< Page:Beowulf (Wyatt).djvu
This page has been proofread, but needs to be validated.
129
BEOWULF.
eorl-scipe efnde.[1] is ofost betost,

þæt wē þēod-cyningþǣr scēawian,
ond þone gebringan,þe ūs bēagas geaf,
3010on ād-fære.Ne scel ānes hwæt
meltan mid þām mōdigan,ac þǣr is māðma hord,
gold unrīme,grimme gecēa[po]d,[2]
ond nū æt sīðestansylfes fēore
bēagas [geboh]te;þā sceall brond fretan,
3015ǣled þeccean,*nalles eorl weganFol. 195a.
māððum tō gemyndum,ne mægð scȳne
habban on healsehring-weorðunge,
ac sceal gēomor-mōd,golde berēafod,
oft, nalles ǣne,el-land tredan,
3020nū se here-wīsahleahtor ālegde,
gamen ond glēo-drēam.Forðon sceall gār wesan,
monig morgen-ceald,mundum bewunden,
hæfen on handa,nalles hearpan swēg
wīgend weccean,ac se wonna hrefn
3025fūs ofer fǣgumfela reordian,
earne secganhū him æt ǣte spēow,
þenden hē wið wulfwæl rēafode.”
Swā se secg hwata[3]secgende[4] wæs
lāðra spella;hē ne lēag fela
3030wyrda ne worda.Weorod eall ārās;
ēodon unblīðeunder Earna næs,
wollen-tēare,wundur scēawian.
Fundon ðā on sandesāwul-lēasne

hlim-bed[5] healdan,þone þe him hringas geaf
  1. 3007. MS. ‘meis.’ Kemble’s emendation. Mē is is is a possible reading.
  2. 3012. MS. defective at corner, here and in l. 3014.
  3. 3028. Grein and Zupitza ‘secg-hwata.’
  4. MS. ‘secg gende,’ probably due to “repetition.” But see Sievers § 216, N. 1.
  5. 3034. Grein (after Grimm) ‘hlīn-bed.’ See note on l. 1271.
W.B.
9
 
This article is issued from Wikisource. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.