rinchar
Galician
Etymology
From Vulgar Latin *rehinnitulāre, from Latin hinnītāre, from hinnītus, perfect passive participle of hinniō (“I neigh”). Cognate of Spanish relinchar.
Pronunciation
- IPA(key): /ˈrinˈt͡ʃaɾ/
Verb
rinchar (first-person singular present rincho, first-person singular preterite rinchei, past participle rinchado)
Conjugation
Conjugation of rinchar
| infinitive | rinchar | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| gerund | rinchando | ||||||
| past participle | singular | plural | |||||
| masculine | rinchado | rinchados | |||||
| feminine | rinchada | rinchadas | |||||
| person | singular | plural | |||||
| first | second | third | first | second | third | ||
| indicative | eu | ti | el / ela / Vde. | nós | vós | eles / elas / Vdes. | |
| present | rincho | rinchas | rincha | rinchamos | rinchades | rinchan | |
| imperfect | rinchaba | rinchabas | rinchaba | rinchabamos | rinchabades | rinchaban | |
| preterite | rinchei | rinchaches | rinchou | rinchamos | rinchastes | rincharon | |
| pluperfect | rinchara | rincharas | rinchara | rincharamos | rincharades | rincharan | |
| future | rincharei | rincharás | rinchará | rincharemos | rincharedes | rincharán | |
| conditional | rincharía | rincharías | rincharía | rinchariamos | rinchariades | rincharían | |
| subjunctive | eu | ti | el / ela / Vde. | nós | vós | eles / elas / Vdes. | |
| present | rinche | rinches | rinche | rinchemos | rinchedes | rinchen | |
| preterite | rinchase | rinchases | rinchase | rinchásemos | rinchásedes | rinchasen | |
| future | rinchar | rinchares | rinchar | rincharmos | rinchardes | rincharen | |
| imperative | — | ti | Vde. | nós | vós | Vdes. | |
| affirmative | — | rincha | rinche | rinchemos | rinchade | rinchen | |
| negative | — | rinches | rinche | rinchemos | rinchedes | rinchen | |
| personal infinitive | eu | ti | el / ela / Vde. | nós | vós | eles / elas / Vdes. | |
| rinchar | rinchares | rinchar | rincharmos | rinchardes | rincharen | ||
Derived terms
- carne rinchada
- rinchón
References
- “rinchar” in Dicionario de Dicionarios do galego medieval, SLI - ILGA 2006-2012.
- “rinchar” in Dicionario de Dicionarios da lingua galega, SLI - ILGA 2006-2013.
- “rinchar” in Santamarina, Antón (coord.): Tesouro informatizado da lingua galega. Santiago de Compostela: Instituto da Lingua Galega.
- “rinchar” in Álvarez, Rosario (coord.): Tesouro do léxico patrimonial galego e portugués, Santiago de Compostela: Instituto da Lingua Galega.
- Coromines, Joan; Pascual, José A. (1991–1997). Diccionario crítico etimológico castellano e hispánico. Madrid: Gredos, s.v. relinchar.
This article is issued from
Wiktionary.
The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike.
Additional terms may apply for the media files.