разворачивать

Etymology

развороти́ть (razvorotítʹ) +‎ -ивать (-ivatʹ)

Pronunciation

• IPA^(key): [rəzvɐˈrat͡ɕɪvətʲ]

Verb

развора́чивать • (razvoráčivatʹ) impf (perfective разверну́ть or развороти́ть)

1. to unroll, unwind, unfold, unwrap

   разворачивать ковёр ― razvoračivatʹ kovjór ― to unroll a carpet

   разворачивать газету ― razvoračivatʹ gazetu ― to unfold the paper

   разворачивать пакет ― razvoračivatʹ paket ― to unwrap a parcel

   разворачивать знамёна ― razvoračivatʹ znamjóna ― to spread out the banners

2. to show, display

   разворачивать свои силы ― razvoračivatʹ svoi sily ― to show/display/reveal one's strength

   разворачивать свой талант ― razvoračivatʹ svoj talant ― to show/display one's talent

3. to start (up)

   разворачивать своё дело ― razvoračivatʹ svojó delo ― to start up a business of one's own

4. to put on a wide scale, widen, broaden, expand

   разворачивать торговлю ― razvoračivatʹ torgovlju ― to expand trade

5. (military) to deploy, extend
6. (military) to expand (into)
7. to turn, swing about, swing around, slew (about), make a U-turn

   машину развернуло поперёк дороги ― mašinu razvernulo poperjók dorogi ― the car veered across the road

8. to make havoc (of), play havoc (among, with), turn upside down (pf:разворотить)

Synonyms

• (in various senses): развёртывать (razvjórtyvatʹ)