jz

Egyptian

Pronunciation

Noun

iizz
pr

 m

  1. tomb (including both walled structures and rock tombs) [Pyramid Texts to Greco-Roman Period]
    • 12th Dynasty, The coffin of Nakhtankh, London, British Museum, BM EA 35285:
      q Z1
      r
      st
      Q6
      nfrf&r&t miizspr
      f
      nfrf
      r
      n
      (R50 R10)
      qrst nfrt m js.f nfr n ẖrt-nṯr
      […] a good burial in his wonderful tomb of the necropolis […]
    • c. 1860–1840 BCE, The Loyalist Teaching, Stele of Sehetepibre, CG 20538 verso, line 19:
      D35
      n
      iizpr Z1
      n
      sbiA13
      nn jz n sbj
      There is no tomb for a rebel.
  2. (often dual during the Old Kingdom) administrative chamber, bureau
  3. workshop, especially for the preparation of ointments [since the 18th Dynasty; chiefly Greco-Roman Period]

Inflection

Alternative forms

In the sense of ‘tomb’:

In the sense of ‘administrative chamber’:

In the sense of ‘workshop’:

Derived terms

  • jz n kꜣt
  • jmj-jz

Adjective

iHn
z

  1. old, used, from bygone times [since the Middle Kingdom]
  2. in decline, deteriorating, decaying

Inflection

Alternative forms

Antonyms

  • mꜣw

Derived terms

References

  • Allen, James (2010) Middle Egyptian: An Introduction to the Language and Culture of Hieroglyphs, revised second edition, Cambridge: Cambridge University Press, →ISBN, page 117, 218
  • Erman, Adolf; Grapow, Hermann (1926-1961) Wörterbuch der ägyptischen Sprache, volume 1, Berlin: Akademie-Verlag, →ISBN, page 126.18–126.24, 127.2–127.5, 128.6–128.9
This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.