коверкать
Russian
FWOTD – 20 July 2017
Pronunciation
IPA(key): [kɐˈvʲerkətʲ]
Verb
кове́ркать • (kovérkatʹ) impf (perfective искове́ркать)
- (colloquial) to mispronounce words and sounds
- 1969, Булгаков, chapter 1, in Мастер и Маргарита:
- — Извините меня, пожалуйста, — заговорил подошедший с иностранным акцентом, но не коверкая слов
-
- (colloquial, familiar) to break, to destroy
- (colloquial) to recite one's opponent's speech with mistakes; to distort another's speech
Conjugation
Conjugation of кове́ркать (class 1a imperfective transitive)
| imperfective aspect | ||
|---|---|---|
| infinitive | кове́ркать kovérkatʹ | |
| participles | present tense | past tense |
| active | кове́ркающий kovérkajuščij | кове́ркавший kovérkavšij |
| passive | кове́ркаемый kovérkajemyj | кове́рканный kovérkannyj |
| adverbial | кове́ркая kovérkaja | кове́ркав kovérkav, кове́ркавши kovérkavši |
| present tense | future tense | |
| 1st singular (я) | кове́ркаю kovérkaju | бу́ду кове́ркать búdu kovérkatʹ |
| 2nd singular (ты) | кове́ркаешь kovérkaješʹ | бу́дешь кове́ркать búdešʹ kovérkatʹ |
| 3rd singular (он/она́/оно́) | кове́ркает kovérkajet | бу́дет кове́ркать búdet kovérkatʹ |
| 1st plural (мы) | кове́ркаем kovérkajem | бу́дем кове́ркать búdem kovérkatʹ |
| 2nd plural (вы) | кове́ркаете kovérkajete | бу́дете кове́ркать búdete kovérkatʹ |
| 3rd plural (они́) | кове́ркают kovérkajut | бу́дут кове́ркать búdut kovérkatʹ |
| imperative | singular | plural |
| кове́ркай kovérkaj | кове́ркайте kovérkajte | |
| past tense | singular | plural (мы/вы/они́) |
| masculine (я/ты/он) | кове́ркал kovérkal | кове́ркали kovérkali |
| feminine (я/ты/она́) | кове́ркала kovérkala | |
| neuter (оно́) | кове́ркало kovérkalo | |
This article is issued from
Wiktionary.
The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike.
Additional terms may apply for the media files.