хозяин
Russian
Etymology
Ultimately from Turkic languages. From Old East Slavic хозя (xozja), Chuvash хуçа (huça), cognates include Persian خواجه (xâje), Turkish hoca, Slavic: Ukrainian хазя́їн (xazjájin), Belarusian хадзя́iн (xadzjáin).
Pronunciation
- IPA(key): [xɐˈzʲaɪn]
Audio (file)
Noun
хозя́ин • (xozjáin) m anim (genitive хозя́ина, nominative plural хозя́ева, genitive plural хозя́ев, feminine хозя́йка)
- owner, proprietor
- landlord, housekeeper
- boss, master, chief, principal, manager, employer, hirer
- man, husband
- (computing) host, master
- (biology) host
Declension
Declension of хозя́ин (anim masc-form hard-stem accent-a irreg)
| singular | plural | |
|---|---|---|
| nominative | хозя́ин xozjáin |
хозя́ева△ xozjájeva△ |
| genitive | хозя́ина xozjáina |
хозя́ев△ xozjájev△ |
| dative | хозя́ину xozjáinu |
хозя́евам△ xozjájevam△ |
| accusative | хозя́ина xozjáina |
хозя́ев△ xozjájev△ |
| instrumental | хозя́ином xozjáinom |
хозя́евами△ xozjájevami△ |
| prepositional | хозя́ине xozjáine |
хозя́евах△ xozjájevax△ |
△ Irregular.
Synonyms
- владе́лец (vladélec), облада́тель (obladátelʹ), со́бственник (sóbstvennik), владетель (vladetelʹ)
- домохозя́ин (domoxozjáin), домовладелец (domovladelec), арендодатель (arendodatelʹ)
- (computing): хост (xost)
Related terms
- хозя́йка (xozjájka), хозяйчик (xozjajčik), хозяюшка (xozjajuška), хозя́йство (xozjájstvo), хозяйственник (xozjajstvennik), хозяйственность (xozjajstvennostʹ), хозяйничанье (xozjajničanʹje)
- хозяйский (xozjajskij), хозя́йственный (xozjájstvennyj)
- хозяйничать (xozjajničatʹ), хозяйствовать (xozjajstvovatʹ)
- по-хозяйски (po-xozjajski)
See also
- ходжа́ (xodžá) (a later borrowing from Turkic languages or Persian)
This article is issued from
Wiktionary.
The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike.
Additional terms may apply for the media files.