- Afrikaans: rybewys
- Albanian: patentë shoferi, leja e drejtimit
- Arabic: رُخْصَة سِوَاقَة f (ruḵṣa(t) siwāqa), رُخْصَة قِيَادَة f (ruḵṣa(t) qiyāda), إِجَازَة سَيَاقَة f (ʾijāza(t) sayāqa)
- Armenian: վարորդական վկայական (varordakan vkayakan), վարորդական իրավունքի վկայական (varordakan iravunkʿi vkayakan), պռավա (pṙava) (colloquial, non-literary)
- Azerbaijani: sürücülük vəsiqəsi
- Belarusian: правы́ кіро́ўцы n pl (pravý kiróŭcy)
- Bengali: ড্রাইভার লাইসেন্স (ḍraibhar laiśenś)
- Bulgarian: шофьо́рска ка́рта f (šofjórska kárta), шофьо́рска кни́жка f (šofjórska knížka)
- Burmese: please add this translation if you can
- Chinese:
- Mandarin: 駕駛執照 (zh), 驾驶执照 (zh) (jiàshǐ zhízhào), 駕照 (zh), 驾照 (zh) (jiàzhào)
- Czech: řidičský průkaz m
- Danish: kørekort (da) n, (dated) førerbevis
- Dutch: rijbewijs (nl) n, (formal) rijvaardigheidsbewijs n
- Esperanto: stirpermesilo (eo)
- Estonian: juhiluba
- Finnish: ajokortti (fi)
- French: permis de conduire (fr) m
- Georgian: მართვის მოწმობა (martvis moc̣moba)
- German: Führerschein (de) m, Fahrerlaubnis (de) f
- Greek: άδεια οδήγησης (el) f (ádeia odígisis), δίπλωμα οδήγησης (el) n (díploma odígisis), δίπλωμα (el) n (díploma)
- Gujarati: ચાલક નું પ્રમાણત્ર (cālak nũ pramāṇatra)
- Hebrew: רִשְׁיוֹן נְהִיגָה (he)
- Hindi: ड्राइवर का लाइसेंस (ḍrāivar kā lāisens)
- Hungarian: vezetői jogosítvány, vezetői engedély (hu)
- Icelandic: ökuskírteini n, ökuleyfi n, (have a driver's license) hafa bílpróf
- Ido: please add this translation if you can
- Indonesian: surat izin mengemudi, SIM
- Irish: ceadúnas tiomána m
- Italian: patente di guida f
- Japanese: 運転免許証 (ja) (うんてんめんきょしょう, unten menkyoshō), 運転免許 (ja) (うんてんめんきょ, unten menkyo), 免許証 (めんきょしょう, menkyoshō) (abbreviated)
- Kazakh: жүргізуші куәлігі (jürgizwşi kwäligi)
- Khmer: ប័ណ្ណបើកបររថយន្ត (ban baək bɑɑ rʊət yʊən), ពែរមីបើកឡាន (pɛɛrmii baək laan)
- Korean: 운전 면허증 (unjeon myeonheojeung), 면허증 (ko) (myeonheojeung) (abbreviated)
- Kurdish: ajoname (ku) f, ehliyet (ku) f
|
|
|