αποκλείω

Greek

Verb

αποκλείω • (apokleío) (simple past απέκλεισα, απόκλεισα, passive αποκλείομαι)

exclude, isolate, block, shut out

Conjugation

αποκλείω, αποκλείομαι

	Active voice ➤		Passive voice ➤
Indicative mood ➤	Imperfective aspect ➤	Perfective aspect ➤	Imperfective aspect	Perfective aspect
Non-past tenses ➤	Present ➤	Dependent ➤	Present	Dependent
1 sg	αποκλείω	αποκλείσω	αποκλείομαι	αποκλειστώ
2 sg	αποκλείεις	αποκλείσεις	αποκλείεσαι	αποκλειστείς
3 sg	αποκλείει	αποκλείσει	αποκλείεται	αποκλειστεί

1 pl	αποκλείουμε[-ομε]	αποκλείσουμε[-ομε]	αποκλειόμαστε	αποκλειστούμε
2 pl	αποκλείετε	αποκλείσετε	αποκλείεστε, αποκλειόσαστε	αποκλειστείτε
3 pl	αποκλείουν(ε)	αποκλείσουν(ε)	αποκλείονται	αποκλειστούν(ε)

Past tenses ➤	Imperfect ➤	Simple past ➤	Imperfect	Simple past
1 sg	απέκλεια	απέκλεισα, απόκλεισα	αποκλειόμουν(α)	αποκλείστηκα
2 sg	απέκλειες	απέκλεισες, απόκλεισες	αποκλειόσουν(α)	αποκλείστηκες
3 sg	απέκλειε	απέκλεισε, απόκλεισε	αποκλειόταν(ε)	αποκλείστηκε

1 pl	αποκλείαμε	αποκλείσαμε	αποκλειόμασταν (-όμαστε)	αποκλειστήκαμε
2 pl	αποκλείατε	αποκλείσατε	αποκλειόσασταν (-όσαστε)	αποκλειστήκατε
3 pl	απέκλειαν, αποκλείαν(ε)	απέκλεισαν, αποκλείσαν(ε), απόκλεισαν	αποκλείονταν (αποκλειόντουσαν)	αποκλείστηκαν, αποκλειστήκαν(ε)

Future tenses ➤	Continuous ➤	Simple ➤	Continuous	Simple
1 sg	θα αποκλείω ➤	θα αποκλείσω ➤	θα αποκλείομαι ➤	θα αποκλειστώ ➤
2,3 sg, 1,2,3 pl	θα αποκλείεις, …	θα αποκλείσεις, …	θα αποκλείεσαι, …	θα αποκλειστείς, …

	Perfect aspect ➤		Perfect aspect
Present perfect ➤	έχω, έχεις, … αποκλείσει έχω, έχεις, … αποκλεισμένο , η, ο ➤		έχω, έχεις, … αποκλειστεί είμαι, είσαι, … αποκλεισμένος, η, ο
Past perfect ➤	είχα, είχες, … αποκλείσει είχα, είχες, … αποκλεισμένο, η, ο		είχα, είχες, … αποκλειστεί ήμουν, ήσουν, … αποκλεισμένος, η, ο
Future perfect ➤	θα έχω, θα έχεις, … αποκλείσει θα έχω, θα έχεις, … αποκλεισμένο, η, ο		θα έχω, θα έχεις, … αποκλειστεί θα είμαι, θα είσαι, … αποκλεισμένος, η, ο

Subjunctive mood ➤	Formed using present, dependent (for simple past) or present perfect from above with a particle (να, ας, όταν, …).

Imperative mood ➤	Imperfective aspect	Perfective aspect	Imperfective aspect	Perfective aspect
2 sg	απόκλειε	απόκλεισε	—	αποκλείσου
2 pl	αποκλείετε	αποκλείστε	αποκλείεστε	αποκλειστείτε

Other forms	Active voice		Passive voice
Present participle➤	αποκλείοντας ➤		αποκλειόμενος, η, ο ➤
Perfect participle➤	έχοντας αποκλείσει ➤		αποκλεισμένος, -η, -ο ➤

Nonfinite form➤	αποκλείσει		αποκλειστεί


Notes	• The alternative simple past forms are uncommon. • (…) optional or informal. […] rare. {…} learned, archaic. • Multiple forms are shown in order of reducing frequency. • Periphrastic imperative forms may be produced using the subjunctive.

Related terms

αποκλείεται (apokleíetai, “it's impossible”)

This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.