wychowywać
Polish
Pronunciation
- IPA(key): /vɨ.xɔˈvɨ.vat͡ɕ/
Verb
wychowywać impf (perfective wychować)
- (transitive) to rear (“to bring up to maturity, as offspring”) [+accusative something or someone] [+genitive something or someone, in negations]
- Od rozwodu, Radomir sam wychowuje dziecko.
- Since the divorce, Radomir is rearing the child on his own.
- Od rozwodu z Radomirem, Marta nie wychowuje dziecka.
- Since the divorce with Radomir, Marta is not rearing the child.
-
- (literary or rare, transitive) to educate (“to instruct or train”) [+accusative something or someone] [+genitive something or someone, in negations]
- Najlepszych polskich inżynierów wychowuje AGH.
- The best Polish engineers are educated at AGH.
-
Conjugation
Conjugation of wychowywać impf
| singular | plural | |||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| person | m | f | n | m pers | m anim, m inan, f, n | |
| infinitive | wychowywać | |||||
| present tense | 1st | wychowuję | wychowujemy | |||
| 2nd | wychowujesz | wychowujecie | ||||
| 3rd | wychowuje | wychowują | ||||
| past tense | 1st | wychowywałem | wychowywałam | wychowywaliśmy | wychowywałyśmy | |
| 2nd | wychowywałeś | wychowywałaś | wychowywaliście | wychowywałyście | ||
| 3rd | wychowywał | wychowywała | wychowywało | wychowywali | wychowywały | |
| future tense | 1st | będę wychowywał1 | będę wychowywała1 | będziemy wychowywali1 | będziemy wychowywały1 | |
| 2nd | będziesz wychowywał1 | będziesz wychowywała1 | będziecie wychowywali1 | będziecie wychowywały1 | ||
| 3rd | będzie wychowywał1 | będzie wychowywała1 | będzie wychowywało1 | będą wychowywali1 | będą wychowywały1 | |
| conditional | 1st | wychowywałbym | wychowywałabym | wychowywalibyśmy | wychowywałybyśmy | |
| 2nd | wychowywałbyś | wychowywałabyś | wychowywalibyście | wychowywałybyście | ||
| 3rd | wychowywałby | wychowywałaby | wychowywałoby | wychowywaliby | wychowywałyby | |
| imperative | 1st | — | wychowujmy | |||
| 2nd | wychowuj | wychowujcie | ||||
| 3rd | niech wychowuje | niech wychowują | ||||
| active adjectival participle | wychowujący | wychowująca | wychowujące | wychowujący | wychowujące | |
| passive adjectival participle | wychowywany | wychowywana | wychowywane | wychowywani | wychowywane | |
| contemporary adverbial participle | wychowując | |||||
| impersonal past | wychowywano | |||||
| verbal noun | wychowywanie | |||||
| 1 or: będę wychowywać, będziesz wychowywać etc. | ||||||
Synonyms
- (to bring up to maturity, as offspring): chować, ociosywać (rare), odchować
- (to instruct or train): edukować, kształcić, nauczać
Related terms
- chować
- wychowanie
- wychowawca
- wychowawczyni
- wychowanek
- wychowanka
- wychowywanie
- chów
- wychowawczy
Further reading
- wychowywać in Polish dictionaries at PWN
This article is issued from
Wiktionary.
The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike.
Additional terms may apply for the media files.