< Page:Beowulf (Wyatt).djvu
This page has been proofread, but needs to be validated.
100
BEOWULF.
Þā se wyrm onwoc,wrōht wæs genīwad;

stonc ðā æfter stāne,stearc-heort onfand
fēondes fōt-lāst;hē tō forð gestōp
2290dyrnan cræftedracan hēafde nēah.
Swā mæg unfǣgeēaðe gedīgan
wēan ond wræc-sīð,sē ðe Waldendes
hyldo gehealdeþ.Hord-weard sōhte
georne æfter grunde,wolde guman findan,
2295þone þe him on sweofotesāre getēode;
hāt ond hrēoh-mōd*hlǣw[1] oft ymbehwearfFol. 181a.
ealne ūtan-weardne;ne ðǣr ǣnig mon
on þǣm[2] wēstenne.Hwæðre hilde gefeh,
bea[du]-weorces;[3]hwīlum on beorh æthwearf,
2300sinc-fæt sōhte;hē þæt sōna onfand,
ðæt hæfde gumena sumgoldes gefandod,
hēah-gestrēona.Hord-weard onbād
earfoðlīce,oð ðæt ǣfen cwōm;
wæs ðā gebolgenbeorges hyrde,
2305wolde se lāða[4]līge forgyldan
drinc-fæt dȳre.Þā wæs dæg sceacen
wyrme on willan;nō on wealle leng[5]
bīdan wolde,ac mid bǣle fōr,
fȳre gefȳsed.Wæs se fruma egeslīc
2310lēodum on lande,swā hyt lungre wearð
on hyra sinc-gifansāre geendod.

  1. 2296. MS. ‘hlæwū’; Grundtvig ‘hlǣw nū’ (so Wülcker and Heyne).
  2. 2298. B ‘þære’; A a blank; Grein ‘hǣðe,’ for the alliteration; “now nothing but the lower part of the perpendicular stroke of þ left” (Z.). Heyne ‘[wæs] on þǣre wēstenne.’ Grein inserts wæs after ne in the previous line.
  3. 2299. MS. defective at edge.
  4. 2305. MS. ‘fela ða’; Bugge ‘se lāða.’
  5. 2307. MS. ‘læg’; Thorpe ‘leng.’
This article is issued from Wikisource. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.