мархта

Moksha

Etymology

Cognate with Erzya марто (marto), likely cognate with Moksha мар (mar, “heap, pile”).

Pronunciation

IPA(key): /mɑr̥tɑ/[1]

Postposition

мархта • (marxta)

  1. with
    • O. Je. Poljakov (1993) Russko-mokšanskij razgovornik [Russian-Moksha phrasebook], Saransk: Mordovskoje knižnoje izdatelʹstvo, →ISBN
      Моледа мархтон!
      Moleda marxton!
      Come with me!
      Мон молян мархтонт
      Mon moljan marxtont
      I will go with you
      Корхтада мархтонза / мархтост
      Korxtada marxtonza / marxtost
      (Please) talk to him / to them
      (literally, “with him / with them”)
      Мон ёран мархтот корхтамс
      Mon joran marxtot korxtams
      I want to talk with you

Inflection

Coordinate terms

References

  1. ↑ marʿtă in Heikki Paasonen, Mordwinisches Wörterbuch
This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.