Afrikaans: Ralreier
العربية: البلشون الذهبي
asturianu: Garcina de Cámbaros
azərbaycanca: Sarı vağ
беларуская: Жоўтая чапля
български: Гривеста чапла
brezhoneg: Kerc'heiz-kranked
català: Martinet ros
čeština: volavka vlasatá
Cymraeg: Crëyr melyn
dansk: Tophejre
Deutsch: Rallenreiher
Ελληνικά: Κρυπτοτσικνιάς
English: Squacco Heron
Esperanto: Ralardeo
español: Garcilla cangrejera
eesti: Koldhaigur
euskara: Lertxuntxo karramarrozalea
suomi: rääkkähaikara
føroyskt: Topphegri
français: Crabier chevelu
Frysk: Sompereager
Gaeilge: Corr Scréachach
galego: Garza caranguexeira
עברית: אנפית סוף
hrvatski: Žuta Čaplja
magyar: Üstökösgém
հայերեն: Տառեղ դեղին
íslenska: Relluhegri
italiano: Sgarza ciuffetto
日本語: カンムリサギ, kammurisagi
ქართული: ყვითელი ყანჩა
қазақша: Сары құтан
lietuvių: Geltonasis garnys
Malagasy: Andevondangoro
македонски: Жолта (Гривеста) чапја
Malti: Agrett Isfar
Nederlands: Ralreiger
norsk: Topphegre
polski: czapla modronosa
português do Brasil: Garça-caranguejeira
português: Papa-ratos
rumantsch: Irun brin
русский: Жёлтая цапля
slovenčina: Volavka vlasatá
slovenščina: čopasta čaplja
shqip: Çapka e verdhë
српски / srpski: žuta čaplja, Жута цаплја
Sesotho: Kokolofitoe
svenska: Rallhäger
Kiswahili: Kingoyo Njano
Türkçe: Alaca balıkçıl
українська: Жовта чапля
中文: 白翅黄池鹭