resigner
See also: résigner
English
Etymology
Noun
resigner (plural resigners)
- Someone who resigns.
Translations
Someone who resignes
|
Anagrams
French
Etymology
Verb
resigner
Conjugation
Conjugation of resigner (see also Appendix:French verbs)
| simple | compound | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| infinitive | resigner | avoir resigné | |||||
| gerund | en resignant | en ayant resigné | |||||
| present participle | resignant /ʁə.si.ɲɑ̃/ | ||||||
| past participle | resigné /ʁə.si.ɲe/ | ||||||
| person | singular | plural | |||||
| first | second | third | first | second | third | ||
| indicative | je (j’) | tu | il | nous | vous | ils | |
| simple tenses |
present | resigne /ʁə.siɲ/ |
resignes /ʁə.siɲ/ |
resigne /ʁə.siɲ/ |
resignons /ʁə.si.ɲɔ̃/ |
resignez /ʁə.si.ɲe/ |
resignent /ʁə.siɲ/ |
| imperfect | resignais /ʁə.si.ɲɛ/ |
resignais /ʁə.si.ɲɛ/ |
resignait /ʁə.si.ɲɛ/ |
resignions /ʁə.si.ɲjɔ̃/ |
resigniez /ʁə.si.ɲje/ |
resignaient /ʁə.si.ɲɛ/ | |
| past historic1 | resignai /ʁə.si.ɲe/ |
resignas /ʁə.si.ɲa/ |
resigna /ʁə.si.ɲa/ |
resignâmes /ʁə.si.ɲam/ |
resignâtes /ʁə.si.ɲat/ |
resignèrent /ʁə.si.ɲɛʁ/ | |
| future | resignerai /ʁə.siɲ.ʁe/ |
resigneras /ʁə.siɲ.ʁa/ |
resignera /ʁə.siɲ.ʁa/ |
resignerons /ʁə.siɲ.ʁɔ̃/ |
resignerez /ʁə.siɲ.ʁe/ |
resigneront /ʁə.siɲ.ʁɔ̃/ | |
| conditional | resignerais /ʁə.siɲ.ʁɛ/ |
resignerais /ʁə.siɲ.ʁɛ/ |
resignerait /ʁə.siɲ.ʁɛ/ |
resignerions /ʁə.si.ɲə.ʁjɔ̃/ |
resigneriez /ʁə.si.ɲə.ʁje/ |
resigneraient /ʁə.siɲ.ʁɛ/ | |
| compound tenses |
present perfect | Use the present tense of avoir followed by the past participle | |||||
| pluperfect | Use the imperfect tense of avoir followed by the past participle | ||||||
| past anterior1 | Use the past historic tense of avoir followed by the past participle | ||||||
| future perfect | Use the future tense of avoir followed by the past participle | ||||||
| conditional perfect | Use the conditional tense of avoir followed by the past participle | ||||||
| subjunctive | que je (j’) | que tu | qu’il | que nous | que vous | qu’ils | |
| simple tenses |
present | resigne /ʁə.siɲ/ |
resignes /ʁə.siɲ/ |
resigne /ʁə.siɲ/ |
resignions /ʁə.si.ɲjɔ̃/ |
resigniez /ʁə.si.ɲje/ |
resignent /ʁə.siɲ/ |
| imperfect1 | resignasse /ʁə.si.ɲas/ |
resignasses /ʁə.si.ɲas/ |
resignât /ʁə.si.ɲa/ |
resignassions /ʁə.si.ɲa.sjɔ̃/ |
resignassiez /ʁə.si.ɲa.sje/ |
resignassent /ʁə.si.ɲas/ | |
| compound tenses |
past | Use the present subjunctive tense of avoir followed by the past participle | |||||
| pluperfect1 | Use the imperfect subjunctive tense of avoir followed by the past participle | ||||||
| imperative | – | tu | – | nous | vous | – | |
| — | resigne /ʁə.siɲ/ |
— | resignons /ʁə.si.ɲɔ̃/ |
resignez /ʁə.si.ɲe/ |
— | ||
| 1literary tenses | |||||||
Further reading
- “resigner” in le Trésor de la langue française informatisé (The Digitized Treasury of the French Language).
Anagrams
Latin
Verb
resigner
- first-person singular present passive subjunctive of resignō
Middle French
Etymology
Verb
resigner
- (reflexive, se resigner à) to resign oneself to
Conjugation
- Middle French conjugation varies from one text to another. Hence, the following conjugation should be considered as typical, not as exhaustive.
Conjugation of resigner
| simple | compound | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| infinitive | resigner | avoir resigné | |||||
| gerund | en resignant | Use the gerund of avoir followed by the past participle | |||||
| present participle | resignant | ||||||
| past participle | resigné | ||||||
| person | singular | plural | |||||
| first | second | third | first | second | third | ||
| indicative | ie (may be i' before a vowel) | tu | il | nous | vous | ilz, elles | |
| simple tenses |
present | resigne | resignes | resigne | resignons | resignez | resignent |
| imperfect | resignois, resignoys | resignois, resignoys | resignoit, resignoyt | resignions, resignyons | resigniez, resignyez | resignoient, resignoyent | |
| past historic | resigna | resignas | resigna | resignasmes | resignastes | resignerent | |
| future | resignerai, resigneray | resigneras | resignera | resignerons | resignerez | resigneront | |
| conditional | resignerois, resigneroys | resignerois, resigneroys | resigneroit, resigneroyt | resignerions, resigneryons | resigneriez, resigneryez | resigneroient, resigneroyent | |
| compound tenses |
present perfect | Use the present tense of avoir followed by the past participle | |||||
| pluperfect | Use the imperfect tense of avoir followed by the past participle | ||||||
| past anterior | Use the past historic tense of avoir followed by the past participle | ||||||
| future perfect | Use the future tense of avoir followed by the past participle | ||||||
| conditional perfect | Use the conditional tense of avoir followed by the past participle | ||||||
| subjunctive | que ie | que tu | qu'il | que nous | que vous | qu'ilz, qu'elles | |
| simple tenses |
present | resigne | resignes | resigne | resignons | resignez | resignent |
| imperfect | resignasse | resignasses | resignast | resignassions | resignassiez | resignassent | |
| compound tenses |
past | Use the present subjunctive of avoir followed by the past participle | |||||
| pluperfect | Use the imperfect subjunctive of avoir followed by the past participle | ||||||
| imperative | – | tu | – | nous | vous | – | |
| — | resigne | — | resignons | resignez | — | ||
Descendants
Old French
Etymology
Verb
resigner
- to resign (give up a post, a position, etc.)
- to give up (an item, a right)
- issi resigna il al duk de L. tout le droit q'il avoit en la corone
- here he gave up to the duke of L. any right that he had on the crow
Conjugation
This verb conjugates as a first-group verb ending in -er. The forms that would normally end in *-ign, *-igns, *-ignt are modified to ing, inz, int. Old French conjugation varies significantly by date and by region. The following conjugation should be treated as a guide.
Conjugation of resigner (see also Appendix:Old French verbs)
| simple | compound | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| infinitive | resigner | avoir resigné | |||||
| gerund | en resignant | Use the gerund of avoir followed by the past participle | |||||
| present participle | resignant | ||||||
| past participle | resigné | ||||||
| person | singular | plural | |||||
| first | second | third | first | second | third | ||
| indicative | jo | tu | il | nos | vos | il | |
| simple tenses |
present | resing | resignes | resigne | resignons | resignez | resignent |
| imperfect | resignoie, resigneie, resignoe, resigneve | resignoies, resigneies, resignoes, resigneves | resignoit, resigneit, resignot, resigneve | resigniiens, resigniens | resigniiez, resigniez | resignoient, resigneient, resignoent, resignevent | |
| preterite | resignai | resignas | resigna | resignames | resignastes | resignerent | |
| future | resignerai | resigneras | resignera | resignerons | resigneroiz, resignereiz, resignerez | resigneront | |
| conditional | resigneroie, resignereie | resigneroies, resignereies | resigneroit, resignereit | resigneriiens, resigneriens | resigneriiez, resigneriez | resigneroient, resignereient | |
| compound tenses |
present perfect | Use the present tense of avoir followed by the past participle | |||||
| pluperfect | Use the imperfect tense of avoir followed by the past participle | ||||||
| past anterior | Use the preterite tense of avoir followed by the past participle | ||||||
| future perfect | Use the future tense of avoir followed by the past participle | ||||||
| conditional perfect | Use the conditional tense of avoir followed by the past participle | ||||||
| subjunctive | que jo | que tu | qu’il | que nos | que vos | qu’il | |
| simple tenses |
present | resing | resinz | resint | resignons | resignez | resignent |
| imperfect | resignasse | resignasses | resignast | resignissons, resignissiens | resignissoiz, resignissez, resignissiez | resignassent | |
| compound tenses |
past | Use the present subjunctive of avoir followed by the past participle | |||||
| pluperfect | Use the imperfect subjunctive of avoir followed by the past participle | ||||||
| imperative | – | tu | – | nos | vos | – | |
| — | resigne | — | resignons | resignez | — | ||
Descendants
References
- Godefroy, Frédéric, Dictionnaire de l'ancienne langue française et de tous ses dialectes du IXe au XVe siècle (1881) (resigner, supplement)
- resigner on the Anglo-Norman On-Line Hub
This article is issued from
Wiktionary.
The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike.
Additional terms may apply for the media files.