μέτοικος
Ancient Greek
Etymology
Pronunciation
- (5th BCE Attic) IPA(key): /mé.toi̯.kos/
- (1st CE Egyptian) IPA(key): /ˈmɛ.ty.kos/
- (4th CE Koine) IPA(key): /ˈme.ty.kos/
- (10th CE Byzantine) IPA(key): /ˈme.ty.kos/
- (15th CE Constantinopolitan) IPA(key): /ˈme.ti.kos/
Noun
μέτοικος • (métoikos) m, f (genitive μετοίκου); second declension
(Ionic, Attic, Koine)
- metic; settler from abroad, alien resident in a foreign city-state, denizen, immigrant
- (Koine only, rare) occupant of the same house
- Sammelb. 5837
-
Declension
| Case / # | Singular | Dual | Plural | ||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Nominative | ὁ, ἡ μέτοικος ho, hē métoikos |
τὼ μετοίκω tṑ metoíkō |
οἱ, αἱ μέτοικοι hoi, hai métoikoi | ||||||||||
| Genitive | τοῦ, τῆς μετοίκου toû, tês metoíkou |
τοῖν μετοίκοιν toîn metoíkoin |
τῶν μετοίκων tôn metoíkōn | ||||||||||
| Dative | τῷ, τῇ μετοίκῳ tôi, têi metoíkōi |
τοῖν μετοίκοιν toîn metoíkoin |
τοῖς, ταῖς μετοίκοις toîs, taîs metoíkois | ||||||||||
| Accusative | τὸν, τὴν μέτοικον tòn, tḕn métoikon |
τὼ μετοίκω tṑ metoíkō |
τοὺς, τᾱ̀ς μετοίκους toùs, tā̀s metoíkous | ||||||||||
| Vocative | μέτοικε métoike |
μετοίκω metoíkō |
μέτοικοι métoikoi | ||||||||||
| Notes: | This table gives Attic inflectional endings. For declension in other dialects, see Appendix:Ancient Greek dialectal declension. | ||||||||||||
| Case / # | Singular | Dual | Plural | ||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Nominative | ὁ, ἡ μέτοικος ho, hē métoikos |
τὼ μετοίκω tṑ metoíkō |
οἱ, αἱ μέτοικοι hoi, hai métoikoi | ||||||||||
| Genitive | τοῦ, τῆς μετοίκου toû, tês metoíkou |
τοῖν μετοίκοιν toîn metoíkoin |
τῶν μετοίκων tôn metoíkōn | ||||||||||
| Dative | τῷ, τῇ μετοίκῳ tôi, têi metoíkōi |
τοῖν μετοίκοιν toîn metoíkoin |
τοῖσῐ(ν) μετοίκοις toîsi(n) metoíkois | ||||||||||
| Accusative | τὸν, τὴν μέτοικον tòn, tḕn métoikon |
τὼ μετοίκω tṑ metoíkō |
τοὺς, τᾱ̀ς μετοίκους toùs, tā̀s metoíkous | ||||||||||
| Vocative | μέτοικε métoike |
μετοίκω metoíkō |
μέτοικοι métoikoi | ||||||||||
| Notes: | Dialects other than Attic are not well attested. Some forms may be based on conjecture. Use with caution. | ||||||||||||
Antonyms
- (settler from abroad): ἐγγενής (engenḗs)
Descendants
References
- μέτοικος in Liddell & Scott (1940) A Greek–English Lexicon, Oxford: Clarendon Press
Greek
Etymology
From Ancient Greek μέτοικος (métoikos, “foreigner, metic”)
Noun
μέτοικος • (métoikos) m (plural μέτοικοι)
Declension
This article is issued from
Wiktionary.
The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike.
Additional terms may apply for the media files.