éclabousser
French
Etymology
From Middle French esclabousser, variant of Old French esclabo(u)ter, probably from an onomatopoetic root + bouter (“to strike”).
Pronunciation
- IPA(key): /e.kla.bu.se/
-
audio (file)
Verb
éclabousser
Conjugation
Conjugation of éclabousser (see also Appendix:French verbs)
| simple | compound | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| infinitive | éclabousser | avoir éclaboussé | |||||
| gerund | en éclaboussant | en ayant éclaboussé | |||||
| present participle | éclaboussant /e.kla.bu.sɑ̃/ | ||||||
| past participle | éclaboussé /e.kla.bu.se/ | ||||||
| person | singular | plural | |||||
| first | second | third | first | second | third | ||
| indicative | je (j’) | tu | il | nous | vous | ils | |
| simple tenses |
present | éclabousse /e.kla.bus/ |
éclabousses /e.kla.bus/ |
éclabousse /e.kla.bus/ |
éclaboussons /e.kla.bu.sɔ̃/ |
éclaboussez /e.kla.bu.se/ |
éclaboussent /e.kla.bus/ |
| imperfect | éclaboussais /e.kla.bu.sɛ/ |
éclaboussais /e.kla.bu.sɛ/ |
éclaboussait /e.kla.bu.sɛ/ |
éclaboussions /e.kla.bu.sjɔ̃/ |
éclaboussiez /e.kla.bu.sje/ |
éclaboussaient /e.kla.bu.sɛ/ | |
| past historic1 | éclaboussai /e.kla.bu.se/ |
éclaboussas /e.kla.bu.sa/ |
éclaboussa /e.kla.bu.sa/ |
éclaboussâmes /e.kla.bu.sam/ |
éclaboussâtes /e.kla.bu.sat/ |
éclaboussèrent /e.kla.bu.sɛʁ/ | |
| future | éclabousserai /e.kla.bu.sʁe/ |
éclabousseras /e.kla.bu.sʁa/ |
éclaboussera /e.kla.bu.sʁa/ |
éclabousserons /e.kla.bu.sʁɔ̃/ |
éclabousserez /e.kla.bu.sʁe/ |
éclabousseront /e.kla.bu.sʁɔ̃/ | |
| conditional | éclabousserais /e.kla.bu.sʁɛ/ |
éclabousserais /e.kla.bu.sʁɛ/ |
éclabousserait /e.kla.bu.sʁɛ/ |
éclabousserions /e.kla.bu.sə.ʁjɔ̃/ |
éclabousseriez /e.kla.bu.sə.ʁje/ |
éclabousseraient /e.kla.bu.sʁɛ/ | |
| compound tenses |
present perfect | Use the present tense of avoir followed by the past participle | |||||
| pluperfect | Use the imperfect tense of avoir followed by the past participle | ||||||
| past anterior1 | Use the past historic tense of avoir followed by the past participle | ||||||
| future perfect | Use the future tense of avoir followed by the past participle | ||||||
| conditional perfect | Use the conditional tense of avoir followed by the past participle | ||||||
| subjunctive | que je (j’) | que tu | qu’il | que nous | que vous | qu’ils | |
| simple tenses |
present | éclabousse /e.kla.bus/ |
éclabousses /e.kla.bus/ |
éclabousse /e.kla.bus/ |
éclaboussions /e.kla.bu.sjɔ̃/ |
éclaboussiez /e.kla.bu.sje/ |
éclaboussent /e.kla.bus/ |
| imperfect1 | éclaboussasse /e.kla.bu.sas/ |
éclaboussasses /e.kla.bu.sas/ |
éclaboussât /e.kla.bu.sa/ |
éclaboussassions /e.kla.bu.sa.sjɔ̃/ |
éclaboussassiez /e.kla.bu.sa.sje/ |
éclaboussassent /e.kla.bu.sas/ | |
| compound tenses |
past | Use the present subjunctive tense of avoir followed by the past participle | |||||
| pluperfect1 | Use the imperfect subjunctive tense of avoir followed by the past participle | ||||||
| imperative | – | tu | – | nous | vous | – | |
| — | éclabousse /e.kla.bus/ |
— | éclaboussons /e.kla.bu.sɔ̃/ |
éclaboussez /e.kla.bu.se/ |
— | ||
| 1literary tenses | |||||||
Further reading
- “éclabousser” in le Trésor de la langue française informatisé (The Digitized Treasury of the French Language).
This article is issued from
Wiktionary.
The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike.
Additional terms may apply for the media files.