trăm trận trăm thắng

Vietnamese

Etymology

Calque of Chinese 百戰百勝

Pronunciation

(Hà Nội) IPA^(key): [t͡ɕam˧˧ t͡ɕən˧ˀ˨ʔ t͡ɕam˧˧ tʰaŋ˧ˀ˦]
(Huế) IPA^(key): [ʈam˧˧ ʈəŋ˨ˀ˨ʔ ʈam˧˧ tʰaŋ˦˥]
(Hồ Chí Minh City) IPA^(key): [ʈam˧˧ ʈəŋ˨˩˨ ʈam˧˧ tʰaŋ˦ˀ˥]

Phrase

trăm trận trăm thắng

"Fight a hundred battles, win all those hundred"―A phrase use to encourage a legion to win wars

Synonyms

bách chiến bách thắng

This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.