begynne
English
Verb
begynne
- Obsolete spelling of begin
Norwegian Bokmål
Etymology
From Middle Low German beginnen, cognate with Old English beginnan (English begin), from Proto-Germanic *biginnaną.
Verb
begynne (imperative begynn, present tense begynner, simple past begynte, past participle begynt, present participle begynnende)
- to begin, start (initiate or take the first step into something.)
- Jeg begynte nylig å lese Shakespeares verker.
- I just recently started reading Shakespeare's works.
- Gutten snublet i bakken og begynte å gråte.
- The boy tripped and fell and started crying.
- Ok, skal vi begynne?
- OK, shall we begin?
- Skynd deg, filmen begynner om ti minutter.
- Hurry up, the movie starts in ten minutes.
- Vel begynt er halvt fullendt.
- A good start completes half the work. (Proverb; literally: "well began/started is half completed")
- Jeg begynte nylig å lese Shakespeares verker.
Synonyms
Derived terms
- begynne i det små
- begynne på ny frisk
- begynnende
- begynnelse
- begynner (noun)
- begynnerflaks
- nybegynner
- påbegynne
- til å begynne med
References
- “begynne” in The Ordnett Dictionary
- “begynne” in The Bokmål Dictionary.
- Online Etymology Dictionary entry on "begin"
Norwegian Nynorsk
Alternative forms
Etymology
From Middle Low German beginnen, cognate with Old English beginnan (English begin), from Proto-Germanic *biginnaną.
Pronunciation
- IPA(key): /bɛˈjʏnːə/, /ˈbjʏnːə/
Verb
begynne (present tense begynner, past tense begynte, past participle begynt, present participle begynnande, imperative begynn)
- to begin (to start, to initiate or take the first step into something.)
- Eg begynte nyleg å lese verka til Shakespeare.
- I just recently started reading Shakespeare's works.
- Gutten snubla i bakken og begynte å gråte.
- The boy stumbled and fell and started crying.
- Ok, skal vi begynne?
- Ok, shall we begin?
- Skynd deg, filmen begynner om ti minutter.
- Hurry up, the movie starts in ten minuts.
- Vel begynt er halvt fullendt.
- A good start completes half the work. (Proverb; literally: "well began/started is half completed")
- Eg begynte nyleg å lese verka til Shakespeare.
Usage notes
The listed synonym byrje is virtually identical in meaning and is frequently used instead.
Synonyms
Derived terms
- begynnande
- påbegynne
- begynnarflaks
- nybegynnar
- begynne i det små
- begynne på ny frisk
- til å begynne med
References
- “begynne” in The Ordnett Dictionary
- “begynne” in The Bokmål Dictionary / The Nynorsk Dictionary.
- Online Etymology Dictionary entry on "begin"
This article is issued from
Wiktionary.
The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike.
Additional terms may apply for the media files.