pisać
Polish
Etymology
From Proto-Slavic *pьsati, *pisati, from Proto-Balto-Slavic *peiś-, from Proto-Indo-European *peyḱ- (“to paint, draw”).
Pronunciation
- IPA(key): /ˈpʲi.sat͡ɕ/
-
audio (file)
Verb
pisać impf (perfective napisać)
Conjugation
Conjugation of pisać impf
| singular | plural | |||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| person | m | f | n | m pers | m anim, m inan, f, n | |
| infinitive | pisać | |||||
| present tense | 1st | piszę | piszemy | |||
| 2nd | piszesz | piszecie | ||||
| 3rd | pisze | piszą | ||||
| past tense | 1st | pisałem | pisałam | pisaliśmy | pisałyśmy | |
| 2nd | pisałeś | pisałaś | pisaliście | pisałyście | ||
| 3rd | pisał | pisała | pisało | pisali | pisały | |
| future tense | 1st | będę pisał1 | będę pisała1 | będziemy pisali1 | będziemy pisały1 | |
| 2nd | będziesz pisał1 | będziesz pisała1 | będziecie pisali1 | będziecie pisały1 | ||
| 3rd | będzie pisał1 | będzie pisała1 | będzie pisało1 | będą pisali1 | będą pisały1 | |
| conditional | 1st | pisałbym | pisałabym | pisalibyśmy | pisałybyśmy | |
| 2nd | pisałbyś | pisałabyś | pisalibyście | pisałybyście | ||
| 3rd | pisałby | pisałaby | pisałoby | pisaliby | pisałyby | |
| imperative | 1st | — | piszmy | |||
| 2nd | pisz | piszcie | ||||
| 3rd | niech pisze | niech piszą | ||||
| active adjectival participle | piszący | pisząca | piszące | piszący | piszące | |
| passive adjectival participle | pisany | pisana | pisane | pisani | pisane | |
| contemporary adverbial participle | pisząc | |||||
| impersonal past | pisano | |||||
| verbal noun | pisanie | |||||
| 1 or: będę pisać, będziesz pisać etc. | ||||||
Usage notes
- The preferred way of expressing the "to read" meaning is jest napisane (passive voice of napisać) or napisano (impersonal past).
Derived terms
verbs derived from pisać
- pisać się impf
- pisywać impf
- dopisywać impf, dopisać pf
- nadpisywać impf, nadpisać pf
- napisać pf
- odpisywać impf, odpisać pf
- opisywać impf, opisać pf
- popisywać (się) impf, popisać (się) pf
- podpisywać (się) impf, podpisać (się) pf
- przepisywać impf, przepisać pf
- przypisywać impf, przypisać pf
- rozpisywać (się) impf, rozpisać (się) pf
- spisywać (się) impf, spisać (się) pf
- wpisywać (się) impf, wpisać (się) pf
- wypisywać (się) impf, wypisać (się) pf
- zapisywać (się) impf, zapisać (się) pf
Further reading
- pisać in Polish dictionaries at PWN
Upper Sorbian
Etymology
Cognates include Lower Sorbian pisaś.
Verb
pisać (imperfective, perfective napisać)
- to write
This article is issued from
Wiktionary.
The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike.
Additional terms may apply for the media files.