bourrer
French
Etymology
From bourre (“stuffing material”).
Verb
bourrer
- (transitive) to stuff with stuffing material
- (transitive) to completely fill by shoving in
- (transitive) to make to eat a lot
- (transitive) to force-feed
- (transitive, slang) to hit someone
- (takes a reflexive pronoun, slang) to get drunk
- (takes a reflexive pronoun, slang) to binge
- (intransitive) to jam by way of excessive accumulation
- (intransitive, colloquial) to rush
Conjugation
Conjugation of bourrer (see also Appendix:French verbs)
| simple | compound | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| infinitive | bourrer | avoir bourré | |||||
| gerund | en bourrant | en ayant bourré | |||||
| present participle | bourrant /bu.ʁɑ̃/ | ||||||
| past participle | bourré /bu.ʁe/ | ||||||
| person | singular | plural | |||||
| first | second | third | first | second | third | ||
| indicative | je (j’) | tu | il | nous | vous | ils | |
| simple tenses |
present | bourre /buʁ/ |
bourres /buʁ/ |
bourre /buʁ/ |
bourrons /bu.ʁɔ̃/ |
bourrez /bu.ʁe/ |
bourrent /buʁ/ |
| imperfect | bourrais /bu.ʁɛ/ |
bourrais /bu.ʁɛ/ |
bourrait /bu.ʁɛ/ |
bourrions /bu.ʁjɔ̃/ |
bourriez /bu.ʁje/ |
bourraient /bu.ʁɛ/ | |
| past historic1 | bourrai /bu.ʁe/ |
bourras /bu.ʁa/ |
bourra /bu.ʁa/ |
bourrâmes /bu.ʁam/ |
bourrâtes /bu.ʁat/ |
bourrèrent /bu.ʁɛʁ/ | |
| future | bourrerai /bu.ʁə.ʁe/ |
bourreras /bu.ʁə.ʁa/ |
bourrera /bu.ʁə.ʁa/ |
bourrerons /bu.ʁə.ʁɔ̃/ |
bourrerez /bu.ʁə.ʁe/ |
bourreront /bu.ʁə.ʁɔ̃/ | |
| conditional | bourrerais /bu.ʁə.ʁɛ/ |
bourrerais /bu.ʁə.ʁɛ/ |
bourrerait /bu.ʁə.ʁɛ/ |
bourrerions /bu.ʁə.ʁjɔ̃/ |
bourreriez /bu.ʁə.ʁje/ |
bourreraient /bu.ʁə.ʁɛ/ | |
| compound tenses |
present perfect | Use the present tense of avoir followed by the past participle | |||||
| pluperfect | Use the imperfect tense of avoir followed by the past participle | ||||||
| past anterior1 | Use the past historic tense of avoir followed by the past participle | ||||||
| future perfect | Use the future tense of avoir followed by the past participle | ||||||
| conditional perfect | Use the conditional tense of avoir followed by the past participle | ||||||
| subjunctive | que je (j’) | que tu | qu’il | que nous | que vous | qu’ils | |
| simple tenses |
present | bourre /buʁ/ |
bourres /buʁ/ |
bourre /buʁ/ |
bourrions /bu.ʁjɔ̃/ |
bourriez /bu.ʁje/ |
bourrent /buʁ/ |
| imperfect1 | bourrasse /bu.ʁas/ |
bourrasses /bu.ʁas/ |
bourrât /bu.ʁa/ |
bourrassions /bu.ʁa.sjɔ̃/ |
bourrassiez /bu.ʁa.sje/ |
bourrassent /bu.ʁas/ | |
| compound tenses |
past | Use the present subjunctive tense of avoir followed by the past participle | |||||
| pluperfect1 | Use the imperfect subjunctive tense of avoir followed by the past participle | ||||||
| imperative | – | tu | – | nous | vous | – | |
| — | bourre /buʁ/ |
— | bourrons /bu.ʁɔ̃/ |
bourrez /bu.ʁe/ |
— | ||
| 1literary tenses | |||||||
Conjugation of se bourrer (see also Appendix:French verbs)
| simple | compound | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| infinitive | se bourrer | s'être bourré | |||||
| gerund | en se bourrant | en s'étant bourré | |||||
| present participle | se bourrant /sə‿.bu.ʁɑ̃/ | ||||||
| past participle | bourré /bu.ʁe/ | ||||||
| person | singular | plural | |||||
| first | second | third | first | second | third | ||
| indicative | je (j’) | tu | il | nous | vous | ils | |
| simple tenses |
present | me bourre /mə‿.buʁ/ |
te bourres /tə‿.buʁ/ |
se bourre /sə‿.buʁ/ |
nous bourrons /nu‿.bu.ʁɔ̃/ |
vous bourrez /vu‿.bu.ʁe/ |
se bourrent /sə‿.buʁ/ |
| imperfect | me bourrais /mə‿.bu.ʁɛ/ |
te bourrais /tə‿.bu.ʁɛ/ |
se bourrait /sə‿.bu.ʁɛ/ |
nous bourrions /nu‿.bu.ʁjɔ̃/ |
vous bourriez /vu‿.bu.ʁje/ |
se bourraient /sə‿.bu.ʁɛ/ | |
| past historic1 | me bourrai /mə‿.bu.ʁe/ |
te bourras /tə‿.bu.ʁa/ |
se bourra /sə‿.bu.ʁa/ |
nous bourrâmes /nu‿.bu.ʁam/ |
vous bourrâtes /vu‿.bu.ʁat/ |
se bourrèrent /sə‿.bu.ʁɛʁ/ | |
| future | me bourrerai /mə‿.bu.ʁə.ʁe/ |
te bourreras /tə‿.bu.ʁə.ʁa/ |
se bourrera /sə‿.bu.ʁə.ʁa/ |
nous bourrerons /nu‿.bu.ʁə.ʁɔ̃/ |
vous bourrerez /vu‿.bu.ʁə.ʁe/ |
se bourreront /sə‿.bu.ʁə.ʁɔ̃/ | |
| conditional | me bourrerais /mə‿.bu.ʁə.ʁɛ/ |
te bourrerais /tə‿.bu.ʁə.ʁɛ/ |
se bourrerait /sə‿.bu.ʁə.ʁɛ/ |
nous bourrerions /nu‿.bu.ʁə.ʁjɔ̃/ |
vous bourreriez /vu‿.bu.ʁə.ʁje/ |
se bourreraient /sə‿.bu.ʁə.ʁɛ/ | |
| compound tenses |
present perfect | Use the present tense of s'être followed by the past participle | |||||
| pluperfect | Use the imperfect tense of s'être followed by the past participle | ||||||
| past anterior1 | Use the past historic tense of s'être followed by the past participle | ||||||
| future perfect | Use the future tense of s'être followed by the past participle | ||||||
| conditional perfect | Use the conditional tense of s'être followed by the past participle | ||||||
| subjunctive | que je (j’) | que tu | qu’il | que nous | que vous | qu’ils | |
| simple tenses |
present | me bourre /mə‿.buʁ/ |
te bourres /tə‿.buʁ/ |
se bourre /sə‿.buʁ/ |
nous bourrions /nu‿.bu.ʁjɔ̃/ |
vous bourriez /vu‿.bu.ʁje/ |
se bourrent /sə‿.buʁ/ |
| imperfect1 | me bourrasse /mə‿.bu.ʁas/ |
te bourrasses /tə‿.bu.ʁas/ |
se bourrât /sə‿.bu.ʁa/ |
nous bourrassions /nu‿.bu.ʁa.sjɔ̃/ |
vous bourrassiez /vu‿.bu.ʁa.sje/ |
se bourrassent /sə‿.bu.ʁas/ | |
| compound tenses |
past | Use the present subjunctive tense of s'être followed by the past participle | |||||
| pluperfect1 | Use the imperfect subjunctive tense of s'être followed by the past participle | ||||||
| imperative | – | tu | – | nous | vous | – | |
| — | bourre-toi /buʁ.‿twa/ |
— | bourrons-nous /bu.ʁɔ̃.‿nu/ |
bourrez-vous /bu.ʁe.‿vu/ |
— | ||
| 1literary tenses | |||||||
Derived terms
Derived terms
Further reading
- “bourrer” in le Trésor de la langue française informatisé (The Digitized Treasury of the French Language).
This article is issued from
Wiktionary.
The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike.
Additional terms may apply for the media files.