ontoso

Italian

FWOTD – 26 August 2015

Etymology

From Old French honteux (ashamed”; “shameful).
Equivalent to onta (shame) + -oso (-ous”, “-ful)

Pronunciation

  • IPA(key): /onˈto.zo/, [on̪ˈt̪oːz̪o]
  • Stress: ontóso
  • Hyphenation: on‧to‧so

Adjective

ontoso (feminine singular ontosa, masculine plural ontosi, feminine plural ontose) (obsolete)

  1. shameful, injurious
    • 1472, Dante Alighieri, La divina commedia: Inferno [The Divine Comedy: Hell] (paperback, in Italian), 12th edition, Le Monnier, published 1994, Canto VII, lines 31-33, page 108:
      Così tornavan per lo cerchio tetro ¶ da ogne mano a l'opposito punto, ¶ gridandosi anche loro ontoso metro;
      Thus they returned along the lurid circle ¶ on either hand unto the opposite point, ¶ shouting their shameful metre evermore.
  2. indignant, resentful
  3. ashamed
This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.