συνέχεια

Etymology

From Ancient Greek συνέχεια (sunékheia).

Pronunciation

• IPA^(key): /siˈneçia/
• Hyphenation: συ‧νέ‧χει‧α

Adverb

συνέχεια • (synécheia)

1. continuously, nonstop (without pause)

   Σηκώθηκε και μιλούσε τρεις ώρες συνέχεια. ― Sikóthike kai miloúse treis óres synécheia. ― He got up and spoke nonstop for three hours.

2. continuously, consecutively (without break)

   Τα δωμάτιά τους είναι συνέχεια το ένα στο άλλο. ― Ta domátiá tous eínai synécheia to éna sto állo. ― Their rooms are consecutively next to one another.

Noun

συνέχεια • (synécheia) f (plural συνέχειες)

1. continuation, continuity, continuance (the quality of being continuous without interruption)

   η αδιάσπαστη συνέχεια της ελληνικής γλώσσας ― i adiáspasti synécheia tis ellinikís glóssas ― the unbroken continuity of the Greek language

2. continuation, rest (that which extends, increases, supplements, or carries on)

   Ποτέ δε μάθαμε τη συνέχεια της ιστορίας. ― Poté de máthame ti synécheia tis istorías. ― We never found out the rest of the story.

   Η υπόθεση έχει τραγική συνέχεια. ― I ypóthesi échei tragikí synécheia. ― The case has a tragic continuation.

3. (in the plural following σε) bits and pieces, little by little, bit by bit (information or parts presented gradually but still making up a cohesive whole)

   Έμαθα την ιστορία σε συνέχειες, διότι διέκοπταν συνεχώς. ― Ématha tin istoría se synécheies, dióti diékoptan synechós. ― I learnt the story in bits and pieces because they were constantly interrupting.

   Το πρόγραμμα μεταδόθηκε σε συνέχειες. ― To prógramma metadóthike se synécheies. ― The programme was broadcast bit by bit.

4. (typography) hyphen (The symbol "‐", typically used to join two or more words to form a compound term)
5. (medicine) symphysis (cartilaginous material that adjoins and facilitates the junction of bones)

   ενδομητρική συνέχεια ― endomitrikí synécheia ― pubic symphysis