задеть
Russian
Pronunciation
- IPA(key): [zɐˈdʲetʲ]
-
Audio (file)
Verb
заде́ть • (zadétʹ) pf (imperfective задева́ть)
- to touch, brush (against)
- прое́хать, не задев
- projéxatʹ, ne zadev
- to clear
-
- to be caught, hit, strike
- (in a conversation, narration) to touch (upon)
- (colloquial) to affect, offend, hurt
- заде́ть чьё-л самолю́бие
- zadétʹ čʹjó-l samoljúbije
- to offend/wound smb's pride
- задеть за живое ― zadetʹ za živoje ― cut to the quick; touch on the raw; touch a sore spot
-
- (medicine) to affect
- жи́зненно важные органы не бы́ли задеты
- žíznenno važnyje organy ne býli zadety
- no vital organs were affected
-
Conjugation
Conjugation of заде́ть (class 15a perfective transitive)
| perfective aspect | ||
|---|---|---|
| infinitive | заде́ть zadétʹ | |
| participles | present tense | past tense |
| active | — | заде́вший zadévšij |
| passive | — | заде́тый zadétyj |
| adverbial | — | заде́в zadév, заде́вши zadévši |
| present tense | future tense | |
| 1st singular (я) | — | заде́ну zadénu |
| 2nd singular (ты) | — | заде́нешь zadénešʹ |
| 3rd singular (он/она́/оно́) | — | заде́нет zadénet |
| 1st plural (мы) | — | заде́нем zadénem |
| 2nd plural (вы) | — | заде́нете zadénete |
| 3rd plural (они́) | — | заде́нут zadénut |
| imperative | singular | plural |
| заде́нь zadénʹ | заде́ньте zadénʹte | |
| past tense | singular | plural (мы/вы/они́) |
| masculine (я/ты/он) | заде́л zadél | заде́ли zadéli |
| feminine (я/ты/она́) | заде́ла zadéla | |
| neuter (оно́) | заде́ло zadélo | |
This article is issued from
Wiktionary.
The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike.
Additional terms may apply for the media files.