العربية: وكب المناقع
azərbaycanca: Cır mərsin, Adi qaragilə
башҡортса: Ҡара көртмәле
беларуская: буякі
български: синя боровинка
буряад: Нэрhэн
català: Nabiu uliginós, Nabiu negre
kaszëbsczi: Łochinia
čeština: vlochyně bahenní, vlochyně
Cymraeg: Llusen y gors
dansk: Mosebølle, Mose-Bølle
Deutsch: Rauschbeere, Trunkelbeere, Rauschbeeren, Moorbeere, Moorbeeren
dolnoserbski: Wopowańska jagoda
English: bog bilberry, northern bilberry, alpine bilberry, bog Whortleberry
español: arandano de fruto negro, arandano negro, arándano, arándano negro, arándano uliginoso, nadius, ráspano
eesti: Sinikas, Rukkisinikas, Soomari, Joovikas, Sinikad
فارسی: واکسینیوم اولیژینوزوم
suomi: Juolukka, taigajuolukka
français: Myrtille des marais, Airelle bleue, Orcette, Airelle des marais, Embrune
galego: Arandeira negra
hornjoserbsce: Čorna wrónowka
հայերեն: հապալասի կապույտ
日本語: クロマメノキ
ქართული: ლურჯი მოცვი
한국어: 들쭉나무, 들쭉
коми: Чӧдлач
Latina: Vaccinium uliginosum
lietuvių: Vaivoras, Girtuoklė, Paprastasis vaivoras, Vaccinium gaultherioides, Vaccinium occidentale
кырык мары: Шардымуды
norsk bokmål: Blokkebær, Skinntryte, Mikkelsbær
Nedersaksies: Riesbees
Nederlands: rijsbes, moerasbes, struikbes, veenbosbes
norsk nynorsk: Blokkebær
Ирон: Къабузæг, Къабузджытæ
polski: łochynia, borówka bagienna, Borówka pijanica
русский: голубика, пьяника, гоноболь, синий виноград, дурника, гонобобель, синика, голубика болотная, дурница, голубика топяная, голубика обыкновенная, дураха, водопьянка, голубика низкорослая
саха тыла: Сугун
davvisámegiella: Ehtemas, Ehtemasat, Juogut, Juogohat
slovenčina: brusnica barinná, šialenica
svenska: Odon, Böljen, Ögnabär, Odabär, Böljon, Slinnon, Öbär, Blåbukar
Türkçe: Bataklık yaban mersini, Kuzey yaban mersini
удмурт: Ыжноны, Лыз мульы
українська: буяхи, п'яниця
中文（简体）‎: 笃斯越橘, 笃斯, 黑豆树, 都柿, 山都柿, 甸果, 地果, 龙果, 蛤塘果, 讷日苏, 吉厄特, 笃斯越桔
中文（繁體）‎: 篤斯越橘, 篤斯, 黑豆樹, 都柿, 山都柿, 甸果, 地果, 龍果, 蛤塘果, 訥日蘇, 吉厄特
中文（台灣）‎: 篤斯越橘
中文: 笃斯越橘, 兴安雪莲, 甸果, 笃斯越桔, 都柿, 蛤塘果, 兴安小雪莲, 龙果, 龍果, 中国北极蓝莓, 黑豆樹, 篤斯越橘, 笃斯, 山都柿, 讷日苏, 𣛭柿, 興安小雪蓮