sleep like a log

English

Verb

sleep like a log

(simile) To sleep heavily, long and without disturbance.

Synonyms

sleep like a baby

Translations

to sleep well, without disturbance

Catalan: dormir com un soc (ca), dormir com un tronc (ca)
Chinese:
Mandarin: 沉睡 (zh)
Dutch: slapen als een blok
Finnish: nukkua kuin tukki
French: dormir comme un loir (fr), dormir comme une marmotte (fr)
Georgian: please add this translation if you can
German: schlafen wie ein Murmeltier (de), schlafen wie ein Stein (de)
Hungarian: alszik, mint a bunda (hu)

Italian: dormire come una marmotta
Japanese: please add this translation if you can
Korean: please add this translation if you can
Polish: spać jak zabity, spać jak kamień (pl), spać jak suseł (pl)
Portuguese: dormir como uma pedra
Russian: спать, как суро́к (spatʹ, kak surók), спать, как уби́тый (spatʹ, kak ubítyj)
Spanish: dormir como un tronco
Walloon: doirmi come on sodoirmant (wa), doirmi come on taesson (wa), doirmi come ene sokete (wa)

This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.