σοβαρολογώ

Greek

Etymology

σοβαρός (sovarós, “serious”) +‎ λέγω (légo, “to say”). First attested 1894.

Pronunciation

  • IPA(key): /sovaɾoloˈɣo/
  • Hyphenation: σο‧βα‧ρο‧λο‧γώ

Verb

σοβαρολογώ • (sovarologó) (simple past σοβαρολόγησα)

  1. (intransitive) be serious, be for real (talk seriously and not be joking)
    Θα μας αφήσεις εδώ μόνους μας; Σοβαρολογείς τώρα; ― Tha mas afíseis edó mónous mas? Sovarologeís tóra? ― You're going to leave us here on our own? Are you serious?
    Δεν πιστεύω να σοβαρολογούσε όταν είπε ότι θα αγοράσει νέο αμάξι; ― Den pistévo na sovarologoúse ótan eípe óti tha agorásei néo amáxi? ― He wasn't serious when he said he was going to buy a new car, was he?

Conjugation

σοβαρολογώ
Present → Imperfect → Continuous future → Continuous subjunctive → Imperative →
1s  σοβαρολογώ σοβαρολογούσα θα σοβαρολογώ να σοβαρολογώ
2s  σοβαρολογείς σοβαρολογούσες θα σοβαρολογείς να σοβαρολογείς —
3s  σοβαρολογεί σοβαρολογούσε θα σοβαρολογεί να σοβαρολογεί
1p  σοβαρολογούμε σοβαρολογούσαμε θα σοβαρολογούμε να σοβαρολογούμε
2p  σοβαρολογείτε σοβαρολογούσατε θα σοβαρολογείτε να σοβαρολογείτε σοβαρολογείτε
3p  σοβαρολογούν, σοβαρολογούνε σοβαρολογούσαν, σοβαρολογούσανε θα σοβαρολογούν, θα σοβαρολογούνε να σοβαρολογούν, να σοβαρολογούνε
Dependent † Simple past → Simple future → Simple subjunctive → Imperative →
1s  σοβαρολογήσω σοβαρολόγησα θα σοβαρολογήσω να σοβαρολογήσω
2s  σοβαρολογήσεις σοβαρολόγησες θα σοβαρολογήσεις να σοβαρολογήσεις σοβαρολόγησε
3s  σοβαρολογήσει σοβαρολόγησε θα σοβαρολογήσει να σοβαρολογήσει
1p  σοβαρολογήσουμε, σοβαρολογήσομε σοβαρολογήσαμε θα σοβαρολογήσουμε, θα σοβαρολογήσομε να σοβαρολογήσουμε, να σοβαρολογήσομε
2p  σοβαρολογήσετε σοβαρολογήσατε θα σοβαρολογήσετε να σοβαρολογήσετε σοβαρολογήστε,  σοβαρολογήσετε
3p  σοβαρολογήσουν, σοβαρολογήσουνε σοβαρολόγησαν, σοβαρολογήσαν, σοβαρολογήσανε θα σοβαρολογήσουν, θα σοβαρολογήσουνε να σοβαρολογήσουν, να σοβαρολογήσουνε
Perfect → Pluperfect → Future perfect → Subjunctive →
1s  έχω σοβαρολογήσει είχα σοβαρολογήσει θα έχω σοβαρολογήσει να έχω σοβαρολογήσει
2s  έχεις σοβαρολογήσει είχες σοβαρολογήσει θα έχεις σοβαρολογήσει να έχεις σοβαρολογήσει
3s  έχει σοβαρολογήσει είχε σοβαρολογήσει θα έχει σοβαρολογήσει να έχει σοβαρολογήσει
1p  έχουμε σοβαρολογήσει είχαμε σοβαρολογήσει θα έχουμε σοβαρολογήσει να έχουμε σοβαρολογήσει
2p  έχετε σοβαρολογήσει είχατε σοβαρολογήσει θα έχετε σοβαρολογήσει να έχετε σοβαρολογήσει
3p  έχουν σοβαρολογήσει είχαν σοβαρολογήσει θα έχουν σοβαρολογήσει να έχουν σοβαρολογήσει
Participle:   σοβαρολογώντας Non-finite ‡   σοβαρολογήσει 73, ησ, 2B1d, 2Β1
    This table is templatised, some forms shown may be rare or non-existent. Multiple forms are usually shown in order of reducing frequency.
†   The dependent is not used alone, it is used to form future simple, perfective subjunctive and other forms.
‡   The non-finite or aorist infinitive form is the same as the 3rd person singular dependent form, used with the auxiliary verb έχω (écho) it produces perfect tense forms.

Synonyms

Antonyms

This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.