- Arabic: (please verify) حَلْوَى قَصَبٍ m (ḥalwā qaṣabin)
- Armenian: կարամելային ձեռնափայտ (karamelayin jeṙnapʿayt)
- Catalan: bastó de caramel m
- Chinese:
- Mandarin: 拐杖糖 (guǎizhàng táng)
- Dutch: zuurstok (nl) m
- Estonian: pulgakomm
- Finnish: piparminttukaramelli, tikkunekku (fi)
- French: sucre d'orge (fr) m, (Quebec) canne de bonbon (fr) f, (Quebec) canne de Noël f
- German: Zuckerstange (de) f
- Hebrew: מַקֵּל סַבָּא m (makél sába)
- Indonesian: permen tongkat
- Irish: maide milis m, cána candaí m
- Italian: bastoncino di zucchero m
|
|
- Japanese: キャンディーケイン (kyandī kein), キャンディケイン (kyandi kein), キャンディ棒 (キャンディぼう, kyandibō)
- Low German:
- Dutch Low Saxon: likstok m
- Lule Sami: polkanjálguk
- Pennsylvania German: Zuckerschtengel m
- Polish: cukrowa laska f
- Portuguese: bastão de doces m
- Russian: караме́льная трость f (karamélʹnaja trostʹ), караме́льная па́лочка f (karamélʹnaja páločka)
- Spanish: bastón de caramelo (es) m
- Swedish: polkagris (sv) c
- Tagalog: kending baston, kending tungkod
- Ukrainian: караме́льна па́личка f (karamélʹna pályčka)
- Welsh: ffon gandi f
- West Frisian: sûrstôk
|
