thư

See also: thu, thù, thủ, thú, thụ, thừ, thử, and thứ

Vietnamese

Pronunciation

(Hà Nội) IPA^(key): [tʰɨ˧˧]
(Huế) IPA^(key): [tʰɨ˧˧]
(Hồ Chí Minh City) IPA^(key): [tʰɨ˧˧]

Etymology 1

Sino-Vietnamese word from 書.

Noun

(classifier bức, lá) thư

letter (a written message)
book

Synonyms

(letter): thơ
(book): sách

Verb

(archaic) to write

Synonyms

viết

Derived terms

bách khoa toàn thư
danh sách thư
điện thư
thư án
thư điện tử
thư ký, thư kí
thư pháp
thư viện

Etymology 2

Adjective

thư (fully reduplicated form thư thư)

inactive, idle, unoccupied, free

Synonyms

(inactive): rảnh, rảnh rỗi

Adverb

thư

leisurely, unhurriedly, deliberately, at leisure

Synonyms

(leisurely): thong thả

Antonyms

(leisurely): bức bách

References

"thư" in Hồ Ngọc Đức, Free Vietnamese Dictionary Project (details)

This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.