العربية: الغطاس ذو العرف
asturianu: Parrulu Cuelluroxu
azərbaycanca: Qırmızıboyun iyrəncə
беларуская: Чырванашыя паганка
български: Ушат гмурец
brezhoneg: Plomer bougennek
català: Cabussó orellut
čeština: potápka žlutorohá
Чӑвашла: Хĕрлĕ мăйлă чăмкăç
Cymraeg: Gwyach gorniog
dansk: Nordisk lappedykker
Deutsch: Ohrentaucher
Ελληνικά: Χειμωνοβούττης
English: Slavonian Grebe, Horned Grebe
Esperanto: Orelgrebo
español: Zampullín cuellirrojo
eesti: Sarvikpütt
euskara: Txilinporta urrebelarri
suomi: mustakurkku-uikku
føroyskt: Gjøðr
français: Grèbe esclavon
Frysk: Tûfdûker
Gaeilge: Foitheach Cluasach
Gàidhlig: Gobhlachan mara
galego: Mergullón real
Gaelg: Eean Kereen Cleyayshagh
עברית: טבלן לבן לחיים
hrvatski: Ušati gnjurac
magyar: Füles vöcsök
հայերեն: Սուզակ կարմրավիզ
íslenska: Flórgoði
italiano: Svasso cornuto
日本語: ミミカイツブリ, mimikaitsuburi
қазақша: Қызылмойын сұқсыр
한국어: 귀뿔논병아리
Latina: Podiceps auritus
lietuvių: Raguotasis kragas
latviešu: Ragainais dūkuris
монгол: Ухаа шунгуур
Malti: Blonġun tal-Widnejn
Nederlands: Kuifduiker
norsk nynorsk: Horndykkar
norsk: Horndykker
polski: perkoz rogaty
português: Mergulhão-de-pescoço-castanho
rumantsch: Sfunsella pailusa
русский: Красношейная поганка
davvisámegiella: Čáhppesbuokča
srpskohrvatski / српскохрватски: Ušati gnjurac / ушати гњурац
slovenčina: potápka ušatá
slovenščina: zlatouhi ponirek
shqip: Kredharaku me veshë
српски / srpski: ušati gnjurac, Ушати гнјурац, Ушати гњурац
svenska: Svarthakedopping
Kiswahili: Kibisi Masikio
Türkçe: Kulaklı batağan
українська: Пірникоза червоношия
中文: 角鸊鷉