu enkʿ) | այրվելու եք (ayrvelu ekʿ) | այրվելու են (ayrvelu en) | |
| future perfect | այրվելու էի (ayrvelu ēi) | այրվելու էիր (ayrvelu ēir) | այրվելու էր (ayrvelu ēr) | այրվելու էինք (ayrvelu ēinkʿ) | այրվելու էիք (ayrvelu ēikʿ) | այրվելու էին (ayrvelu ēin) | |
| present perfect | այրվել եմ (ayrvel em) | այրվել ես (ayrvel es) | այրվել է (ayrvel ē) | այրվել ենք (ayrvel enkʿ) | այրվել եք (ayrvel ekʿ) | այրվել են (ayrvel en) | |
| pluperfect | այրվել էի (ayrvel ēi) | այրվել էիր (ayrvel ēir) | այրվել էր (ayrvel ēr) | այրվել էինք (ayrvel ēinkʿ) | այրվել էիք (ayrvel ēikʿ) | այրվել էին (ayrvel ēin) | |
| aorist | այրվեցի, այրվի* (ayrvecʿi, ayrvi*) | այրվեցիր, այրվիր* (ayrvecʿir, ayrvir*) | այրվեց (ayrvecʿ) | այրվեցինք, այրվինք* (ayrvecʿinkʿ, ayrvinkʿ*) | այրվեցիք, այրվիք* (ayrvecʿikʿ, ayrvikʿ*) | այրվեցին, այրվին* (ayrvecʿin, ayrvin*) | |
| subjunctive | ես | դու | նա | մենք | դուք | նրանք | |
| future | այրվեմ (ayrvem) | այրվես (ayrves) | այրվի (ayrvi) | այրվենք (ayrvenkʿ) | այրվեք (ayrvekʿ) | այրվեն (ayrven) | |
| future perfect | այրվեի (ayrvei) | այրվեիր (ayrveir) | այրվեր (ayrver) | այրվեինք (ayrveinkʿ) | այրվեիք (ayrveikʿ) | այրվեին (ayrvein) | |
| conditional | ես | դու | նա | մենք | դուք | նրանք | |
| future | կայրվեմ (kayrvem) | կայրվես (kayrves) | կայրվի (kayrvi) | կայրվենք (kayrvenkʿ) | կայրվեք (kayrvekʿ) | կայրվեն (kayrven) | |
| future perfect | կայրվեի (kayrvei) | կայրվեիր (kayrveir) | կայրվեր (kayrver) | կայրվեինք (kayrveinkʿ) | կայրվեիք (kayrveikʿ) | կայրվեին (kayrvein) | |
| imperative | — | (դու) | — | — | (դուք) | — | |
| — | այրվի՛ր, այրվի՛* (ayrvír, ayrví*) | — | — | այրվե՛ք, այրվեցե՛ք** (ayrvékʿ, ayrvecʿékʿ**) | — | ||
| *colloquial **dated | |||||||
negative conjugation (Eastern Armenian)
| infinitive | չայրվել (čʿayrvel) | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| connegative converb | չայրվի (čʿayrvi) | ||||||
| resultative participle | չայրված (čʿayrvac) | ||||||
| subject participle | չայրվող (čʿayrvoł) | ||||||
| person | singular | plural | |||||
| 1st person | 2nd person | 3rd person | 1st person | 2nd person | 3rd person | ||
| indicative | ես | դու | նա | մենք | դուք | նրանք | |
| present | չեմ այրվում (čʿem ayrvum) | չես այրվում (čʿes ayrvum) | չի այրվում (čʿi ayrvum) | չենք այրվում (čʿenkʿ ayrvum) | չեք այրվում (čʿekʿ ayrvum) | չեն այրվում (čʿen ayrvum) | |
| imperfect | չէի այրվում (čʿēi ayrvum) | չէիր այրվում (čʿēir ayrvum) | չէր այրվում (čʿēr ayrvum) | չէինք այրվում (čʿēinkʿ ayrvum) | չէիք այրվում (čʿēikʿ ayrvum) | չէին այրվում (čʿēin ayrvum) | |
| future | չեմ այրվելու (čʿem ayrvelu) | չես այրվելու (čʿes ayrvelu) | չի այրվելու (čʿi ayrvelu) | չենք այրվելու (čʿenkʿ ayrvelu) | չեք այրվելու (čʿekʿ ayrvelu) | չեն այրվելու (čʿen ayrvelu) | |
| future perfect | չէի այրվելու (čʿēi ayrvelu) | չէիր այրվելու (čʿēir ayrvelu) | չէր այրվելու (čʿēr ayrvelu) | չէինք այրվելու (čʿēinkʿ ayrvelu) | չէիք այրվելու (čʿēikʿ ayrvelu) | չէին այրվելու (čʿēin ayrvelu) | |
| present perfect | չեմ այրվել (čʿem ayrvel) | չես այրվել (čʿes ayrvel) | չի այրվել (čʿi ayrvel) | չենք այրվել (čʿenkʿ ayrvel) | չեք այրվել (čʿekʿ ayrvel) | չեն այրվել (čʿen ayrvel) | |
| pluperfect | չէի այրվել (čʿēi ayrvel) | չէիր այրվել (čʿēir ayrvel) | չէր այրվել (čʿēr ayrvel) | չէինք այրվել (čʿēinkʿ ayrvel) | չէիք այրվել (čʿēikʿ ayrvel) | չէին այրվել (čʿēin ayrvel) | |
| aorist | չայրվեցի, չայրվի* (čʿayrvecʿi, čʿayrvi*) | չայրվեցիր, չայրվիր* (čʿayrvecʿir, čʿayrvir*) | չայրվեց (čʿayrvecʿ) | չայրվեցինք, չայրվինք* (čʿayrvecʿinkʿ, čʿayrvinkʿ*) | չայրվեցիք, չայրվիք* (čʿayrvecʿikʿ, čʿayrvikʿ*) | չայրվեցին, չայրվին* (čʿayrvecʿin, čʿayrvin*) | |
| subjunctive | ես | դու | նա | մենք | դուք | նրանք | |
| future | չայրվեմ (čʿayrvem) | չայրվես (čʿayrves) | չայրվի (čʿayrvi) | չայրվենք (čʿayrvenkʿ) | չայրվեք (čʿayrvekʿ) | չայրվեն (čʿayrven) | |
| future perfect | չայրվեի (čʿayrvei) | չայրվեիր (čʿayrveir) | չայրվեր (čʿayrver) | չայրվեինք (čʿayrveinkʿ) | չայրվեիք (čʿayrveikʿ) | չայրվեին (čʿayrvein) | |
| conditional | ես | դու | նա | մենք | դուք | նրանք | |
| future | չեմ այրվի (čʿem ayrvi) | չես այրվի (čʿes ayrvi) | չի այրվի (čʿi ayrvi) | չենք այրվի (čʿenkʿ ayrvi) | չեք այրվի (čʿekʿ ayrvi) | չեն այրվի (čʿen ayrvi) | |
| future perfect | չէի այրվի (čʿēi ayrvi) | չէիր այրվի (čʿēir ayrvi) | չէր այրվի (čʿēr ayrvi) | չէինք այրվի (čʿēinkʿ ayrvi) | չէիք այրվի (čʿēikʿ ayrvi) | չէին այրվի (čʿēin ayrvi) | |
| imperative | — | (դու) | — | — | (դուք) | — | |
| — | մի՛ այրվիր, մի՛ այրվի* (mí ayrvir, mí ayrvi*) | — | — | մի՛ այրվեք, մի՛ այրվեցեք** (mí ayrvekʿ, mí ayrvecʿekʿ**) | — | ||
| *colloquial **dated | |||||||
declension of the nominalized infinitive, u-type, inanimate (Eastern Armenian)
| singular (singulare tantum) | ||||
|---|---|---|---|---|
| nominative | այրվել (ayrvel) | |||
| dative | այրվելու (ayrvelu) | |||
| ablative | այրվելուց (ayrvelucʿ) | |||
| instrumental | այրվելով (ayrvelov) | |||
| locative | այրվելում (ayrvelum) | |||
| definite forms | ||||
| nominative | այրվելը/այրվելն (ayrvelə/ayrveln) | |||
| dative | այրվելուն (ayrvelun) | |||
| 1st person possessive forms (my) | ||||
| nominative | այրվելս (ayrvels) | |||
| dative | այրվելուս (ayrvelus) | |||
| ablative | այրվելուցս (ayrvelucʿs) | |||
| instrumental | այրվելովս (ayrvelovs) | |||
| locative | այրվելումս (ayrvelums) | |||
| 2nd person possessive forms (your) | ||||
| nominative | այրվելդ (ayrveld) | |||
| dative | այրվելուդ (ayrvelud) | |||
| ablative | այրվելուցդ (ayrvelucʿd) | |||
| instrumental | այրվելովդ (ayrvelovd) | |||
| locative | այրվելումդ (ayrvelumd) | |||
Synonyms
- վառվել (vaṙvel)
Related terms
- այրել (ayrel)
This article is issued from
Wiktionary.
The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike.
Additional terms may apply for the media files.