δύω
Ancient Greek
Pronunciation
- (5th BCE Attic) IPA(key): /dý.ɔː/
- (1st CE Egyptian) IPA(key): /ˈdy.o/
- (4th CE Koine) IPA(key): /ˈðy.o/
- (10th CE Byzantine) IPA(key): /ˈðy.o/
- (15th CE Constantinopolitan) IPA(key): /ˈði.o/
Etymology 1
From Proto-Indo-European *dew-. Cognates include Sanskrit उपादुत्य (upādútya).
Verb
δύω • (dúō)
Inflection
Present: δῠ́ω, δῠ́ομαι
| number | singular | dual | plural | ||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| first | second | third | second | third | first | second | third | ||||||
| active | indicative | δῠ́ω | δῠ́εις | δῠ́ει | δῠ́ετον | δῠ́ετον | δῠ́ομεν | δῠ́ετε | δῠ́ουσῐ(ν) | ||||
| subjunctive | δῠ́ω | δῠ́ῃς | δῠ́ῃ | δῠ́ητον | δῠ́ητον | δῠ́ωμεν | δῠ́ητε | δῠ́ωσῐ(ν) | |||||
| optative | δῠ́οιμῐ | δῠ́οις | δῠ́οι | δῠ́οιτον | δῠοίτην | δῠ́οιμεν | δῠ́οιτε | δῠ́οιεν | |||||
| imperative | δῠ́ε | δῠέτω | δῠ́ετον | δῠέτων | δῠ́ετε | δῠόντων | |||||||
| middle/ passive |
indicative | δῠ́ομαι | δῠ́ῃ, δῠ́ει |
δῠ́εται | δῠ́εσθον | δῠ́εσθον | δῠόμεθᾰ | δῠ́εσθε | δῠ́ονται | ||||
| subjunctive | δῠ́ωμαι | δῠ́ῃ | δῠ́ηται | δῠ́ησθον | δῠ́ησθον | δῠώμεθᾰ | δῠ́ησθε | δῠ́ωνται | |||||
| optative | δῠοίμην | δῠ́οιο | δῠ́οιτο | δῠ́οισθον | δῠοίσθην | δῠοίμεθᾰ | δῠ́οισθε | δῠ́οιντο | |||||
| imperative | δῠ́ου | δῠέσθω | δῠ́εσθον | δῠέσθων | δῠ́εσθε | δῠέσθων | |||||||
| active | middle/passive | ||||||||||||
| infinitive | δῠ́ειν | δῠ́εσθαι | |||||||||||
| participle | m | δῠ́ων | δῠόμενος | ||||||||||
| f | δῠ́ουσᾰ | δῠομένη | |||||||||||
| n | δῠ́ον | δῠόμενον | |||||||||||
| Notes: | This table gives Attic inflectional endings. For conjugation in dialects other than Attic, see Appendix:Ancient Greek dialectal conjugation. | ||||||||||||
Present: δῡ́νω, δῡ́νομαι
| number | singular | dual | plural | ||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| first | second | third | second | third | first | second | third | ||||||
| active | indicative | δῡ́νω | δῡ́νεις | δῡ́νει | δῡ́νετον | δῡ́νετον | δῡ́νομεν | δῡ́νετε | δῡ́νουσῐ(ν) | ||||
| subjunctive | δῡ́νω | δῡ́νῃς | δῡ́νῃ | δῡ́νητον | δῡ́νητον | δῡ́νωμεν | δῡ́νητε | δῡ́νωσῐ(ν) | |||||
| optative | δῡ́νοιμῐ | δῡ́νοις | δῡ́νοι | δῡ́νοιτον | δῡνοίτην | δῡ́νοιμεν | δῡ́νοιτε | δῡ́νοιεν | |||||
| imperative | δῦνε | δῡνέτω | δῡ́νετον | δῡνέτων | δῡ́νετε | δῡνόντων | |||||||
| middle/ passive |
indicative | δῡ́νομαι | δῡ́νῃ, δῡ́νει |
δῡ́νεται | δῡ́νεσθον | δῡ́νεσθον | δῡνόμεθᾰ | δῡ́νεσθε | δῡ́νονται | ||||
| subjunctive | δῡ́νωμαι | δῡ́νῃ | δῡ́νηται | δῡ́νησθον | δῡ́νησθον | δῡνώμεθᾰ | δῡ́νησθε | δῡ́νωνται | |||||
| optative | δῡνοίμην | δῡ́νοιο | δῡ́νοιτο | δῡ́νοισθον | δῡνοίσθην | δῡνοίμεθᾰ | δῡ́νοισθε | δῡ́νοιντο | |||||
| imperative | δῡ́νου | δῡνέσθω | δῡ́νεσθον | δῡνέσθων | δῡ́νεσθε | δῡνέσθων | |||||||
| active | middle/passive | ||||||||||||
| infinitive | δῡ́νειν | δῡ́νεσθαι | |||||||||||
| participle | m | δῡ́νων | δῡνόμενος | ||||||||||
| f | δῡ́νουσᾰ | δῡνομένη | |||||||||||
| n | δῦνον | δῡνόμενον | |||||||||||
| Notes: | This table gives Attic inflectional endings. For conjugation in dialects other than Attic, see Appendix:Ancient Greek dialectal conjugation. | ||||||||||||
Imperfect: ἔδῡνον, ἐδῡνόμην
| number | singular | dual | plural | ||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| first | second | third | second | third | first | second | third | ||||||
| active | indicative | ἔδῡνον | ἔδῡνες | ἔδῡνε(ν) | ἐδῡ́νετον | ἐδῡνέτην | ἐδῡ́νομεν | ἐδῡ́νετε | ἔδῡνον | ||||
| middle/ passive |
indicative | ἐδῡνόμην | ἐδῡ́νου | ἐδῡ́νετο | ἐδῡ́νεσθον | ἐδῡνέσθην | ἐδῡνόμεθᾰ | ἐδῡ́νεσθε | ἐδῡ́νοντο | ||||
| Notes: | This table gives Attic inflectional endings. For conjugation in dialects other than Attic, see Appendix:Ancient Greek dialectal conjugation. | ||||||||||||
Imperfect: ἐδῠόμην
| number | singular | dual | plural | ||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| first | second | third | second | third | first | second | third | ||||||
| middle/ passive |
indicative | ἐδῠόμην | ἐδῠ́ου | ἐδῠ́ετο | ἐδῠ́εσθον | ἐδῠέσθην | ἐδῠόμεθᾰ | ἐδῠ́εσθε | ἐδῠ́οντο | ||||
| Notes: | This table gives Attic inflectional endings. For conjugation in dialects other than Attic, see Appendix:Ancient Greek dialectal conjugation. | ||||||||||||
Future: δῡ́σομαι, δῠθήσομαι
| number | singular | dual | plural | ||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| first | second | third | second | third | first | second | third | ||||||
| middle | indicative | δῡ́σομαι | δῡ́σῃ, δῡ́σει |
δῡ́σεται | δῡ́σεσθον | δῡ́σεσθον | δῡσόμεθᾰ | δῡ́σεσθε | δῡ́σονται | ||||
| optative | δῡσοίμην | δῡ́σοιο | δῡ́σοιτο | δῡ́σοισθον | δῡσοίσθην | δῡσοίμεθᾰ | δῡ́σοισθε | δῡ́σοιντο | |||||
| passive | indicative | δῠθήσομαι | δῠθήσῃ | δῠθήσεται | δῠθήσεσθον | δῠθήσεσθον | δῠθησόμεθᾰ | δῠθήσεσθε | δῠθήσονται | ||||
| optative | δῠθησοίμην | δῠθήσοιο | δῠθήσοιτο | δῠθήσοισθον | δῠθησοίσθην | δῠθησοίμεθᾰ | δῠθήσοισθε | δῠθήσοιντο | |||||
| middle | passive | ||||||||||||
| infinitive | δῡ́σεσθαι | δῠθήσεσθαι | |||||||||||
| participle | m | δῡσόμενος | δῠθησόμενος | ||||||||||
| f | δῡσομένη | δῠθησομένη | |||||||||||
| n | δῡσόμενον | δῠθησόμενον | |||||||||||
| Notes: | This table gives Attic inflectional endings. For conjugation in dialects other than Attic, see Appendix:Ancient Greek dialectal conjugation. | ||||||||||||
| number | singular | dual | plural | ||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| first | second | third | second | third | first | second | third | ||||||
| active | indicative | ἔδῡνᾰ | ἔδῡνᾰς | ἔδῡνε(ν) | ἐδῡ́νᾰτον | ἐδῡνᾰ́την | ἐδῡ́νᾰμεν | ἐδῡ́νᾰτε | ἔδῡνᾰν | ||||
| subjunctive | δῡ́νω | δῡ́νῃς | δῡ́νῃ | δῡ́νητον | δῡ́νητον | δῡ́νωμεν | δῡ́νητε | δῡ́νωσῐ(ν) | |||||
| optative | δῡ́ναιμῐ | δῡ́νειᾰς, δῡ́ναις |
δῡ́νειε(ν), δῡ́ναι |
δῡνεῖτον | δῡνείτην | δῡνεῖμεν | δῡνεῖτε | δῡνεῖεν | |||||
| imperative | δῦνον | δῡνᾰ́τω | δῡ́νᾰτον | δῡνᾰ́των | δῡ́νᾰτε | δῡνᾰ́ντων | |||||||
| middle | indicative | ἐδῡνᾰ́μην | ἐδῡ́νω | ἐδῡ́νᾰτο | ἐδῡ́νᾰσθον | ἐδῡνᾰ́σθην | ἐδῡνᾰ́μεθᾰ | ἐδῡ́νᾰσθε | ἐδῡ́νᾰντο | ||||
| subjunctive | δῡ́νωμαι | δῡ́νηαι | δῡ́νηται | δῡ́νησθον | δῡ́νησθον | δῡνώμεθᾰ | δῡ́νησθε | δῡ́νωνται | |||||
| optative | δῡναίμην | δῡ́ναιο | δῡ́ναιτο | δῡ́ναισθον | δῡναίσθην | δῡναίμεθᾰ | δῡ́ναισθε | δῡ́ναιντο | |||||
| imperative | δῦναι | δῡνᾰ́σθω | δῡ́νᾰσθον | δῡνᾰ́σθων | δῡ́νᾰσθε | δῡνᾰ́σθων | |||||||
| active | middle | ||||||||||||
| infinitive | δῦναι | δῡ́νᾰσθαι | |||||||||||
| participle | m | δῡ́νᾱς | δῡνᾰ́μενος | ||||||||||
| f | δῡ́νᾱσᾰ | δῡνᾰμένη | |||||||||||
| n | δῦνᾰν | δῡνᾰ́μενον | |||||||||||
| Notes: | Dialects other than Attic are not well attested. Some forms are based on conjecture. Use with caution. For more details, see Appendix:Ancient Greek dialectal conjugation. | ||||||||||||
Aorist: ἐδῡσᾰ́μην, ἐδῠ́θην
| number | singular | dual | plural | ||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| first | second | third | second | third | first | second | third | ||||||
| middle | indicative | ἐδῡσᾰ́μην | ἐδῡ́σω | ἐδῡ́σᾰτο | ἐδῡ́σᾰσθον | ἐδῡσᾰ́σθην | ἐδῡσᾰ́μεθᾰ | ἐδῡ́σᾰσθε | ἐδῡ́σᾰντο | ||||
| subjunctive | δῡ́σωμαι | δῡ́σῃ | δῡ́σηται | δῡ́σησθον | δῡ́σησθον | δῡσώμεθᾰ | δῡ́σησθε | δῡ́σωνται | |||||
| optative | δῡσαίμην | δῡ́σαιο | δῡ́σαιτο | δῡ́σαισθον | δῡσαίσθην | δῡσαίμεθᾰ | δῡ́σαισθε | δῡ́σαιντο | |||||
| imperative | δῦσαι | δῡσᾰ́σθω | δῡ́σᾰσθον | δῡσᾰ́σθων | δῡ́σᾰσθε | δῡσᾰ́σθων | |||||||
| passive | indicative | ἐδῠ́θην | ἐδῠ́θης | ἐδῠ́θη | ἐδῠ́θητον | ἐδῠθήτην | ἐδῠ́θημεν | ἐδῠ́θητε | ἐδῠ́θησᾰν | ||||
| subjunctive | δῠθῶ | δῠθῇς | δῠθῇ | δῠθῆτον | δῠθῆτον | δῠθῶμεν | δῠθῆτε | δῠθῶσῐ(ν) | |||||
| optative | δῠθείην | δῠθείης | δῠθείη | δῠθεῖτον, δῠθείητον |
δῠθείτην, δῠθειήτην |
δῠθεῖμεν, δῠθείημεν |
δῠθεῖτε, δῠθείητε |
δῠθεῖεν, δῠθείησᾰν | |||||
| imperative | δῠ́θητῐ | δῠθήτω | δῠ́θητον | δῠθήτων | δῠ́θητε | δῠθέντων | |||||||
| middle | passive | ||||||||||||
| infinitive | δῡ́σᾰσθαι | δῠθῆναι | |||||||||||
| participle | m | δῡσᾰ́μενος | δῠθείς | ||||||||||
| f | δῡσᾰμένη | δῠθεῖσᾰ | |||||||||||
| n | δῡσᾰ́μενον | δῠθέν | |||||||||||
| Notes: | This table gives Attic inflectional endings. For conjugation in dialects other than Attic, see Appendix:Ancient Greek dialectal conjugation. | ||||||||||||
Perfect: δέδῡκᾰ, δέδῠμαι
| number | singular | dual | plural | ||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| first | second | third | second | third | first | second | third | ||||||
| active | indicative | δέδῡκᾰ | δέδῡκᾰς | δέδῡκε(ν) | δεδῡ́κᾰτον | δεδῡ́κᾰτον | δεδῡ́κᾰμεν | δεδῡ́κᾰτε | δεδῡ́κᾱσῐ(ν) | ||||
| subjunctive | δεδῡ́κω | δεδῡ́κῃς | δεδῡ́κῃ | δεδῡ́κητον | δεδῡ́κητον | δεδῡ́κωμεν | δεδῡ́κητε | δεδῡ́κωσῐ(ν) | |||||
| optative | δεδῡ́κοιμῐ, δεδῡκοίην |
δεδῡ́κοις, δεδῡκοίης |
δεδῡ́κοι, δεδῡκοίη |
δεδῡ́κοιτον | δεδῡκοίτην | δεδῡ́κοιμεν | δεδῡ́κοιτε | δεδῡ́κοιεν | |||||
| imperative | δέδῡκε | δεδῡκέτω | δεδῡ́κετον | δεδῡκέτων | δεδῡ́κετε | δεδῡκόντων | |||||||
| middle/ passive |
indicative | δέδῠμαι | δέδῠσαι | δέδῠται | δέδῠσθον | δέδῠσθον | δεδῠ́μεθᾰ | δέδῠσθε | δέδῠνται | ||||
| subjunctive | δεδῠμένος ὦ | δεδῠμένος ᾖς | δεδῠμένος ᾖ | δεδῠμένω ἦτον | δεδῠμένω ἦτον | δεδῠμένοι ὦμεν | δεδῠμένοι ἦτε | δεδῠμένοι ὦσῐ(ν) | |||||
| optative | δεδῠμένος εἴην | δεδῠμένος εἴης | δεδῠμένος εἴη | δεδῠμένοι εἴητον/εἶτον | δεδῠμένω εἰήτην/εἴτην | δεδῠμένοι εἴημεν/εἶμεν | δεδῠμένοι εἴητε/εἶτε | δεδῠμένοι εἴησᾰν/εἶεν | |||||
| imperative | δέδῠσο | δεδῠ́σθω | δέδῠσθον | δεδῠ́σθων | δέδῠσθε | δεδῠ́σθων | |||||||
| active | middle/passive | ||||||||||||
| infinitive | δεδῡκέναι | δεδῠ́σθαι | |||||||||||
| participle | m | δεδῡκώς | δεδῠμένος | ||||||||||
| f | δεδῡκυῖᾰ | δεδῠμένη | |||||||||||
| n | δεδῡκός | δεδῠμένον | |||||||||||
| Notes: | This table gives Attic inflectional endings. For conjugation in dialects other than Attic, see Appendix:Ancient Greek dialectal conjugation. | ||||||||||||
Alternative forms
- δύνω (dúnō)
Derived terms
- ἀναδύομαι (anadúomai)
Etymology 2
Numeral
δύω • (dúō)
- Alternative form of δύο (dúo)
Further reading
- δύω in Liddell & Scott (1940) A Greek–English Lexicon, Oxford: Clarendon Press
- δύω in Liddell & Scott (1889) An Intermediate Greek–English Lexicon, New York: Harper & Brothers
- δύω in Autenrieth, Georg (1891) A Homeric Dictionary for Schools and Colleges, New York: Harper and Brothers
- δύω in Bailly, Anatole (1935) Le Grand Bailly: Dictionnaire grec-français, Paris: Hachette
- Bauer, Walter et al. (2001) A Greek–English Lexicon of the New Testament and Other Early Christian Literature, Third edition, Chicago: University of Chicago Press
- δύω in Cunliffe, Richard J. (1924) A Lexicon of the Homeric Dialect: Expanded Edition, Norman: University of Oklahoma Press, published 1963
- δύω in the Diccionario Griego–Español en línea (2006–2018)
Greek
Pronunciation
- IPA(key): [ˈði.o]
-
Audio (file)
- Hyphenation: δύ‧ω
- Homophone: δύο (dýo)
Verb
δύω • (dýo) (simple past έδυσα)
Conjugation
This verb needs an inflection-table template.
Synonyms
- βασιλεύω (vasilévo)
Related terms
- see: δύση f (dýsi, “west”)
This article is issued from
Wiktionary.
The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike.
Additional terms may apply for the media files.