oman onnensa seppä
Finnish
Etymology
oman (“genitive of "own"”) onnensa (“genitive of "happiness" + 3rd person possessive suffix”) seppä (“smith”); "the smith of one's own destiny"
Noun
oman onnensa seppä
- (idiomatic) self-made person, one's own man
- Olen oman onneni seppä, enkä tarvitse ketään.
- I am my own man and I need no one.
- Olen oman onneni seppä, enkä tarvitse ketään.
Declension
- onnensa receives a possessive suffix:
- onneni (1st-person sg.)
- onnesi (2nd-person sg.)
- onnensa (3rd-person sg.)
- onnemme (1st-person pl.)
- onnenne (2nd-person pl.)
- onnensa (3rd-person pl.)
| Inflection of oman onnensa seppä (Kotus type 10/koira, pp-p gradation) | |||
|---|---|---|---|
| nominative | oman onnensa seppä | oman onnensa sepät | |
| genitive | oman onnensa sepän | oman onnensa seppien | |
| partitive | oman onnensa seppää | oman onnensa seppiä | |
| illative | oman onnensa seppään | oman onnensa seppiin | |
| singular | plural | ||
| nominative | oman onnensa seppä | oman onnensa sepät | |
| accusative | nom. | oman onnensa seppä | oman onnensa sepät |
| gen. | oman onnensa sepän | ||
| genitive | oman onnensa sepän | oman onnensa seppien oman onnensa seppäinrare | |
| partitive | oman onnensa seppää | oman onnensa seppiä | |
| inessive | oman onnensa sepässä | oman onnensa sepissä | |
| elative | oman onnensa sepästä | oman onnensa sepistä | |
| illative | oman onnensa seppään | oman onnensa seppiin | |
| adessive | oman onnensa sepällä | oman onnensa sepillä | |
| ablative | oman onnensa sepältä | oman onnensa sepiltä | |
| allative | oman onnensa sepälle | oman onnensa sepille | |
| essive | oman onnensa seppänä | oman onnensa seppinä | |
| translative | oman onnensa sepäksi | oman onnensa sepiksi | |
| instructive | — | oman onnensa sepin | |
| abessive | oman onnensa sepättä | oman onnensa sepittä | |
| comitative | — | oman onnensa seppineen | |
This article is issued from
Wiktionary.
The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike.
Additional terms may apply for the media files.