þakka
See also: yakka
Icelandic
Etymology
From Old Norse þakka, from Proto-Germanic *þankōną. Cognates include Faroese takka, Danish and Norwegian takke, Swedish tacka, English thank, Dutch danken and German danken.
Pronunciation
- IPA(key): /ˈθahka/
-
Audio (file) - Rhymes: -ahka
Verb
þakka (weak verb, third-person singular past indicative þakkaði, supine þakkað)
- to thank
Conjugation
þakka — active voice (germynd)
| infinitive (nafnháttur) |
að þakka | ||||
|---|---|---|---|---|---|
| supine (sagnbót) |
þakkað | ||||
| present participle (lýsingarháttur nútíðar) |
þakkandi | ||||
| indicative (framsöguháttur) |
subjunctive (viðtengingarháttur) | ||||
| present (nútíð) |
ég þakka | við þökkum | present (nútíð) |
ég þakki | við þökkum |
| þú þakkar | þið þakkið | þú þakkir | þið þakkið | ||
| hann, hún, það þakkar | þeir, þær, þau þakka | hann, hún, það þakki | þeir, þær, þau þakki | ||
| past (þátíð) |
ég þakkaði | við þökkuðum | past (þátíð) |
ég þakkaði | við þökkuðum |
| þú þakkaðir | þið þökkuðuð | þú þakkaðir | þið þökkuðuð | ||
| hann, hún, það þakkaði | þeir, þær, þau þökkuðu | hann, hún, það þakkaði | þeir, þær, þau þökkuðu | ||
| imperative (boðháttur) |
þakka (þú) | þakkið (þið) | |||
| Forms with appended personal pronoun | |||||
| þakkaðu | þakkiði * | ||||
| * Spoken form, usually not written; in writing, the unappended plural form (optionally followed by the full pronoun) is preferred. | |||||
þakkast — mediopassive voice (miðmynd)
| infinitive (nafnháttur) |
að þakkast | ||||
|---|---|---|---|---|---|
| supine (sagnbót) |
þakkast | ||||
| present participle (lýsingarháttur nútíðar) |
þakkandist ** ** the mediopassive present participle is extremely rare and normally not used; it is never used attributively or predicatively, only for explicatory subclauses | ||||
| indicative (framsöguháttur) |
subjunctive (viðtengingarháttur) | ||||
| present (nútíð) |
ég þakkast | við þökkumst | present (nútíð) |
ég þakkist | við þökkumst |
| þú þakkast | þið þakkist | þú þakkist | þið þakkist | ||
| hann, hún, það þakkast | þeir, þær, þau þakkast | hann, hún, það þakkist | þeir, þær, þau þakkist | ||
| past (þátíð) |
ég þakkaðist | við þökkuðumst | past (þátíð) |
ég þakkaðist | við þökkuðumst |
| þú þakkaðist | þið þökkuðust | þú þakkaðist | þið þökkuðust | ||
| hann, hún, það þakkaðist | þeir, þær, þau þökkuðust | hann, hún, það þakkaðist | þeir, þær, þau þökkuðust | ||
| imperative (boðháttur) |
þakkast (þú) | þakkist (þið) | |||
| Forms with appended personal pronoun | |||||
| þakkastu | þakkisti * | ||||
| * Spoken form, usually not written; in writing, the unappended plural form (optionally followed by the full pronoun) is preferred. | |||||
þakkaður — past participle (lýsingarháttur þátíðar)
| strong declension (sterk beyging) |
singular (eintala) | plural (fleirtala) | |||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| masculine (karlkyn) |
feminine (kvenkyn) |
neuter (hvorugkyn) |
masculine (karlkyn) |
feminine (kvenkyn) |
neuter (hvorugkyn) | ||
| nominative (nefnifall) |
þakkaður | þökkuð | þakkað | þakkaðir | þakkaðar | þökkuð | |
| accusative (þolfall) |
þakkaðan | þakkaða | þakkað | þakkaða | þakkaðar | þökkuð | |
| dative (þágufall) |
þökkuðum | þakkaðri | þökkuðu | þökkuðum | þökkuðum | þökkuðum | |
| genitive (eignarfall) |
þakkaðs | þakkaðrar | þakkaðs | þakkaðra | þakkaðra | þakkaðra | |
| weak declension (veik beyging) |
singular (eintala) | plural (fleirtala) | |||||
| masculine (karlkyn) |
feminine (kvenkyn) |
neuter (hvorugkyn) |
masculine (karlkyn) |
feminine (kvenkyn) |
neuter (hvorugkyn) | ||
| nominative (nefnifall) |
þakkaði | þakkaða | þakkaða | þökkuðu | þökkuðu | þökkuðu | |
| accusative (þolfall) |
þakkaða | þökkuðu | þakkaða | þökkuðu | þökkuðu | þökkuðu | |
| dative (þágufall) |
þakkaða | þökkuðu | þakkaða | þökkuðu | þökkuðu | þökkuðu | |
| genitive (eignarfall) |
þakkaða | þökkuðu | þakkaða | þökkuðu | þökkuðu | þökkuðu | |
Synonyms
Derived terms
- þakka þér (singular) (literally “(I) thank you”)
- þakka þér fyrir (singular) (literally “thank you for ...”)
- þakka ykkur fyrir (plural) (literally “thank you for ...”)
- þakka yður (singular, formal; rare) (literally “(I) thank you ...”)
- þakka yður fyrir (singular and plural, formal; rare) (literally “thank you for ...”)
Related terms
- þökk (“a thank, thanks”)
Old Norse
Etymology
From Proto-Germanic *þankōną, akin to Old English þancian, Old Saxon thankon, Old High German dankōn.
Verb
þakka
- to thank, to show gratitude
Related terms
- þǫkk
Descendants
Old Swedish
Etymology
From Old Norse þakka, from Proto-Germanic *þankōną.
Verb
þakka
Conjugation
Conjugation of þakka (weak)
| present | past | ||||
|---|---|---|---|---|---|
| infinitive | þakka | — | |||
| participle | þakkandi, -e | þakkaþer | |||
| active voice | indicative | subjunctive | imperative | indicative | subjunctive |
| iæk | þakkar | þakki, -e | — | þakkaþi, -e | þakkaþi, -e |
| þū | þakkar | þakki, -e | þakka | þakkaþi, -e | þakkaþi, -e |
| han | þakkar | þakki, -e | — | þakkaþi, -e | þakkaþi, -e |
| vīr | þakkum, -om | þakkum, -om | þakkum, -om | þakkaþum, -om | þakkaþum, -om |
| īr | þakkin | þakkin | þakkin | þakkaþin | þakkaþin |
| þēr | þakka | þakkin | — | þakkaþu, -o | þakkaþin |
| mediopassive voice | indicative | subjunctive | imperative | indicative | subjunctive |
| iæk | þakkas | þakkis, -es | — | þakkaþis, -es | þakkaþis, -es |
| þū | þakkas | þakkis, -es | — | þakkaþis, -es | þakkaþis, -es |
| han | þakkas | þakkis, -es | — | þakkaþis, -es | þakkaþis, -es |
| vīr | þakkums, -oms | þakkums, -oms | — | þakkaþums, -oms | þakkaþums, -oms |
| īr | þakkins | þakkins | — | þakkaþins | þakkaþins |
| þēr | þakkas | þakkins | — | þakkaþus, -os | þakkaþins |
Descendants
- Swedish: tacka
This article is issued from
Wiktionary.
The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike.
Additional terms may apply for the media files.