orballo
Galician
1929, Orballo da media noite ("Midnight's drizzle")
Etymology
18th century. From a a pre-Roman substrate of Iberia. Cognate with Asturian orbayu.
Pronunciation
- IPA(key): /oɾˈβaʎo̝/
Noun
orballo m (plural orballos)
- drizzle
- dew
- 1797, Manuel Pardo de Andrade, Máis garrida que a rosa no seu leito (in Ramón Mariño Paz, 2008, Papés d'emprenta condenada. A escrita galega entre 1797 e 1846, page 19-20):
- Mais Garrida que a [r]osa no seu le[y]to / Cando pola mañan a rega ó ervallo
- More fresh and beautiful than a rose in its bed / When in the morning the dew waters it
- Mais Garrida que a [r]osa no seu le[y]to / Cando pola mañan a rega ó ervallo
- 1797, Manuel Pardo de Andrade, Máis garrida que a rosa no seu leito (in Ramón Mariño Paz, 2008, Papés d'emprenta condenada. A escrita galega entre 1797 e 1846, page 19-20):
- stye
Derived terms
- orballada
- orballar
References
- “orballo” in Dicionario de Dicionarios da lingua galega, SLI - ILGA 2006-2013.
- “orballo” in Santamarina, Antón (coord.): Tesouro informatizado da lingua galega. Santiago de Compostela: Instituto da Lingua Galega.
- “orballo” in Álvarez, Rosario (coord.): Tesouro do léxico patrimonial galego e portugués, Santiago de Compostela: Instituto da Lingua Galega.
This article is issued from
Wiktionary.
The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike.
Additional terms may apply for the media files.