spare tyre

English

Alternative forms

spare tire (North America)

Noun

spare tyre (plural spare tyres)

An extra tyre carried in case one of the vehicle's tyres is damaged or deflated.
Synonym: spare wheel
(idiomatic) A large paunch and rolls of fat around the waist.

Usage notes

Spare tyre is generally a misnomer, as almost all vehicles actually carry an entire wheel with a tyre mounted on it as a spare.

Translations

extra tyre

Chinese:
Cantonese: 士啤呔 (si⁶ be¹ taai¹)

Mandarin: 備用輪胎, 备用轮胎 (bèiyòng lúntāi), 備胎 (zh), 备胎 (zh) (bèitāi)
Danish: reservehjul (da) n
Esperanto: anstataŭa rado
Finnish: vararengas (fi)
French: roue de secours (fr) f, pneu de secours m
German: Reserverad n, Ersatzrad n, Ersatzreifen (de) m, Reservereifen (de) m
Greek: ρεζέρβα (el) f (rezérva)
Hungarian: pótkerék (hu)
Irish: roth breise m, bonn breise m

Italian: ruota di scorta f
Japanese: スペアタイヤ (supea taiya)
Korean: please add this translation if you can
Macedonian: ре́зервна гу́ма f (rézervna gúma)
Norman: reue d'êpaîngne f (Jersey)
Polish: koło zapasowe n
Portuguese: estepe (pt) m
Russian: запасно́е колесо́ n (zapasnóje kolesó), запа́ска (ru) f (zapáska)
Spanish: rueda de repuesto f, rueda de recambio f
Swedish: reservhjul n

fat around midsection

Chinese:
Cantonese: 士啤呔 (si⁶ be¹ taai¹)

Mandarin: 救生圈 (zh) (jiùshēngquān)
Danish: bildæk (da) n
Finnish: vararengas (fi), uimarengas (fi), jenkkakahva (fi)
German: Rettungsring (de) m
Hungarian: úszógumi (hu)

Irish: maróg f, blonag (ga) f
Japanese: 贅肉 (ぜいにく, zeiniku)
Korean: please add this translation if you can
Portuguese: please add this translation if you can
Russian: жировы́е скла́дки f pl (žirovýje skládki)
Spanish: michelín m
Swedish: bilring c

This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.